<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="About" xml:space="preserve">
    <value>Σχετικά με</value>
  </data>
  <data name="AddNodeFromXmlFailed" xml:space="preserve">
    <value>AddNodeFromXML απέτυχε!</value>
  </data>
  <data name="AllowOnlySingleInstance" xml:space="preserve">
    <value>Επιτρέπετε μόνο ένα μόνο παράδειγμα της εφαρμογής (απαιτείται επανεκκίνηση του mRemoteNG)</value>
  </data>
  <data name="Always" xml:space="preserve">
    <value>Πάντα</value>
  </data>
  <data name="AlwaysConnectEvenIfAuthFails" xml:space="preserve">
    <value>Πάντοτε να συνδεθεί, ακόμη και αν ο έλεγχος ταυτότητας αποτυγχάνει</value>
  </data>
  <data name="AlwaysShowPanelSelection" xml:space="preserve">
    <value>Πάντα Εμφάνιση πίνακα διαλόγου επιλογής κατά το άνοιγμα συνδέσεων</value>
  </data>
  <data name="AlwaysShowSysTrayIcon" xml:space="preserve">
    <value>Να εμφανίζονται πάντα γνωστοποίησης περιοχων εικόνας</value>
  </data>
  <data name="AskUpdatesCommandAskLater" xml:space="preserve">
    <value>Ρωτήστε με ξανά αργότερα</value>
  </data>
  <data name="AskUpdatesCommandCustom" xml:space="preserve">
    <value>Προσαρμογή των ρυθμίσεων τώρα</value>
  </data>
  <data name="AskUpdatesCommandRecommended" xml:space="preserve">
    <value>Χρήση των προτεινόμενων ρυθμίσεων</value>
  </data>
  <data name="AskUpdatesContent" xml:space="preserve">
    <value>{0} μπορεί να ελέγχει αυτόματα ενημερώσεις που μπορούν να παρέχουν νέα χαρακτηριστικά και διορθώσεις σφαλμάτων. Συνιστάται να επιτρέψετε {0} να ελέγξει για ενημερώσεις σε εβδομαδιαία βάση.</value>
  </data>
  <data name="AskUpdatesMainInstruction" xml:space="preserve">
    <value>Ρυθμίσεις αυτόματης ενημέρωσης</value>
  </data>
  <data name="Aspect" xml:space="preserve">
    <value>Πτυχή</value>
  </data>
  <data name="AutoSaveEvery" xml:space="preserve">
    <value>Αυτόματη αποθήκευση κάθε:</value>
  </data>
  <data name="AvailableVersion" xml:space="preserve">
    <value>Τρέχουσα έκδοση</value>
  </data>
  <data name="_Browse" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Αναζήτηση...</value>
  </data>
  <data name="_Cancel" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Ακύρωση</value>
  </data>
  <data name="Change" xml:space="preserve">
    <value>Αλλαγή</value>
  </data>
  <data name="_Close" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Κλείσιμο</value>
  </data>
  <data name="ButtonDefaultInheritance" xml:space="preserve">
    <value>Προεπιλογή κληρονομικότητας</value>
  </data>
  <data name="ButtonDefaultProperties" xml:space="preserve">
    <value>Προεπιλεγμένες ιδιότητες</value>
  </data>
  <data name="Disconnect" xml:space="preserve">
    <value>Αποσύνδεση</value>
  </data>
  <data name="Icon" xml:space="preserve">
    <value>Εικονίδιο</value>
  </data>
  <data name="_Import" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Εισαγωγή</value>
  </data>
  <data name="Inheritance" xml:space="preserve">
    <value>Κληρονομιά</value>
  </data>
  <data name="ButtonLaunchPutty" xml:space="preserve">
    <value>Εκκίνηση του PuTTY</value>
  </data>
  <data name="_Ok" xml:space="preserve">
    <value>&amp;ΟΚ</value>
  </data>
  <data name="Properties" xml:space="preserve">
    <value>Ιδιότητες</value>
  </data>
  <data name="_Scan" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Σάρωση</value>
  </data>
  <data name="_Stop" xml:space="preserve">
    <value>&amp;Διακοπή</value>
  </data>
  <data name="TestProxy" xml:space="preserve">
    <value>Δοκιμή διακομιστή μεσολάβησης</value>
  </data>
  <data name="CannotStartPortScan" xml:space="preserve">
    <value>Δεν είναι δυνατή η εκκίνηση της σάρωσης υποδοχων, εσφαλμένη μορφή IP!</value>
  </data>
  <data name="Appearance" xml:space="preserve">
    <value>Εμφάνιση</value>
  </data>
  <data name="Connection" xml:space="preserve">
    <value>Σύνδεση</value>
  </data>
  <data name="Display" xml:space="preserve">
    <value>Οθόνη</value>
  </data>
  <data name="Gateway" xml:space="preserve">
    <value>Πύλη</value>
  </data>
  <data name="Miscellaneous" xml:space="preserve">
    <value>Διάφορα</value>
  </data>
  <data name="Protocol" xml:space="preserve">
    <value>Πρωτόκολλο</value>
  </data>
  <data name="Redirect" xml:space="preserve">
    <value>Ανακατεύθυνση</value>
  </data>
  <data name="CheckFailed" xml:space="preserve">
    <value>Ο ελέγχος απέτυχε!</value>
  </data>
  <data name="ConnectInFullscreen" xml:space="preserve">
    <value>Σύνδεση σε λειτουργία πλήρους οθόνης</value>
  </data>
  <data name="Connecting" xml:space="preserve">
    <value>Σύνδεση...</value>
  </data>
  <data name="ConnectionEventConnected" xml:space="preserve">
    <value>Πρωτόκολλο γεγονός που συνδέεται</value>
  </data>
  <data name="ConnectionEventConnectedDetail" xml:space="preserve">
    <value>Σύνδεση με "{0}" μέσω "{1}" από το χρήστη "{2}" (Περιγραφή: «{3}»? Χρήστη το πεδίο: «{4}")</value>
  </data>
  <data name="ConnectionFailed" xml:space="preserve">
    <value>Η συνδεση απέτυχε!</value>
  </data>
  <data name="ConnectionEventErrorOccured" xml:space="preserve">
    <value>Πρωτόκολλο ErrorOccured εκδήλωση</value>
  </data>
  <data name="ConnectionOpenFailed" xml:space="preserve">
    <value>Άνοιγμα σύνδεσης απέτυχε!</value>
  </data>
  <data name="ConnectionOpenFailedNoHostname" xml:space="preserve">
    <value>Δεν μπορεί να ανοίχθει η σύνδεση: Το όνομα του κεντρικού υπολογιστή δεν ειναι καθορισμένο!</value>
  </data>
  <data name="Connections" xml:space="preserve">
    <value>Συνδέσεις</value>
  </data>
  <data name="ConnectionSetDefaultPortFailed" xml:space="preserve">
    <value>Αδυναμία ορισμού προεπιλεγμένης θύρας!</value>
  </data>
  <data name="ConnectionsFileBackupFailed" xml:space="preserve">
    <value>Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας των συνδέσεων αρχείου!</value>
  </data>
  <data name="ConnectionsFileCouldNotBeLoaded" xml:space="preserve">
    <value>Το αρχείο συνδέσεων "{0}" δεν μπορεί να φορτωθεί!</value>
  </data>
</root>