Files
mRemoteNG/mRemoteNG/Language/Language.pt-BR.resx
massimo.antonello 6404956a62 new option
2025-10-28 14:45:26 +01:00

409 lines
17 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="MenuItem_About" xml:space="preserve">
<value>Sobre</value>
</data>
<data name="AddNodeFromXmlFailed" xml:space="preserve">
<value>AddNodeFromXML falhou!</value>
</data>
<data name="AllowOnlySingleInstance" xml:space="preserve">
<value>Permitir apenas uma única instância do aplicativo (É necessário reiniciar o mRemoteNG)</value>
</data>
<data name="Always" xml:space="preserve">
<value>Sempre</value>
</data>
<data name="AlwaysConnectEvenIfAuthFails" xml:space="preserve">
<value>Conectar sempre, mesmo se a autenticação falhar</value>
</data>
<data name="AlwaysShowPanelSelection" xml:space="preserve">
<value>Sempre mostrar a caixa de diálogo de seleção de painel ao abrir conexões</value>
</data>
<data name="AlwaysShowSysTrayIcon" xml:space="preserve">
<value>Sempre mostrar ícone da área de notificação</value>
</data>
<data name="AskUpdatesCommandAskLater" xml:space="preserve">
<value>Me pergunte novamente mais tarde</value>
</data>
<data name="AskUpdatesCommandCustom" xml:space="preserve">
<value>Personalizar as configurações agora</value>
</data>
<data name="AskUpdatesCommandRecommended" xml:space="preserve">
<value>Usar as configurações recomendadas</value>
</data>
<data name="AskUpdatesContent" xml:space="preserve">
<value>{0} pode verificar automaticamente as atualizações que podem fornecer novas funcionalidades e correções de bugs. É recomendável que você permita {0} verificar atualizações semanais.</value>
</data>
<data name="AskUpdatesMainInstruction" xml:space="preserve">
<value>Configurações de atualização automática</value>
</data>
<data name="Aspect" xml:space="preserve">
<value>Aspecto</value>
</data>
<data name="AutoSaveEvery" xml:space="preserve">
<value>Salvar automaticamente a cada:</value>
</data>
<data name="AvailableVersion" xml:space="preserve">
<value>Versão atual</value>
</data>
<data name="_Browse" xml:space="preserve">
<value>&amp; Procurar...</value>
</data>
<data name="_Cancel" xml:space="preserve">
<value>&amp; Cancelar</value>
</data>
<data name="Change" xml:space="preserve">
<value>Alterar</value>
</data>
<data name="_Close" xml:space="preserve">
<value>&amp; Fechar</value>
</data>
<data name="ButtonDefaultInheritance" xml:space="preserve">
<value>Herança padrão</value>
</data>
<data name="ButtonDefaultProperties" xml:space="preserve">
<value>Propriedades padrões</value>
</data>
<data name="Disconnect" xml:space="preserve">
<value>Desconectar</value>
</data>
<data name="Icon" xml:space="preserve">
<value>Ícone</value>
</data>
<data name="_Import" xml:space="preserve">
<value>&amp; Importar</value>
</data>
<data name="Inheritance" xml:space="preserve">
<value>Herança</value>
</data>
<data name="ButtonLaunchPutty" xml:space="preserve">
<value>Executar o PuTTY</value>
</data>
<data name="_Ok" xml:space="preserve">
<value>&amp; OK</value>
</data>
<data name="Properties" xml:space="preserve">
<value>Propriedades</value>
</data>
<data name="_Scan" xml:space="preserve">
<value>&amp; Scanear</value>
</data>
<data name="_Stop" xml:space="preserve">
<value>&amp; Parar</value>
</data>
<data name="TestProxy" xml:space="preserve">
<value>Testar Proxy</value>
</data>
<data name="CannotStartPortScan" xml:space="preserve">
<value>Não é possível iniciar a varredura de portas, formato IP incorreto!</value>
</data>
<data name="Appearance" xml:space="preserve">
<value>Aparência</value>
</data>
<data name="Connection" xml:space="preserve">
<value>Conexão</value>
</data>
<data name="Display" xml:space="preserve">
<value>Mostrar</value>
</data>
<data name="Miscellaneous" xml:space="preserve">
<value>Diversos</value>
</data>
<data name="Protocol" xml:space="preserve">
<value>Protocolo</value>
</data>
<data name="Redirect" xml:space="preserve">
<value>Redirecionar</value>
</data>
<data name="CheckFailed" xml:space="preserve">
<value>Falha na verificação!</value>
</data>
<data name="CheckboxDoNotShowThisMessageAgain" xml:space="preserve">
<value>Não mostre esta mensagem novamente.</value>
</data>
<data name="CheckboxProxyAuthentication" xml:space="preserve">
<value>Este servidor proxy requer autenticação</value>
</data>
<data name="CheckboxPuttyPath" xml:space="preserve">
<value>Use o caminho personalizado para o PuTTY:</value>
</data>
<data name="CheckboxReconnectWhenReady" xml:space="preserve">
<value>Reconectar quando estiver pronto</value>
</data>
<data name="CheckboxUpdateUseProxy" xml:space="preserve">
<value>Usar um servidor proxy para se conectar</value>
</data>
<data name="Username" xml:space="preserve">
<value>Nome de usuário</value>
</data>
<data name="WaitForExit" xml:space="preserve">
<value>Esperar para sair</value>
</data>
<data name="CheckAgain" xml:space="preserve">
<value>Verificar novamente</value>
</data>
<data name="CheckForUpdatesOnStartup" xml:space="preserve">
<value>Verificar se há atualizações e anúncios na inicialização</value>
</data>
<data name="CheckNow" xml:space="preserve">
<value>Verificar agora</value>
</data>
<data name="ClosedPorts" xml:space="preserve">
<value>Portas fechadas</value>
</data>
<data name="CollapseAllFolders" xml:space="preserve">
<value>Recolher todas as pastas</value>
</data>
<data name="Arguments" xml:space="preserve">
<value>Argumentos</value>
</data>
<data name="Filename" xml:space="preserve">
<value>Nome do arquivo</value>
</data>
<data name="Message" xml:space="preserve">
<value>Mensagem</value>
</data>
<data name="ConfigPropertyGridButtonIconClickFailed" xml:space="preserve">
<value>btnIcon_Click falhou!</value>
</data>
<data name="ConfigPropertyGridHideItemsFailed" xml:space="preserve">
<value>ShowHideGridItems falhou!</value>
</data>
<data name="ConfigPropertyGridMenuClickFailed" xml:space="preserve">
<value>IconMenu_Click falhou!</value>
</data>
<data name="ConfigPropertyGridObjectFailed" xml:space="preserve">
<value>Propriedade do Objeto de grade falhou!</value>
</data>
<data name="ConfigPropertyGridSetHostStatusFailed" xml:space="preserve">
<value>SetHostStatus falhou!</value>
</data>
<data name="ConfigPropertyGridValueFailed" xml:space="preserve">
<value>pGrid_PopertyValueChanged falhou!</value>
</data>
<data name="ConfigUiLoadFailed" xml:space="preserve">
<value>Config UI carregamento falhou!</value>
</data>
<data name="ConfirmCloseConnectionPanelMainInstruction" xml:space="preserve">
<value>Tem certeza que deseja fechar o painel, "{0}"? Todas as ligações ativas serão fechadas.</value>
</data>
<data name="ConfirmDeleteExternalTool" xml:space="preserve">
<value>Tem certeza que deseja excluir a ferramenta externa, "{0}"?</value>
</data>
<data name="ConfirmDeleteExternalToolMultiple" xml:space="preserve">
<value>Tem certeza que deseja excluir as ferramentas externas {0} selecionadas?</value>
</data>
<data name="ConfirmDeleteNodeConnection" xml:space="preserve">
<value>Tem certeza que deseja excluir a ligação, "{0}"?</value>
</data>
<data name="ConfirmDeleteNodeFolder" xml:space="preserve">
<value>Tem certeza que deseja excluir a pasta vazia, "{0}"?</value>
</data>
<data name="ConfirmDeleteNodeFolderNotEmpty" xml:space="preserve">
<value>Tem certeza que deseja excluir a pasta, "{0}"? Pastas ou ligações que ele contém também serão excluídas.</value>
</data>
<data name="ConfirmExitMainInstruction" xml:space="preserve">
<value>Você quer fechar todas as conexões abertas?</value>
</data>
<data name="ConfirmResetLayout" xml:space="preserve">
<value>Tem certeza de que deseja redefinir os painéis para o layout padrão?</value>
</data>
<data name="Connect" xml:space="preserve">
<value>Conectar-se</value>
</data>
<data name="ConnectInFullscreen" xml:space="preserve">
<value>Se conectar em modo fullscreen</value>
</data>
<data name="Connecting" xml:space="preserve">
<value>Conectando...</value>
</data>
<data name="ConnectionEventConnected" xml:space="preserve">
<value>Protocolo evento conectado</value>
</data>
<data name="ConnectionEventConnectedDetail" xml:space="preserve">
<value>Conexão para "{0}" via "{1}" estabelecido pelo usuário "{2}" (Descrição: "{3}"; Campo usuário: "{4}")</value>
</data>
<data name="ConnectionFailed" xml:space="preserve">
<value>Conexão falhou!</value>
</data>
<data name="ConnectionEventErrorOccured" xml:space="preserve">
<value>Erro no evento de protocolo</value>
</data>
<data name="ConnectionOpenFailed" xml:space="preserve">
<value>Abrir conexão falhou!</value>
</data>
<data name="ConnectionOpenFailedNoHostname" xml:space="preserve">
<value>Não é possível abrir a conexão: nenhum nome de host especificado!</value>
</data>
<data name="Connections" xml:space="preserve">
<value>Conexões</value>
</data>
<data name="ConnectionSetDefaultPortFailed" xml:space="preserve">
<value>Impossível definir porta padrão!</value>
</data>
<data name="ConnectionsFileBackupFailed" xml:space="preserve">
<value>Não foi possível criar o backup do arquivo de conexões!</value>
</data>
<data name="ConnectionsFileCouldNotBeLoaded" xml:space="preserve">
<value>Arquivo de conexões "{0}" não pôde ser carregado!</value>
</data>
<data name="ConnectionsFileCouldNotBeLoadedNew" xml:space="preserve">
<value>Arquivo de conexões "{0}" não pôde ser carregado! Começando com o novo arquivo de conexões.</value>
</data>
<data name="Gateway" xml:space="preserve">
<value>Gateway</value>
</data>
<assembly alias="System.Windows.Forms" name="System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089" />
<data name="VaultOpenbaoMount" type="System.Resources.ResXNullRef, System.Windows.Forms">
<value />
</data>
<data name="VaultOpenbaoMountDescription" type="System.Resources.ResXNullRef, System.Windows.Forms">
<value />
</data>
<data name="VaultOpenbaoRole" type="System.Resources.ResXNullRef, System.Windows.Forms">
<value />
</data>
<data name="VaultOpenbaoRoleDescription" type="System.Resources.ResXNullRef, System.Windows.Forms">
<value />
</data>
<data name="VaultOpenbaoToken" type="System.Resources.ResXNullRef, System.Windows.Forms">
<value />
</data>
<data name="VaultOpenbaoTokenPropertyDescription" type="System.Resources.ResXNullRef, System.Windows.Forms">
<value />
</data>
<data name="VaultOpenbaoSecretEngine" type="System.Resources.ResXNullRef, System.Windows.Forms">
<value />
</data>
<data name="PropertyDescriptionVaultOpenbaoSecretEngine" type="System.Resources.ResXNullRef, System.Windows.Forms">
<value />
</data>
<data name="VaultOpenbaoSecretEngineKeyValue" type="System.Resources.ResXNullRef, System.Windows.Forms">
<value />
</data>
<data name="VaultOpenbaoSecretEngineLDAPDynamic" type="System.Resources.ResXNullRef, System.Windows.Forms">
<value />
</data>
<data name="VaultOpenbaoSecretEngineLDAPStatic" type="System.Resources.ResXNullRef, System.Windows.Forms">
<value />
</data>
<data name="VaultOpenbaoSecretEngineSSHOTP" type="System.Resources.ResXNullRef, System.Windows.Forms">
<value />
</data>
</root>