diff --git a/mRemoteNG/Language/Language.ta.resx b/mRemoteNG/Language/Language.ta.resx new file mode 100644 index 000000000..fd3e07d7f --- /dev/null +++ b/mRemoteNG/Language/Language.ta.resx @@ -0,0 +1,2419 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + text/microsoft-resx + + + 2.0 + + + System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + பற்றி + + + செயலில் உள்ள அடைவு + + + AddNodeFromxml தோல்வியுற்றது! + + + பயன்பாட்டின் ஒரு நிகழ்வை மட்டுமே அனுமதிக்கவும் (பயன்பாடு மறுதொடக்கம் தேவை) + + + எப்போதும் + + + ஏற்பு தோல்வியுற்றாலும் எப்போதும் இணை + + + இணைப்புகளைத் திறக்கும்போது எப்போதும் குழு தேர்வு உரையாடலைக் காண்பி + + + எப்போதும் குழு தாவல்களைக் காட்டு + + + எப்போதும் அறிவிப்பு பகுதி சின்னத்தை காட்டு + + + பின்னர் என்னிடம் மீண்டும் கேள் + + + அமைப்புகளை இப்போது தனிப்பயனாக்கு + + + பரிந்துரைக்கப்பட்ட அமைப்புகளைப் பயன்படுத்து + + + {0} புதிய நற்பொருத்தங்கள் மற்றும் பிழை திருத்தங்களை வழங்கக்கூடிய புதுப்பிப்புகளை தானாகவே சரிபார்க்கலாம். வாரந்தோறும் புதுப்பிப்புகளை சரிபார்க்க {0} அனுமதிக்க பரிந்துரைக்கப்படுகிறது. + + + தானியங்கி புதுப்பிப்பு அமைப்புகள் + + + நற்பொருத்தம் + + + நிமிடங்களில் ஆட்டோ சேமி நேரத்தை (0 என்றால் முடக்கப்பட்டது): + + + அண்மைக் கால பதிப்பு + + + &உலாவு... + + + கைவிடு (&c) + + + மாற்றம் + + + மூடு (&c) + + + இயல்புநிலை பரம்பரை + + + இயல்புநிலை பண்புகள் + + + துண்டி + + + படவுரு + + + & இறக்குமதி + + + பரம்பரை + + + & ஏவுதல் + + + புட்டியை அறிமுகப்படுத்து + + + சரி (&o) + + + பண்புகள் + + + & வருடல் + + + &நிறுத்து + + + சோதனை பதிலாள் + + + துறைமுகம் வருடல் தொடங்க முடியாது, தவறான முகவரி வடிவமைப்பு! + + + தோற்றம் + + + இணைப்பு + + + காட்சி + + + தொபநெ-நுழைவாயில் + + + மற்றவை + + + நெறிமுறை + + + திருப்பி விடுங்கள் + + + சரிபார்ப்பு தோல்வியுற்றது! + + + சேவையகத்திலிருந்து துண்டிக்கப்படும்போது இணைப்பு உரையாடலைக் காண்பி (தொபநெ மற்றும் ஐசிஏ மட்டும்) + + + இந்த செய்தியை மீண்டும் காட்ட வேண்டாம். + + + இந்த பதிலாள் சேவையகத்திற்கு ஏற்பு தேவை + + + தனிப்பயன் புட்டி பாதையைப் பயன்படுத்தவும்: + + + தயாராக இருக்கும்போது மீண்டும் இணை + + + இணைக்க பதிலாள் சேவையகத்தைப் பயன்படுத்து + + + பநிஇ பயனர் அடையாளம் + + + பயனர்பெயர் + + + வெளியேற காத்திரு + + + மீண்டும் சரிபார் + + + தொடக்கத்தில் புதுப்பிப்புகளைச் சரிபார் + + + இப்போது சரிபார்க்க + + + தொடக்கத்தில் கூறுகளின் சரியான நிறுவலை சரிபார் + + + இணைப்பதற்கு முன் பலகத்தைத் தேர்வுசெய்க + + + மூடிய துறைமுகங்கள் + + + அனைத்து கோப்புறைகளையும் சரிவு + + + வாதங்கள் + + + கோப்புப்பெயர் + + + செய்தி + + + வெளியேறு {0} + + + கட்டளை வரி ஆர்க்சை அலச முடியவில்லை! + + + இணைப்பு கோப்பைத் திறக்கவும் + + + மீண்டும் முயற்சிக்கவும் + + + மண்டலம் இந்த கணினியில் இயங்கும் லெனோவா ஆட்டோ ச்க்ரோல் பயன்பாட்டைக் கண்டறிந்துள்ளது. இந்த பயன்பாடு {0 with உடன் சிக்கல்களை ஏற்படுத்தும் என்று அறியப்படுகிறது. நீங்கள் அதை முடக்க அல்லது நிறுவல் நீக்க பரிந்துரைக்கப்படுகிறது. + + + பொருந்தக்கூடிய சிக்கல் கண்டறியப்பட்டது + + + btnicon_click தோல்வியுற்றது! + + + ShowHidegriditems தோல்வியுற்றது! + + + Iconmenu_click தோல்வியுற்றது! + + + சொத்து கட்டம் பொருள் தோல்வியடைந்தது! + + + சேத்தோச்ட்ச்டேட்டச் தோல்வியுற்றது! + + + PGRID_POPERTYVALUECHANGED தோல்வியுற்றது! + + + கட்டமைப்பு இடைமுகம் சுமை தோல்வியடைந்தது! + + + "{0}" என்ற பேனலை மூட விரும்புகிறீர்களா? அதில் உள்ள எந்த இணைப்புகளும் மூடப்படும். + + + "{0}" என்ற வெளிப்புற கருவியை நீக்க விரும்புகிறீர்களா? + + + {0} தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட வெளிப்புற கருவிகளை நீக்க விரும்புகிறீர்களா? + + + "{0}" என்ற இணைப்பை நீக்க விரும்புகிறீர்களா? + + + "{0}" என்ற வெற்று கோப்புறையை நீக்க விரும்புகிறீர்களா? + + + "{0}" என்ற கோப்புறையை நீக்க விரும்புகிறீர்களா? அதில் உள்ள எந்த கோப்புறைகள் அல்லது இணைப்புகளும் நீக்கப்படும். + + + அனைத்து திறந்த இணைப்புகளையும் மூட விரும்புகிறீர்களா? + + + பேனல்களை அவற்றின் இயல்புநிலை தளவமைப்புக்கு மீட்டமைக்க விரும்புகிறீர்களா? + + + இணை + + + முழுத்திரை பயன்முறையில் இணைக்கவும் + + + இணைத்தல் ... + + + நெறிமுறை நிகழ்வு இணைக்கப்பட்டுள்ளது + + + பயனரால் நிறுவப்பட்ட "{1}" வழியாக "{0}" உடன் இணைப்பு "{2}" (விளக்கம்: "{3}"; பயனர் புலம்: "{4}") + + + இணைப்பு தோல்வியடைந்தது! + + + இணைப்பு நெறிமுறை பிழை ஏற்பட்டது. ஓச்ட்: "{1}"; பிழைக் குறியீடு: "{2}"; பிழை விளக்கம்: "{0}" + + + இணைப்பு தோல்வியுற்றது! + + + இணைப்பைத் திறக்க முடியாது: ஓச்ட்பெயர் எதுவும் குறிப்பிடப்படவில்லை! + + + இணைப்புகள் + + + இயல்புநிலை துறைமுகத்தை அமைக்க முடியவில்லை! + + + இணைப்புகள் கோப்பின் காப்புப்பிரதியை உருவாக்க முடியவில்லை! + + + இணைப்புகள் கோப்பை "{0}" ஏற்ற முடியவில்லை! + + + இணைப்புகள் கோப்பை "{0}" ஏற்ற முடியவில்லை! + புதிய இணைப்புகள் கோப்பில் தொடங்கி. + + + இணைப்புகள் கோப்பை "{0}" என சேமிக்க முடியவில்லை! + + + நற்சான்றிதழ்கள் இல்லாமல் இணைக்கவும் + + + கன்சோல் அமர்வுடன் இணைக்கவும் + + + இணைக்கவும் (விருப்பங்களுடன்) + + + {0} வழியாக {1}} bood {2 by மூலம் மூடப்பட்டது {2}. + + + இணைப்பு நிகழ்வு மூடப்பட்டது + + + இணைப்பு நிகழ்வு மூடப்பட்டது தோல்வியடைந்தது! + + + புதிய இணைப்புகள் கோப்பை உருவாக்க முடியவில்லை! + + + வடிகட்டப்பட்ட ப்ரோபர்டிக் கிரிட்டில் கருவித்தடக் கட்டுப்பாட்டைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. + + + கண்டறியவும் + + + கன்சோல் அமர்வுடன் இணைக்க வேண்டாம் + + + ஏற்பு தோல்வியுற்றால் இணைக்க வேண்டாம் + + + தாவலில் இருமுறை சொடுக்கு செய்வதை மூடுகிறது + + + பதிவிறக்கம் செய்து நிறுவவும் + + + நகல் + + + கடவுச்சொல் இல்லாமல் தொடர விரும்புகிறீர்களா? + + + வெற்று பயனர்பெயருக்கு, கடவுச்சொல் அல்லது டொமைன் புலங்கள் பயன்படுத்துகின்றன: + + + இணைப்பு கோப்பை முழுமையாக குறியாக்கவும் + + + கடைசி ஐபி + + + கடைசி துறைமுகம் + + + AddExternalToolStotoolbar (frmmain) தோல்வியடைந்தது. {0} + + + AddFolder (Ui.window.connectiontreewindow) தோல்வியடைந்தது. {0} + + + {1 of இன் இந்த பதிப்போடு தரவுத்தள பதிப்பு {0} பொருந்தாது. + + + இணைப்பு பட்டியலை சேமிக்க முடியவில்லை. + + + புட்டியை தொடங்க முடியவில்லை. + + + மறைகுறியாக்கம் தோல்வியடைந்தது. {0} + + + குறியாக்கம் தோல்வியடைந்தது. {0} + + + சாளரங்கள் பாதுகாப்பு அமைப்பு, "சிச்டம் கிரிப்டோகிராபி: குறியாக்கம், ஆசிங் மற்றும் கையொப்பமிடுவதற்கு FIPS இணக்க வழிமுறைகளைப் பயன்படுத்துங்கள்", இயக்கப்பட்டது. + + மேலும் தகவலுக்கு நுண்மென் உதவி கட்டுரையை http://support.microsoft.com/kb/811833 இல் காண்க. + + {0} முழுமையாக FIPS இணக்கமாக இல்லை. உங்கள் சொந்த விருப்பப்படி தொடர சரி என்பதைக் சொடுக்கு செய்க அல்லது வெளியேற ரத்துசெய். + + + பிழைகள் + + + தொடக்க இணைப்பு கோப்பை ஏற்ற முடியவில்லை. + + + VerifyDatabaseversion (config.connections.save) தோல்வியடைந்தது. {0} + + + அனைத்து கோப்புறைகளையும் விரிவாக்குங்கள் + + + சோதனை + + + ஏற்றுமதி + + + எல்லாவற்றையும் ஏற்றுமதி செய்யுங்கள் + + + ஏற்றுமதி கோப்பு + + + ஏற்றுமதி பொருட்கள் + + + ஏற்றுமதி பண்புகள் + + + தற்போது தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட இணைப்பை ஏற்றுமதி செய்யுங்கள் + + + தற்போது தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கோப்புறையை ஏற்றுமதி செய்யுங்கள் + + + கோப்புக்கு ஏற்றுமதி ... + + + புதிய வெளிப்புற கருவி + + + கோப்பு வடிவம்: + + + எல்லா கோப்புகளும் (*.*) + + + இறக்குமதி செய்யக்கூடிய அனைத்து கோப்புகளும் + + + பயன்பாட்டு கோப்புகள் (*.exe) + + + பலதொலை காபிம கோப்புகள் (*.csv) + + + பலதொலை நீகுமொ கோப்புகள் (*.xml) + + + புட்டி இணைப்பு மேலாளர் கோப்புகள் + + + தொலைநிலை பணிமேடை இணைப்பு மேலாளர் கோப்புகள் (*.rdg) + + + தொபநெ கோப்புகள் (*.rdp) + + + மரபுரிமை {0} + + + பரம்பரை சொத்தின் விளக்கம்: {0} + + + இலவசம் + + + முழு திரை + + + பொது + + + "{1}" இலிருந்து "{0}" க்கான இணைப்பு உள்ளீட்டை ஏற்றும்போது பிழை ஏற்பட்டது. {2} + + + தானியங்கி மீண்டும் இணைக்கவும் + + + வெளிப்புற கருவி பண்புகள் + + + கோப்புகள் + + + விருந்தோம்பி + + + Http + + + HTTP இணைப்பு தோல்வியுற்றது! + + + புதிய HTTP இணைப்பை உருவாக்க முடியவில்லை! + + + HTTP ஆவண ஓடு மாற்றுவது தோல்வியடைந்தது! + + + இன்டர்நெட் எக்ச்ப்ளோரர் + + + Https + + + அமைக்க HTTP முட்டுகள் தோல்வியடைந்தன! + + + "விரைவு:" என்ற முன்னொட்டைச் சேர்ப்பதன் மூலம் விரைவான இணைப்பு தாவல்களை அடையாளம் காணவும் + + + செயலில் உள்ள கோப்பகத்திலிருந்து இறக்குமதி + + + "{0}" கோப்பை இறக்குமதி செய்யும் போது பிழை ஏற்பட்டது. + + + கோப்பிலிருந்து இறக்குமதி ... + + + துறைமுகம் ச்கேன் மூலம் இறக்குமதி + + + தகவல்கள் + + + இன்ட் பயன்பாட்டு செயல்முறையை அப்புறப்படுத்துவது தோல்வியடைந்தது! + + + இன்ட் ஆப் கவனம் தோல்வியுற்றது! + + + Int பயன்பாட்டு கைப்பிடி: {0} + + + ஐ.என்.டி பயன்பாட்டு செயல்முறை கொல்லப்படுவது தோல்வியடைந்தது! + + + INT பயன்பாடு REVIZE தோல்வியுற்றது! + + + --- intapp பொருள் --- + + + Int பயன்பாட்டு தலைப்பு: {0} + + + முகவரி: + + + இணைப்புகளை மூடும்போது: + + + காட்சி பெயர் + + + டொமைன் + + + ஓச்ட்பெயர்: + + + சிறிய பதிப்பு + + + புட்டி அமர்வுகளை உள்ளமைக்க இந்த பொத்தானைக் சொடுக்கு செய்க: + + + அதிகபட்ச புட்டி மற்றும் ஒருங்கிணைந்த வெளிப்புற கருவிகள் காத்திருப்பு நேரம்: + + + குனு பொது பொது உரிமத்தின் (சிபிஎல்) கீழ் வெளியிடப்பட்டது + + + நொடிகள் + + + கீழேயுள்ள பட்டியலிலிருந்து ஒரு பேனலைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் அல்லது புதிய ஒன்றைச் சேர்க்க புதியதைக் சொடுக்கு செய்யவும். தொடர சரி என்பதைக் சொடுக்கு செய்க. + + + சேவையக நிலை: + + + தரவுத்தளம்: + + + சரிபார்: + + + மொழி + + + (தானாகவே கண்டறியவும்) + + + {0 the மொழியில் மாற்றங்கள் நடைமுறைக்கு வருவதற்கு முன்பு மறுதொடக்கம் செய்யப்பட வேண்டும். + + + கவிமொ இலிருந்து சுமை தோல்வியடைந்தது + + + இணைப்பு தகவலை கவிமொ சேவையகத்திலிருந்து ஏற்ற முடியவில்லை. + + + எக்ச்எம்எல்லிலிருந்து சுமை தோல்வியடைந்தது! + + + உள்ளக கோப்பு + + + உள்ளக கோப்பு இல்லை! + + + இணைப்பு பேனலைச் சேர்க்கவும் + + + புதுப்பிப்புகளை சரிபார் + + + கட்டமைப்பு + + + இணைப்பு பேனல்கள் + + + நகலெடு + + + Ctrl-alt-ofl + + + Ctrl-esc + + + வெளிப்புற கருவியை நீக்கு ... + + + நன்கொடை + + + நகல் தாவல் + + + வெளியேறு + + + வெளிப்புற கருவிகள் கருவிப்பட்டி + + + கோப்பு (&f) + + + உதவி (&h) + + + பலதொலைஅத உதவி + + + வெளிப்புற கருவியைத் தொடங்கவும் + + + புதிய இணைப்பு கோப்பு + + + புதிய வெளிப்புற கருவி + + + அறிவிப்புகள் + + + அனைத்தையும் நகலெடுக்கவும் + + + அனைத்தையும் நீக்கு + + + இணைப்பு கோப்பு திறந்த ... + + + விருப்பங்கள் + + + துறைமுகம் ச்கேன் + + + விரைவான இணைக்க கருவிப்பட்டி + + + மீண்டும் இணைக்கவும் + + + திரை புதுப்பிப்பு (வி.என்.சி) + + + தாவலை மறுபெயரிடுங்கள் + + + ஒரு பிழையைப் புகாரளிக்கவும் + + + தளவமைப்பை மீட்டமைக்கவும் + + + இணைப்பு கோப்பைச் சேமிக்கவும் + + + இணைப்பு கோப்பை சேமிக்கவும் ... + + + சிறப்பு விசைகளை அனுப்பவும் (வி.என்.சி) + + + & உதவி உரையைக் காட்டு + + + காட்டு உரை + + + அறிவளவு (தொபநெ/விஎன்சி) + + + பாஓடு கோப்பு பரிமாற்றம் + + + அரட்டையைத் தொடங்கு (விஎன்சி) + + + உதவி மன்றம் + + + கருவிகள் (&t) + + + பரிமாற்றக் கோப்பு (SSH) + + + காண்க (&v) + + + பார்க்க மட்டுமே + + + வலைத்தளம் + + + அறிவிப்பு பகுதிக்கு குறைக்கவும் + + + கீழே செல்லுங்கள் + + + மேலே செல்லுங்கள் + + + பலதொலைஅத காபிம + + + பலதொலைஅத நீகுமொ + + + எனது தற்போதைய நற்சான்றிதழ்கள் (விண்டோச் உள்நுழைவு தகவல்) + + + ஒருபோதும் + + + புதிய இணைப்பு + + + புதிய கோப்புறை + + + புதிய குழு + + + புதிய தலைப்பு + + + இல்லை + + + இல்லை + + + இல்லை. பயன்பாடு குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. + + + எதுவுமில்லை + + + சாதாரண + + + ச்மார்ட்சைச் இல்லை + + + புதுப்பிப்பு எதுவும் கிடைக்கவில்லை + + + எம்.ஆர்மோட்டின் ஆரம்ப பதிப்பைப் பயன்படுத்தி உருவாக்கப்பட்ட இணைப்பு கோப்பை ஏற்ற முயற்சிக்கிறீர்கள், இது இயக்க நேர பிழையை ஏற்படுத்தும். + அத்தகைய பிழையை நீங்கள் இயக்கினால், தயவுசெய்து ஒரு புதிய இணைப்பு கோப்பை உருவாக்கவும்! + + + தற்போது தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தாவலின் வலதுபுறத்தில் புதிய தாவலைத் திறக்கவும் + + + திறந்த துறைமுகங்கள் + + + சோதனை ... + + + கருப்பொருள் + + + அழி (&d) + + + &புதிய + + + குழு பெயர் + + + கடவுச்சொல் பாதுகாக்க + + + இரண்டு கடவுச்சொற்களும் பொருந்த வேண்டும். + + + கடவுச்சொல் குறைந்தது 3 எழுத்துக்கள் நீளமாக இருக்க வேண்டும். + + + எல்லா புலங்களையும் நிரப்பவும் + + + துறைமுகம் ச்கேன் முடிந்தது. + + + போர்ட்ச்கான் பேனலை ஏற்ற முடியவில்லை! + + + நீங்கள் இணைக்க விரும்பும் ஓச்ட்பெயர் அல்லது ஐபி உள்ளிடவும். + + + அனைத்து பரம்பரை விருப்பங்களையும் மாற்றவும். + + + இந்த இணைப்பு எந்த அங்கீகார நிலையைப் பயன்படுத்த வேண்டும் என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். + + + வி.என்.சி சேவையகத்திற்கு எதிராக நீங்கள் எவ்வாறு அங்கீகரிக்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். + + + சாளரம் மறுஅளவிடப்படும்போது அல்லது முழுத்திரை பயன்முறை மாற்றப்படும்போது தானாகவே இணைப்பை மறுஅளவாக்க வேண்டுமா என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். RDC 8.0 அல்லது அதற்கு மேற்பட்டது தேவை. + + + பிட்மேப் கேச்சிங்கைப் பயன்படுத்தலாமா வேண்டாமா என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். + + + பயன்படுத்த வேண்டிய வண்ண தரத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். + + + பயன்படுத்த வேண்டிய சுருக்க மதிப்பைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். + + + உங்கள் குறிப்புகள் அல்லது ஓச்டுக்கான விளக்கத்தை இங்கே வைக்கவும். + + + தொலை ஓச்டின் கருப்பொருள் காட்டப்பட வேண்டும் என்றால் ஆம் என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். + + + தொலை ஓச்டின் வால்பேப்பர் காட்டப்பட வேண்டும் என்றால் ஆம் என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். + + + உங்கள் களத்தை உள்ளிடவும். + + + டெச்க்டாப் கலவையைப் பயன்படுத்தலாமா வேண்டாமா என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். + + + எழுத்துரு மென்மையாக்குவதா இல்லையா என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். + + + பயன்படுத்த வேண்டிய குறியாக்க பயன்முறையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். + + + தொடங்க வேண்டிய வெளிப்புற கருவியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். + + + தொலை ஓச்டுடன் துண்டிக்கப்பட்ட பிறகு தொடங்க வேண்டிய வெளிப்புற கருவியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். + + + தொலை ஓச்டுடனான இணைப்பு நிறுவப்படுவதற்கு முன்பு தொடங்க வேண்டிய வெளிப்புற கருவியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். + + + ஓச்டுடன் இணைக்கப்படும்போது காண்பிக்கப்படும் ஐகானைத் தேர்வுசெய்க. + + + சிறந்த சேவையகத்தைத் தேர்வுசெய்ய சுமை சமநிலைப்படுத்தும் திசைவிகள் மூலம் பயன்படுத்த சுமை சமநிலைப்படுத்தும் தகவலைக் குறிப்பிடுகிறது. + + + தொலை ஓச்டின் MAC முகவரியை நீங்கள் வெளிப்புற கருவியில் பயன்படுத்த விரும்பினால் உள்ளிடவும். + + + இணைப்புகள் மரத்தில் காட்டப்படும் பெயர் இது. + + + இணைப்பு திறக்கப்படும் பேனலை அமைக்கிறது. + + + உங்கள் கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும். + + + போர்ட்டை உள்ளிடவும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நெறிமுறை கேட்கிறது. + + + புரவலனுடன் இணைக்க பலதொலைஅத பயன்படுத்த வேண்டிய நெறிமுறையைத் தேர்வுசெய்க. + + + இணைக்கும்போது பயன்படுத்த வேண்டிய புட்டி அமர்வைத் தேர்ந்தெடு. + + + தொக நுழைவாயில் சேவையகத்துடன் இணைக்க ஒரு பயனர் வழங்கும் டொமைன் பெயரைக் குறிப்பிடுகிறது. + + + தொலைநிலை டெச்க்டாப் நுழைவாயில் சேவையகத்தின் புரவலன் பெயரைக் குறிப்பிடுகிறது. + + + தொலைநிலை டெச்க்டாப் நுழைவாயில் (ஆர்.டி நுழைவாயில்) சேவையகத்தைப் பயன்படுத்தும்போது குறிப்பிடுகிறது. + + + இணைப்பின் அதே பயனர்பெயர் மற்றும் கடவுச்சொல்லைப் பயன்படுத்தி நுழைவாயிலில் உள்நுழையலாமா வேண்டாமா என்பதைக் குறிப்பிடுகிறது. + + + RD நுழைவாயில் சேவையகத்துடன் இணைக்க ஒரு பயனர் வழங்கும் பயனர் பெயரைக் குறிப்பிடுகிறது. + + + தொலைநிலை ஓச்டில் உள்ளக வட்டு இயக்கிகள் காட்டப்பட வேண்டுமா என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். + + + முக்கிய சேர்க்கைகள் (எ.கா. ஆல்ட்-டேப்) தொலை ஓச்டுக்கு திருப்பி விடப்பட வேண்டுமா என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். + + + தொலைநிலை ஓச்டில் உள்ளக துறைமுகங்கள் (அதாவது காம், இணை) காட்டப்பட வேண்டுமா என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். + + + தொலை ஓச்டில் உள்ளக அச்சுப்பொறிகள் காட்டப்பட வேண்டுமா என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். + + + இடைநிலைப்பலகை பகிரப்பட வேண்டுமா என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். + + + உள்ளக அறிவு அட்டைகள் தொலை ஓச்டில் கிடைக்க வேண்டுமா என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். + + + தொலைநிலை ஒலி எவ்வாறு திருப்பி விடப்பட வேண்டும் என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். + + + தொலை கணினியில் இயல்புநிலை ஆடியோ உள்ளீட்டு சாதனம் இந்த கணினிக்கு திருப்பி விடப்பட வேண்டுமா என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். + + + உஉகுமொ ஐக் காண்பிக்கப் பயன்படுத்தப்படும் கிடைக்கக்கூடிய வழங்குதல் என்சின்களில் ஒன்றைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். + + + தீர்மானம் அல்லது பயன்முறையைத் தேர்வுசெய்க இந்த இணைப்பு திறக்கப்படும். + + + பயன்படுத்த வேண்டிய ச்மார்ட்சைச் பயன்முறையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். + + + தொலை ஓச்டின் கன்சோல் அமர்வுடன் இணைக்கவும். + + + நற்சான்றிதழ் பாதுகாப்பு உதவி வழங்குநரை (rectssp) கிடைத்தால் அங்கீகாரத்திற்கு பயன்படுத்தவும். + + + இலக்கு ஓச்டில் (உள்ளூர் கணினி சூழல்) தடைசெய்யப்பட்ட நிர்வாக பயன்முறையைப் பயன்படுத்தவும். + + + தொபநெ சேனல் மூலம் இலக்கை நோக்கி மீண்டும் மூலத்திற்கு சுரங்கப்பாதை அங்கீகாரத்திற்கு தொலை நற்சான்றிதழ் காவலரைப் பயன்படுத்தவும். + + + உங்களுக்கு தேவையான எந்த தகவலையும் இங்கே உள்ளிட தயங்க. + + + வெளிப்புற பநிஇ (எ.கா. ரகசிய சேவையகம்) இல் பயனர் தரவின் ஐடியை உள்ளிடவும். பயன்படுத்தும்போது, ​​பயனர்பெயர்/கடவுச்சொல்/டொமைன் புலங்களை காலியாக விடவும் + + + உங்கள் பயனர்பெயரை உள்ளிடவும். + + + ஓச்டுடன் மட்டுமே ஒரு பார்வை இணைப்பை நீங்கள் நிறுவ விரும்பினால் ஆம் என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். + + + பயன்படுத்த வேண்டிய பதிலாள் முகவரியை உள்ளிடவும். + + + ப்ராக்சிக்கு எதிராக அங்கீகரிக்க உங்கள் கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும். + + + துறைமுகம் ஐ உள்ளிடவும் பதிலாள் சேவையகம் கேட்கிறது. + + + வி.என்.சி இணைப்புகளை சுரங்கப்பாதை செய்ய நீங்கள் ப்ராக்சியைப் பயன்படுத்தினால், அது எந்த வகை என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். + + + ப்ராக்சிக்கு எதிராக அங்கீகரிக்க உங்கள் பயனர்பெயரை உள்ளிடவும். + + + ஓச்ட்பெயர்/ஐபி + + + அனைத்தும் + + + சேவையக ஏற்பு + + + அங்கீகார முறை + + + தானியங்கி மறுஅளவிடுதல் + + + கேச் பிட்மாப்கள் + + + நிறங்கள் + + + சுருக்க + + + விவரம் + + + கருப்பொருள்களைக் காண்பி + + + வால்பேப்பரைக் காண்பி + + + டெச்க்டாப் கலவை + + + எழுத்துரு மென்மையாக்குதல் + + + குறியாக்கம் + + + வெளிப்புற கருவி + + + பின்னர் வெளிப்புற கருவி + + + முன் வெளிப்புற கருவி + + + இருப்பு தகவலை ஏற்றவும் + + + மேக் முகவரி + + + பெயர் + + + பேனல் + + + கடவுச்சொல் + + + துறைமுகம் + + + புட்டி அமர்வு + + + தொபநெ-நுழைவாயில் டொமைன் + + + தொபநெ-நுழைவாயில் ஓச்ட்பெயர் + + + தொபநெ-நுழைவாயில் கடவுச்சொல் + + + தொபநெ நுழைவாயில் பயன்படுத்தவும் + + + தொபநெ-நுழைவாயில் நற்சான்றிதழ்கள் + + + தொபநெ-நுழைவாயில் பயனர்பெயர் + + + வட்டு இயக்கிகள் + + + முக்கிய சேர்க்கைகள் + + + துறைமுகங்கள் + + + அச்சுப்பொறிகள் + + + இடைநிலைப் பலகை + + + ஒலிகள் + + + ஆடியோ பிடிப்பு + + + வழங்குதல் எஞ்சின் + + + பகுத்தல் + + + ச்மார்ட்சைச் பயன்முறை + + + கன்சோல் அமர்வைப் பயன்படுத்தவும் + + + Rectssp ஐப் பயன்படுத்தவும் + + + தடைசெய்யப்பட்ட நிர்வாகியைப் பயன்படுத்தவும் + + + தொலை நற்சான்றிதழ் காவலரைப் பயன்படுத்தவும் + + + பயனர் புலம் + + + பதிலாள் முகவரி + + + பதிலாள் கடவுச்சொல் + + + பதிலாள் துறைமுகம் + + + பதிலாள் வகை + + + பதிலாள் பயனர்பெயர் + + + நெறிமுறை நிகழ்வு துண்டிக்கப்பட்டது. ஓச்ட்: "{1}"; நெறிமுறை: "{2}" செய்தி: "{0}" + + + நெறிமுறை நிகழ்வு துண்டிக்கப்பட்டது தோல்வியடைந்தது. + {0} + + + இறக்குமதி செய்வதற்கான நெறிமுறை + + + பதிலாள் சோதனை தோல்வியடைந்தது! + + + பதிலாள் சோதனை செய் பெற்றது! + + + புட்டி செயல்முறையை அப்புறப்படுத்துவது தோல்வியடைந்தது! + + + கவனம் செலுத்த முடியவில்லை! + + + புட்டி கைப்பிடி: {0} + + + புட்டி செயல்முறை கொலை தோல்வியடைந்தது! + + + குழு கைப்பிடி: {0} + + + புட்டி மறுஅளவிடுதல் தோல்வியடைந்தது! + + + புட்டி சேமித்த அமர்வுகள் + + + புட்டி அமைப்புகள் + + + புட்டி அமைப்புகள் உரையாடல் தோல்வியடைந்தது! + + + --- புட்டி பொருள் --- + + + புட்டி தலைப்பு: {0} + + + விரைவு: {0} + + + விரைவான இணைப்பு + + + விரைவான இணைப்பு சேர் தோல்வியுற்றது! + + + விரைவான இணைப்பை உருவாக்குவது தோல்வியடைந்தது + + + இணைப்புகளை மூடும்போது என்னை எச்சரிக்கவும் + + + இ & Xiting mrymoteng போது மட்டுமே என்னை எச்சரிக்கவும் + + + மூடும்போது மற்றும் பல இணைப்புகளை மட்டுமே எச்சரிக்கவும் + + + இணைப்புகளை மூடும்போது என்னை எச்சரிக்க வேண்டாம் + + + மூல + + + தொபநெ + + + 16777216 வண்ணங்கள் (24-பிட்) + + + 256 வண்ணங்கள் (8-பிட்) + + + 32768 வண்ணங்கள் (15-பிட்) + + + 16777216 வண்ணங்கள் (32-பிட்) + + + 65536 வண்ணங்கள் (16-பிட்) + + + தொபநெ கட்டுப்பாட்டை உருவாக்க முடியவில்லை, தயவுசெய்து mrmoteng தேவைகளை சரிபார். + + + நிலை காட்டி மின்னுதல் முடக்கு + + + நிலை காட்டி நிழலை முடக்கு + + + முழு சாளர இழுவை முடக்கு + + + பட்டியல் அனிமேசன்களை முடக்கு + + + தொபநெ துண்டிப்பு தோல்வியுற்றது, மூட முயற்சிக்கிறது! + + + உள் பிழைக் குறியீடு 1. + + + உள் பிழைக் குறியீடு 2. + + + உள் பிழைக் குறியீடு 3. இது சரியான நிலை அல்ல. + + + உள் பிழைக் குறியீடு 4. + + + கிளையன்ட் இணைப்பின் போது மீட்டெடுக்க முடியாத பிழை ஏற்பட்டுள்ளது. + + + GetError தோல்வியுற்றது (ஃபடாலர்ரர்கள்) + + + நினைவுக்கு வெளியே பிழை ஏற்பட்டது. + + + தெரியாத பிழை ஏற்பட்டது. + + + சாளர உருவாக்கும் பிழை ஏற்பட்டது. + + + வின்சாக் துவக்க பிழை. + + + பேனலுக்கு ஏற்றது + + + தொபநெ கவனம் தோல்வியடைந்தது! + + + தொபநெ நுழைவாயில் ஆதரிக்கப்படுகிறது. + + + தொபநெ நுழைவாயில் ஆதரிக்கப்படவில்லை! + + + தொபநெ மீண்டும் இணைக்க எண்ணிக்கை: + + + தொபநெ setAuthenticallevel தோல்வியுற்றது! + + + தொபநெ SetuseConsolessession தோல்வியடைந்தது! + + + RDC {0} க்கான தொபநெ அமைத்தல் கன்சோல் சுவிட்ச். + + + தொபநெ SetCredentials தோல்வியடைந்தது! + + + தொபநெ SetEventHandleders தோல்வியடைந்தது! + + + தொபநெ setrdgateway தோல்வியடைந்தது! + + + தொபநெ SetPerformanceFlags தோல்வியுற்றது! + + + தொபநெ செட்போர்ட் தோல்வியடைந்தது! + + + தொபநெ SetProps தோல்வியுற்றது! + + + தொபநெ செட் திருப்பிவிடுதல் தோல்வியடைந்தது! + + + தொபநெ கணம் வழிமாற்றி விசைகள் தோல்வியடைந்தன! + + + தொபநெ SetResulution தோல்வியுற்றது! + + + இந்த கணினிக்கு கொண்டு வாருங்கள் + + + விளையாட வேண்டாம் + + + தொலை கணினியில் விடுங்கள் + + + தொபநெ TOGGLEFULLLSCREEN தோல்வியுற்றது! + + + தொபநெ TOGGLESMARTSIZE தோல்வியுற்றது! + + + தொடக்கத்தில் முன்னர் திறக்கப்பட்ட அமர்வுகளுடன் மீண்டும் இணைக்கவும் + + + தொலை கோப்பு + + + அனைத்தையும் அகற்று + + + மறுபெயரிடுங்கள் + + + Rlogin + + + சேமி + + + அனைத்தையும் சேமி + + + இன்னொன்றை ஏற்றுவதற்கு முன் தற்போதைய இணைப்புகள் கோப்பை சேமிக்க விரும்புகிறீர்களா? + + + நாள்தோறும் + + + இணைப்பு காப்பு அதிர்வெண் + + + வாராந்திர + + + அதிகபட்ச காப்புப்பிரதிகளின் எண்ணிக்கை + + + இணைப்பு கோப்பு காப்புப்பிரதியின் இடம் + + + திருத்தத்தில் + + + வெளியேறும்போது + + + ஒருபோதும் காப்புப்பிரதி இணைப்புகள் + + + உலாவுக ... + + + காப்புப்பிரதி + + + கிராபிக்ச் இன்டர்சேஞ்ச் வடிவமைப்பு கோப்பு (.gif) |*.GIF | கூட்டு புகைப்பட வல்லுநர்கள் குழு கோப்பு (.jpeg) | + + + திரை + + + திரைக்காட்சி + + + திரைக்காட்சிகள் + + + தேடல் + + + அனுப்பு ... + + + இணைப்புகளை உருவாக்கும்போது அல்லது மறுபெயரிடும்போது காட்சி பெயர் போன்ற ஓச்ட்பெயரை அமைக்கவும் + + + அமைப்புகளைச் சேமிக்கவோ அல்லது சிச்ட்ரே ஐகானை அப்புறப்படுத்தவோ முடியவில்லை! + + + இணைப்பு மரத்தில் விளக்க உதவிக்குறிப்புகளைக் காட்டு + + + சாளர தலைப்பில் முழு இணைப்புகள் கோப்பு பாதையை காட்டு + + + தாவல் பெயர்களில் உள்நுழைவு தகவலைக் காட்டு + + + தாவல் பெயர்களில் நெறிமுறைகளைக் காட்டு + + + இணைப்பில் ஒற்றை சொடுக்கு அதைத் திறக்கிறது + + + திறந்த இணைப்பு தாவலுக்கு இணைப்பில் திறந்த இணைப்பில் ஒற்றை சொடுக்கு செய்யவும் + + + சாக்ச் 5 + + + வரிசைப்படுத்து + + + ஏறுவரிசை (A-Z) + + + இறங்கு (இசட்-ஏ) + + + மேலும் தகவலுக்கு உதவி - தொடங்குதல் - கவிமொ உள்ளமைவு பார்க்கவும்! + + + கவிமொ சேவையகம் + + + பாஓடு பதிப்பு 1 + + + பாஓடு பதிப்பு 2 + + + பாஓடு பின்னணி பரிமாற்றம் தோல்வியடைந்தது! + + + பாஓடு பரிமாற்றம் தோல்வியடைந்தது. + + + முதல் ஐபி + + + முதல் துறைமுகம் + + + தொடக்க/வெளியேறு + + + நிலை + + + அறிவிப்புகள் குழுவுக்கு மாறவும்: + + + மேம்பட்ட + + + தாவல்கள் மற்றும் பேனல்கள் + + + புதுப்பிப்புகள் + + + டெல்நெட் + + + பின்வருபவை: + + + பிழை ({0}) + + + செய்தி ({0}) + + + பலதொலைஅத கடவுச்சொல் + + + {0} க்கான பலதொலைஅத கடவுச்சொல் + + + பலகையைத் தேர்ந்தெடு + + + முன்னறிவிப்பு ({0}) + + + இடமாற்றம் + + + ஒருங்கிணைக்க முயற்சி செய்யுங்கள் + + + கருவிப்பட்டியில் காண்பி + + + அல்ட்ரா வி.என்.சி ரிப்பீட்டர் + + + அல்ட்ராவ் சிங்லெக்லிக் போர்ட்: + + + சேமிக்கப்படக்கூடாது என்று நீங்கள் விரும்பும் பண்புகளைத் தேர்வுசெய்க! + + + பலதொலைஅதக்கு ஒரு புதுப்பிப்பு தேவை + + + புதுப்பிப்புகளைச் சரிபார்க்க பலதொலைஅத அவ்வப்போது பலதொலைஅத வலைத்தளத்துடன் இணைக்க முடியும். + + + புதுப்பிப்பு தகவல்களை பதிவிறக்கம் செய்ய முடியவில்லை. + + + பதிவிறக்கம் முடிந்தது! + பலதொலைஅத இப்போது வெளியேறி நிறுவலுடன் தொடங்குவார். + + + புதுப்பிப்பை பதிவிறக்கம் செய்ய முடியவில்லை. + + + புதுப்பிப்பு பதிவிறக்கத்தைத் தொடங்க முடியவில்லை. + + + ஒவ்வொரு {0} நாட்களும் + + + நாள்தோறும் + + + மாதாந்திர + + + வாராந்திர + + + மாற்ற பதிவை பதிவிறக்கம் செய்ய முடியவில்லை. + + + வேறு பயனர்பெயர் மற்றும் கடவுச்சொல்லைப் பயன்படுத்தவும் + + + பயனர் + + + அதே பயனர்பெயர் மற்றும் கடவுச்சொல்லைப் பயன்படுத்தவும் + + + அறிவுள்ள கார்டைப் பயன்படுத்தவும் + + + && இணைப்புகளைச் சேமிக்க கவிமொ சேவையகத்தைப் பயன்படுத்தவும் + + + பதிப்பு + + + வி.என்.சி. + + + வி.என்.சி துண்டிப்பு தோல்வியுற்றது! + + + வி.என்.சி புதுப்பிப்பு திரை தோல்வியடைந்தது! + + + VNC SendSpecialKeys தோல்வியுற்றது! + + + வி.என்.சி செட் நிகழ்வு கையாளுபவர்கள் தோல்வியடைந்தனர்! + + + வி.என்.சி செட் ப்ராப்ச் தோல்வியடைந்தது! + + + வி.என்.சி மாற்று ச்மார்ட்சைச் தோல்வியுற்றது! + + + VNC VIEWONLY தோல்வியுற்றது! + + + ஏற்பு தோல்வியுற்றால் என்னை எச்சரிக்கவும் + + + முன்னறிவிப்புகள் + + + ஆம் + + + தொபநெ இணைப்பு நேரம் முடிந்தது + + + இந்த முனை ஏற்கனவே இந்த கோப்புறையில் உள்ளது. + + + முனையை தன்னைத்தானே இழுக்க முடியாது. + + + பெற்றோர் முனையை குழந்தை மீது இழுக்க முடியாது. + + + இந்த முனை இழுக்க முடியாதது. + + + பிளாக் சைபர் பயன்முறை + + + குறியாக்க இயந்திரம் + + + பாதுகாப்பு + + + முக்கிய வழித்தோன்றல் செயல்பாடு மறு செய்கைகள் + + + மாறும் + + + உயர்ந்த + + + சராசரி + + + நெறிமுறை வழங்கிய ஒலி தரத்தைத் தேர்வுசெய்க: மாறும், நடுத்தர, உயர் + + + ஒலி தகுதி + + + பதிவிறக்கம் முடிந்தது! + + + பதிவிறக்கம் + + + தொபநெ அமர்வுக்கான நிமிடங்களின் எண்ணிக்கை தானாக துண்டிக்கப்படுவதற்கு முன்பு சும்மா உட்கார வேண்டும் (வரம்புக்கு 0 பயன்படுத்த 0) + + + சும்மா நிமிடங்கள் + + + கூட்டு + + + தலைப்பு + + + நற்சான்றிதழ் பதிவை நீக்க விரும்புகிறீர்களா? + + + செயலற்ற தன்மை காரணமாக தொபநெ அமர்வு துண்டிக்கப்பட்ட பிறகு முன்னறிவிப்பைப் பெறலாமா என்பதைத் தேர்ந்தெடு + + + கடவுச்சொல்லில் பின்வரும் எழுத்துக்களில் குறைந்தபட்சம் {0} இருக்க வேண்டும்: {1} + + + கடவுச்சொல்லில் குறைந்தது {0} சிறிய எழுத்துக்கள் இருக்க வேண்டும்) + + + கடவுச்சொல்லில் குறைந்தது {0} எண் (கள்) இருக்க வேண்டும் + + + கடவுச்சொல்லில் குறைந்தது {0} மேல் வழக்கு எழுத்து (கள்) இருக்க வேண்டும் + + + கடவுச்சொல் நீளம் {0} மற்றும் {1 between க்கு இடையில் இருக்க வேண்டும் + + + Mrymoteng பதிவு கோப்பிற்கான பாதையைத் தேர்வுசெய்க + + + பிழைத்திருத்தம் + + + இந்த செய்தி வகைகளைக் காட்டு + + + பதிவு கோப்பு பாதை + + + இந்த செய்தி வகைகளை பதிவு செய்யுங்கள் + + + பாதையைத் தேர்வுசெய்க + + + கோப்பை திற + + + இயல்புநிலையைப் பயன்படுத்தவும் + + + பதிவு + + + பாப்அப்கள் + + + பயன்பாட்டு கோப்பகத்திற்கு பதிவு செய்யுங்கள் + + + நற்சான்றிதழ் ஒதுக்கப்பட்டது + + + நற்சான்றிதழ்கள் + + + வேறு கோப்பைத் திறக்கவும் + + + நற்சான்றிதழ் கிடைக்கவில்லை + + + நீங்கள் உண்மையில் கருப்பொருளை நீக்க விரும்புகிறீர்களா? + + + புதிய கருப்பொருள் பெயர் + + + பெயரில் கருப்பொருள், பெயர் ஏற்கனவே இருக்கும் அல்லது சிறப்பு எழுத்துக்களை உருவாக்க முடியாது + + + புதிய கருப்பொருள் பெயரைத் தட்டச்சு செய்க + + + முன்னறிவிப்பு: எந்த கருப்பொருள் உள்ளமைவு மாற்றத்தையும் செய்ய மறுதொடக்கம் தேவை. + + + "{0}" என்ற பெயருடன் வெளிப்புற கருவியைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை + + + புதிய இணைப்பு கோப்பை உருவாக்கவும் + + + இணைப்பு கோப்பைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. + + + ஏற்கனவே உள்ள கோப்பை இறக்குமதி செய் + + + தனிப்பயன் கோப்பு பாதையைப் பயன்படுத்தவும் + + + சோதனை இணைப்பு + + + சேவையகம் '{0}' அணுக முடியாது. + + + இணைப்பு வெற்றிகரமாக + + + பயனருக்கு '{0}' க்கு உள்நுழைவு தோல்வியுற்றது. + + + தரவுத்தளம் '{0}' கிடைக்கவில்லை. + + + ஒவ்வொரு திருத்தத்திற்குப் பிறகு இணைப்புகளைச் சேமிக்கவும் + + + இணைப்பு மரத்தில் தேடல் போட்டிகளை வடிகட்டவும் + + + சோதனை இணைப்பு + + + படிக்கவும்: + + + தொபநெ "சுமை இருப்பு செய்தி" சொத்துக்கு UTF8 குறியாக்கத்தைப் பயன்படுத்தவும் + + + நேரம் முடிந்தது [விநாடிகள்] + + + வேலை செய்யும் அடைவு: + + + உயர்த்தப்பட்ட ஓடு + + + கருவிப்பட்டி நெடுவரிசையில் காண்பி + + + வேலை அடைவு + + + கருவிப்பட்டி நிலைகளை பூட்டு + + + மல்டி பாஓடு கருவிப்பட்டி + + + இறக்குமதி துணை + + + மேம்பட்ட பாதுகாப்பு விருப்பங்கள் + + + பலதொலைஅத விருப்பங்கள் + + + பலதொலைஅத தொடங்கும் போது வெற்று பேனலை உருவாக்கவும் + + + 0 முதல் 255 வரை இருக்க வேண்டும் + + + வரம்பிற்கு வெளியே + + + நீக்கு + + + எல்லா இணைப்புகளையும் மீண்டும் இணைக்கவும் + + + அல்ட்ராவ் சிங்க்லிக் + + + தாவல்களை வலதுபுறமாக துண்டிக்கவும் + + + இதைத் தவிர மற்ற அனைத்தையும் துண்டிக்கவும் + + + "{0}" தவிர அனைத்து இணைப்புகளையும் மூட விரும்புகிறீர்களா? + + + தொபநெ புரவலன் '{0}' உடன் மீண்டும் இணைக்க முயற்சிக்கும் போது பிழை ஏற்பட்டது + + + இணைப்பு தீர்மானத்தை '{0}' புரவலன் செய்ய முயற்சிக்கும் போது பிழை ஏற்பட்டது + + + ச்டாக் சுவடு + + + விதிவிலக்கு செய்தி + + + பலதொலைஅத விதிவிலக்கு + + + தடையற்ற விதிவிலக்கு ஏற்பட்டுள்ளது + + + இந்த விதிவிலக்கு பலதொலைஅதகை மூடுவதற்கு கட்டாயப்படுத்தும் + + + ஓச்ட்பெயரை நகலெடுக்கவும் + + + இணைப்பு மரத்திற்கு மேலே தேடல் பட்டியை வைக்கவும் + + + இணைப்பு மரத்தில் செயலில் இணைப்பைக் கண்காணிக்கவும் + + + எப்போதும் இணைப்பு தாவல்களைக் காட்டு + + + வெளியீட்டு சேனல் + + + நிலையான சேனலில் இறுதி வெளியீடுகள் மட்டுமே அடங்கும். + முன்னோட்ட சேனலில் பீட்டாச் & வெளியீட்டு வேட்பாளர்கள் உள்ளனர். + இரவு சேனலில் ஆல்பாச், பீட்டாச் மற்றும் வெளியீட்டு வேட்பாளர்கள் உள்ளனர். + + + இடு + + + பதிலாள் + + + மல்டி எச்.எச்.எச்: + + + அனுப்ப Enter ஐ அழுத்தவும். Ctrl+C உடனடியாக அனுப்பப்படுகிறது. + + + பிடித்தவை பட்டியலில் இந்த இணைப்பைக் காட்டுங்கள். + + + பிடித்த + + + பிடித்தவை + + + தேடல் சரத்தை அழிக்கவும் + + + பார்வையில் மட்டும் பயன்முறையில் இணைக்கவும் + + + பயனர்பெயர்களிலிருந்து இடங்களை ஒழுங்கமைக்க வேண்டாம் + + + சூழல் + + + {3}/{1} மற்றும் {2} மறு செய்கைகளைப் பயன்படுத்தி {0} உள்ளீடுகளை குறியாக்கம் {4} வினாடிகள் எடுத்தது. + + + குறியாக்க சோதனை + + + சோதனை அமைப்புகள் + + + இணைப்புகளைத் திறக்கும்போது பயன்படுத்த தொபநெ இன் பதிப்பை அமைக்கிறது. + + + தொபநெ பதிப்பு + + + ஐப்பர்-வி இல் இயங்கும் விஎம் உடன் இணைக்க விஎம் ஐடியைப் பயன்படுத்தவும். + + + இணைக்க ஐப்பர்-வி மெய்நிகர் இயந்திரத்தின் ஐடி. + + + VM ஐடியைப் பயன்படுத்தவும் + + + வி.எம் ஐடி + + + தொபநெ கிளையண்டை உருவாக்க முடியவில்லை. தொபநெ நெறிமுறை பதிப்பு {0} இந்த கணினியில் ஆதரிக்கப்படவில்லை. பழைய நெறிமுறை பதிப்பைத் தேர்வுசெய்க. + + + ஒரு பாஓடு சுரங்கப்பாதை மூலம் இணைப்புக்கு (சம்ப் ஓச்ட்) பாஓடு சுரங்கப்பாதையை நிறுவ பாஓடு இணைப்பைக் குறிப்பிடவும். + + + பாஓடு சுரங்கப்பாதை + + + பாஓடு இணைப்புக்கு பயன்படுத்தப்பட வேண்டிய கூடுதல் விருப்பங்களை இங்கே குறிப்பிடவும். மேலும் விவரங்களுக்கு புட்டி ஆவணங்களைப் பார்க்கவும். + + + பாஓடு விருப்பங்கள் + + + பாஓடு சுரங்கப்பாதை இணைப்பு உள்ளமைவு சிக்கல். இதற்கான இணைப்பு: பாஓடு சுரங்கப்பாதை வழியாக "{0}": "{1}" சாத்தியமில்லை. பாஓடு சுரங்கப்பாதை மற்றும் நெறிமுறை பாஓடு பதிப்பு 1 அல்லது SSH2 பதிப்பு 2 என கட்டமைக்கப்பட்ட பெயருடன் இணைப்பை இணைப்பு மரத்தில் காண முடியாது. பாஓடு சுரங்கப்பாதை உள்ளமைவை அழிக்கவும் அல்லது இருக்கும் பாஓடு இணைப்பைக் குறிப்பிடவும். + + + பாஓடு சுரங்கப்பாதை உள்ளமைவு சிக்கல். இதற்கான இணைப்பு: பாஓடு சுரங்கப்பாதை வழியாக "{0}": "{1}" சாத்தியமில்லை. மரத்தில் காணப்படும் பாஓடு சுரங்கப்பாதையாக உள்ளமைக்கப்பட்ட இணைப்பு, ஆனால் நெறிமுறை புட்டியிலிருந்து பெறப்படவில்லை. பாஓடு சுரங்கப்பாதை பாஓடு நெறிமுறையைப் பயன்படுத்துவதால் இணைப்பு கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளதை உறுதிப்படுத்திக் கொள். + + + பாஓடு சுரங்கப்பாதை துவக்க சிக்கல். இதற்கான இணைப்பு: பாஓடு சுரங்கப்பாதை வழியாக "{0}": "{1}" சாத்தியமில்லை. பாஓடு இணைப்பைத் தொடங்க முடியவில்லை. பாஓடு சுரங்கப்பாதை என கட்டமைக்கப்பட்ட இணைப்பில் ஏதேனும் சிக்கல்களைச் சரிபார். + + + பாஓடு சுரங்கப்பாதை இணைப்பு சிக்கல். இதற்கான இணைப்பு: பாஓடு சுரங்கப்பாதை வழியாக "{0}": "{1}" சாத்தியமில்லை. பாஓடு இணைப்பு தோல்வியடைந்தது. பாஓடு சுரங்கப்பாதை என கட்டமைக்கப்பட்ட இணைப்பில் ஏதேனும் சிக்கல்களைச் சரிபார். + + + பாஓடு சுரங்கப்பாதை இணைப்பு தோல்வியடைந்தது. இதற்கான இணைப்பு: பாஓடு சுரங்கப்பாதை வழியாக "{0}": "{1}" சாத்தியமில்லை. புட்டி செயல்முறை நிறுத்தப்பட்டது. பாஓடு சுரங்கப்பாதை என கட்டமைக்கப்பட்ட இணைப்பில் ஏதேனும் சிக்கல்களைச் சரிபார். + + + பாஓடு சுரங்கப்பாதை இணைப்பு நேரம் முடிந்தது. இதற்கான இணைப்பு: பாஓடு சுரங்கப்பாதை வழியாக "{0}": "{1}" சாத்தியமில்லை. உள்ளக சுரங்கப்பாதை துறைமுகம் சரியான நேரத்தில் கிடைக்கவில்லை. பாஓடு சுரங்கப்பாதை என கட்டமைக்கப்பட்ட இணைப்பில் ஏதேனும் சிக்கல்களைச் சரிபார். + + + குறைக்கத் தொடங்குங்கள் + + + இணைப்பு கோப்பை குறியாக்க தேவையான கடவுச்சொல்லை அமை. பலதொலைஅதகைத் தொடங்குவதற்கு முன்பு உங்கள் கடவுக்குறியீட்டை உள்ளிடும்படி கேட்கப்படுவீர்கள். + + + மேம்படுத்தப்பட்ட பயன்முறையுடன் உயர்-5 புரவலனுடன் இணை. + + + மேம்படுத்தப்பட்ட பயன்முறையைப் பயன்படுத்து + + + தொலை பணிமேடை நுழைவாயில் சேவையகத்தின் கடவுச்சொல்லைக் குறிப்பிடுகிறது. + + + அறிவிப்பு பகுதிக்கு அருகில் + + + சாளரங்கள் + + + ஆற்றல்ஓடு + + + மாற்றபதிவு + + + வரவு + + + உரிமம் + + + நிலை காட்டி மின்னுதல் முடக்கப்பட வேண்டுமா என்பதை தீர்மானிக்கிறது. + + + சுட்டி நிழல் காணப்பட வேண்டுமா என்பதை தீர்மானிக்கிறது. + + + சாளரத்தை புதிய இடத்திற்கு இழுக்கும்போது சாளர உள்ளடக்கம் காட்டப்படுகிறதா என்பதை தீர்மானிக்கிறது. + + + தொலைநிலை அமர்வில் அசைவுட்ட விளைவுகளுடன் பட்டியல்கள் மற்றும் சாளரங்கள் காட்ட முடியுமா என்பதை தீர்மானிக்கிறது. + + + விளிம்பு நிறமி + + + ஏற்றுவதற்கு முகவரியை உருவாக்குவதில் தோல்வி + + + பட்டியல் துண்டு காட்டு/மறை + + + இணைப்பின் போது தொலை சேவையகத்தில் தொடங்கப்பட வேண்டிய நிரல். + + + மாற்று ஓட்டின் வேலை கோப்பகத்தைக் குறிப்பிடுகிறது. + + + மாற்று ஓடு + https://docs.microsoft.com/en-us/windows/win32/termserv/imstscsecuredsettings-startprogram + + + மாற்று ஓடு வேலை அடைவு + https://docs.microsoft.com/en-us/windows/win32/termserv/imstscsecuredsettings-workdir + + + திறப்பு ஒருங்கிணைப்பு செய்யவேண்டிய + + + திறப்பு ஒருங்கிணைப்பு செய்யவேண்டியவையின் விளக்கம் + + + வட்டு இயக்கிகள் + + + அறிவுள்ள அட்டைகள் + + + குழந்தைகளுக்கு பரம்பரை பயன்படுத்துங்கள் + + + இயல்புநிலை பரம்பரை பயன்படுத்துங்கள் + + + அறிவுள்ள அட்டை + + + தொலைநிலை பணிமேடை சேவைகள் + + + இசி2 நிகழ்வு அடையாளம் + + + இசி2 பகுதி + + + அவசே இசி2 நிகழ்விலிருந்து பொது முகவரி பெற இந்த நிகழ்வு அடையாளத்தைப் பயன்படுத்து + + + இந்த பிராந்தியத்திலிருந்து அவசே நிகழ்வு தகவலைப் பெறுங்கள் + + + மறைக்கப்பட்ட + Permission then option will be hide completly from user + + + படிக்கமட்டும் + Permission then option is visible but user can't modify it + + + எழுதஇசைவு + Permission then user could modify an option value + + + இணைப்பு தரவு காப்பு கோப்புறைக்கு இருப்பிடத்தைத் தேர்ந்தெடு + + + உலாவு + + + பயனருக்கு ஏசிஎல் + + + இணைப்பு தரவுகளுக்கான காப்புப்பிரதிகள் + + + காப்புப்பிரதி கோப்பு பெயர் வடிவம் + + + காப்பு வகை + + + இணைப்பு காப்பு அதிர்வெண் + + + அதிகபட்ச காப்புப்பிரதிகளின் எண்ணிக்கை + + + விருப்பங்கள் பட்டியலில் பக்க கட்டுப்பாடு + + + பயனருக்காக காட்டு + + + தொலைநிலை பணிமேடை மேலாளர் கோப்புகள் (*.csv) + + + கோப்பு பட்டியல் + + + கோப்பு பட்டியல் இப்போது மறைக்கப்பட்டுள்ளது. பார்வைக்கு மாற்று பொத்தானை அழுத்து + + + டெலினியா மறைமுக சேவையகம் + + + கலைக்கூடம்சொடுக்கு கடவுச்சொல்நிலை + + + எதுவுமில்லை + + + அமேசான்இசி 2 + + + எதுவுமில்லை + + + வெளிப்புற நற்சான்றிதழ் வழங்குநர் + + + சான்றுகளை மீட்டெடுக்க வெளிப்புற நற்சான்றிதழ் வழங்குநர் / பெட்டகம் + + + புரவலன் முகவரியை மீட்டெடுக்க வெளிப்புற வழங்குநர் + + + வெளிப்புற முகவரி வழங்குநர் + + + வெளிப்புற நற்சான்றிதழ் வழங்குநரைப் பயன்படுத்து + + + சேவையகத்திலிருந்து துண்டிக்கப்படும்போது தானாகவே மீண்டும் இணைக்க முயற்சிக்கவும் (தொபநெ && ஐசிஏ மட்டும்) + + + திருப்பிவிட தனிப்பயன் இயக்கிகளை உள்ளிடவும்: சி, டி, ஃச் + + + அனைத்தும் + + + தனிப்பயன் + + + உள்ளக + + + எதுவுமில்லை + + + தனிப்பயன் இயக்கிகள் + + + தொலைநிலை பணிமேடை நுழைவாயில் சேவையகத்திற்கான அணுகல் கிள்ளாக்கை குறிப்பிடுகிறது. + + + தொபநெ-நுழைவாயில் அணுகல் கிள்ளாக்கு + + + RD நுழைவாயில் அணுகல் கிள்ளாக்கைப் பயன்படுத்து + + + உள்நுழைவு நீக்கறல் செய்யப்பட்டது! தேவைப்பட்டால் மறுதொடக்கம் செய். + C# to Powershell transfer issue with encoding possible + + + தயவுசெய்து பயனர்பெயர் மற்றும் கடவுச்சொல்லை சரிபார்த்து மீண்டும் முயற்சிக்கவும். சேவையகத்தில் ஆஓதொலை இயக்கப்பட்டிருந்தால், அதை முதலில் இயக்கு. + C# to Powershell transfer issue with encoding possible + + + உள்நுழைவு தோல்வியுற்றது! + C# to Powershell transfer issue with encoding possible + + + அதிகபட்ச உள்நுழைவு முயற்சிகள் மீறின. மீண்டும் இணைக்கவும். + C# to Powershell transfer issue with encoding possible + + + பாதுகாப்புசிஆர்டி (*.xml) + + + *சில அமைப்புகள் உங்கள் நிறுவனத்தால் தீர்மானிக்கப்படுகின்றன. மேலும் தகவலுக்கு, உங்கள் நிர்வாகியை தொடர்பு கொள்ளவும் + + + நுழைவாயில் + + + வெளியேறும்போதுஇணைப்புசேமி + + + புதியஇணைப்புகாட்சிபெயர்புரவலன்பெயர்அமை + + + தொபநெ மறு இணைப்பு எண்ணிக்கை: + + + தொபநெ இணைப்பு நேரம் முடிந்தது + + + இணைப்புகளை மூடும் போது + + + இணைப்புகளைமூடும்போதுஎனக்குஅறிவி + + + முன்னறிவிப்பு திட்டம் + + + இணைப்புகளை மூடும்போது எனக்கு அறிவிப்பு வேண்டாம் + + + முழுத் திரையைத் தொடங்கு + + + மீண்டும் இணைக்கப்பட்டது + + + வெளியேறும்போதுஇணைப்புகளைசேமி + + + இணைப்பு மரத்தில் செயலில் இணைப்பைக் கண்காணி + + + தானிசேமி நிமையங்களில் + + + தளபார்வை2தொடக்கம்தொல்வி + + + முன்னறிவிப்பு + +