mirror of
https://github.com/mRemoteNG/mRemoteNG.git
synced 2026-02-17 22:11:48 +08:00
2765 lines
132 KiB
XML
2765 lines
132 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<root>
|
||
<!--
|
||
Microsoft ResX Schema
|
||
|
||
Version 2.0
|
||
|
||
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
|
||
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
|
||
various data types are done through the TypeConverter classes
|
||
associated with the data types.
|
||
|
||
Example:
|
||
|
||
... ado.net/XML headers & schema ...
|
||
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
|
||
<resheader name="version">2.0</resheader>
|
||
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
|
||
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
|
||
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
|
||
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
|
||
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
|
||
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
|
||
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
|
||
<comment>This is a comment</comment>
|
||
</data>
|
||
|
||
There are any number of "resheader" rows that contain simple
|
||
name/value pairs.
|
||
|
||
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
|
||
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
|
||
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
|
||
Classes that don't support this are serialized and stored with the
|
||
mimetype set.
|
||
|
||
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
|
||
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
|
||
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
|
||
|
||
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
|
||
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
|
||
read any of the formats listed below.
|
||
|
||
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
|
||
value : The object must be serialized with
|
||
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
|
||
: and then encoded with base64 encoding.
|
||
|
||
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
|
||
value : The object must be serialized with
|
||
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
|
||
: and then encoded with base64 encoding.
|
||
|
||
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
|
||
value : The object must be serialized into a byte array
|
||
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
|
||
: and then encoded with base64 encoding.
|
||
-->
|
||
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
|
||
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
|
||
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
|
||
<xsd:complexType>
|
||
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
|
||
<xsd:element name="metadata">
|
||
<xsd:complexType>
|
||
<xsd:sequence>
|
||
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
|
||
</xsd:sequence>
|
||
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
|
||
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
|
||
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
|
||
<xsd:attribute ref="xml:space" />
|
||
</xsd:complexType>
|
||
</xsd:element>
|
||
<xsd:element name="assembly">
|
||
<xsd:complexType>
|
||
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
|
||
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
|
||
</xsd:complexType>
|
||
</xsd:element>
|
||
<xsd:element name="data">
|
||
<xsd:complexType>
|
||
<xsd:sequence>
|
||
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
|
||
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
|
||
</xsd:sequence>
|
||
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
|
||
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
|
||
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
|
||
<xsd:attribute ref="xml:space" />
|
||
</xsd:complexType>
|
||
</xsd:element>
|
||
<xsd:element name="resheader">
|
||
<xsd:complexType>
|
||
<xsd:sequence>
|
||
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
|
||
</xsd:sequence>
|
||
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
|
||
</xsd:complexType>
|
||
</xsd:element>
|
||
</xsd:choice>
|
||
</xsd:complexType>
|
||
</xsd:element>
|
||
</xsd:schema>
|
||
<resheader name="resmimetype">
|
||
<value>text/microsoft-resx</value>
|
||
</resheader>
|
||
<resheader name="version">
|
||
<value>2.0</value>
|
||
</resheader>
|
||
<resheader name="reader">
|
||
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||
</resheader>
|
||
<resheader name="writer">
|
||
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||
</resheader>
|
||
<data name="strAbout" xml:space="preserve">
|
||
<value>О программе</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strActive" xml:space="preserve">
|
||
<value>Активно</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strActivity" xml:space="preserve">
|
||
<value>Активность</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strAddConnection" xml:space="preserve">
|
||
<value>Новое подключение</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strAddFolder" xml:space="preserve">
|
||
<value>Новая папка</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strAddNodeFromXmlFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>AddNodeFromXML не удалось!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strAddNodesFromSqlFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>AddNodesFromSQL не удалось!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strAllowOnlySingleInstance" xml:space="preserve">
|
||
<value>Разрешить только один экземпляр приложения (требуется перезапуск mRemoteNG)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strAlways" xml:space="preserve">
|
||
<value>Всегда</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strAlwaysConnectEvenIfAuthFails" xml:space="preserve">
|
||
<value>Подключаться, даже если не прошел проверку</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strAlwaysShowPanelSelection" xml:space="preserve">
|
||
<value>Всегда показывать диалог выбора панели при открытии подключения</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strAlwaysShowPanelTabs" xml:space="preserve">
|
||
<value>Всегда показывать панель закладок</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strAlwaysShowSysTrayIcon" xml:space="preserve">
|
||
<value>Всегда показывать значок в системном трее</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strAskUpdatesCommandAskLater" xml:space="preserve">
|
||
<value>Спросить позже</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strAskUpdatesCommandCustom" xml:space="preserve">
|
||
<value>Настроить параметры сейчас</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strAskUpdatesCommandRecommended" xml:space="preserve">
|
||
<value>Использовать рекомендуемые параметры</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strAskUpdatesContent" xml:space="preserve">
|
||
<value>{0} автоматически проверяет наличие обновлений с новыми возможностями и исправлениями ошибок. Рекомендуется разрешить {0} еженедельную проверку обновлений.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strAskUpdatesMainInstruction" xml:space="preserve">
|
||
<value>Параметры автоматического обновления</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strAspect" xml:space="preserve">
|
||
<value>Вид</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strAutomaticallyGetSessionInfo" xml:space="preserve">
|
||
<value>Автоматически получать информацию о сессии</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strAutoSaveEvery" xml:space="preserve">
|
||
<value>Автосохранение каждые:</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strAutoSaveMins" xml:space="preserve">
|
||
<value>минут (0 означает отключено)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strAvailableVersion" xml:space="preserve">
|
||
<value>Текущая версия</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strButtonBrowse" xml:space="preserve">
|
||
<value>&Обзор...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strButtonCancel" xml:space="preserve">
|
||
<value>&Отменить</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strButtonChange" xml:space="preserve">
|
||
<value>Изменить</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strButtonClose" xml:space="preserve">
|
||
<value>&Закрыть</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strButtonDefaultInheritance" xml:space="preserve">
|
||
<value>Наследовать по умолчанию </value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strButtonDefaultProperties" xml:space="preserve">
|
||
<value>Свойства по умолчанию</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strButtonDisconnect" xml:space="preserve">
|
||
<value>Отключиться</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strButtonIcon" xml:space="preserve">
|
||
<value>Значок</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strButtonImport" xml:space="preserve">
|
||
<value>&Импорт</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strButtonInheritance" xml:space="preserve">
|
||
<value>Наследование</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strButtonLaunchPutty" xml:space="preserve">
|
||
<value>Запуск PuTTY</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strButtonNew" xml:space="preserve">
|
||
<value>&Новая</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strButtonOK" xml:space="preserve">
|
||
<value>&Да</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strButtonProperties" xml:space="preserve">
|
||
<value>Свойства</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strButtonScan" xml:space="preserve">
|
||
<value>&Сканировать</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strButtonStop" xml:space="preserve">
|
||
<value>&Стоп</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strButtonTestProxy" xml:space="preserve">
|
||
<value>Проверка прокси</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strCannotImportNormalSessionFile" xml:space="preserve">
|
||
<value>Вы не можете импортировать обычный файл подключения.
|
||
Для обычных файлов подключений используйте Файл - Открыть подключение!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strCannotStartPortScan" xml:space="preserve">
|
||
<value>Не удается запустить сканирование портов, неверный формат IP!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strCategoryAppearance" xml:space="preserve">
|
||
<value>Внешний вид</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strCategoryConnection" xml:space="preserve">
|
||
<value>Подключение</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strCategoryCredentials" xml:space="preserve">
|
||
<value>Учетные данные</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strCategoryDisplay" xml:space="preserve">
|
||
<value>Вид</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strCategoryGateway" xml:space="preserve">
|
||
<value>Шлюз</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strCategoryGeneral" xml:space="preserve">
|
||
<value>Общие</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strCategoryMiscellaneous" xml:space="preserve">
|
||
<value>Разное</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strCategoryProtocol" xml:space="preserve">
|
||
<value>Протокол</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strCategoryRedirect" xml:space="preserve">
|
||
<value>Локальные ресурсы</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strCcAlwaysShowScreen" xml:space="preserve">
|
||
<value>Всегда показывать это окно при запуске</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strCcCheckAgain" xml:space="preserve">
|
||
<value>Обновление</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strCcCheckFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ошибка проверки!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strCcCheckSucceeded" xml:space="preserve">
|
||
<value>Успешно проверено!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strCcEOLFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Для (RDP) сессий должна быть зарегистрирована в системе eolwtscom.dll.
|
||
mRemoteNG загрузится с этим компонентом, но не зарегистрирует его автоматически.
|
||
Чтобы зарегистрировать его вручную: Откройте (Пуск - Выполнить) и введите следующую команду: regsvr32 "C:\Program Files\mRemoteNG\eolwtscom.dll" (где C:\Program Files\mRemoteNG\ это путь к установленному mRemoteNG).
|
||
Если у вас все же не получается зарегистрировать компонент для RDP - обратитесь на {0}.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strCcEOLOK" xml:space="preserve">
|
||
<value>EOLWTSCOM был найден и зарегистрирован.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strCcGeckoFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Для использования движка Gecko у Вас должен быть установлен XULRunner 1.8.1.x
|
||
Вы можете скачать XULRunner 1.8.1.3 здесь: ftp://ftp.mozilla.org/pub/xulrunner/releases/1.8.1.3/contrib/win32/
|
||
После загрузки извлеките пакет в любую папку. Потом в mRemoteNG перейдите в меню Инструменты - Опции - Дополнительно и введите правильный путь в поле Путь XULRunner.
|
||
Если у вас ничего не получилось обратитесь на {0}.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strCcGeckoOK" xml:space="preserve">
|
||
<value>GeckoFx был найден и установлен правильно.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strCcICAFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>ICA требуется установленный XenDesktop Online Plugin и зарегистрированная библиотека wfica.ocx. Вы можете скачать клиент здесь: http://www.citrix.com/download/
|
||
Если у вас есть установленный XenDesktop Online Plugin и ничего не работает, попробуйте зарегистрировать wfica.ocx вручную.
|
||
Для этого откройте (Пуск - Выполнить) и введите следующую команду: regsvr32 "C:\Program Files\Citrix\ICA Client\wfica.ocx" (где C:\Program Files\Citrix \ICA Client\ это путь к XenDesktop Online Plugin).
|
||
Если у вас все же не работает ICA в mRemoteNG обратитесь на {0}.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strCcICAOK" xml:space="preserve">
|
||
<value>Все компоненты ICA были найдены и зарегистрированы.
|
||
Citrix ICA Client Control версии {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strCcNotInstalledProperly" xml:space="preserve">
|
||
<value>установлен неправильно</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strCcPuttyFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>SSH, Telnet, Rlogin и RAW протоколам нужен для работы PuTTY. PuTTY поставляется с каждым mRemoteNG и находится в папке с программой.
|
||
Убедитесь, что putty.exe есть в папке с mRemoteNG (по умолчанию: C:\Program Files\mRemoteNG\), или что вы указали правильный путь к исполняемому файлу PuTTY в Инструменты - Опции - Дополнительно - Путь к PuTTY)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strCcPuttyOK" xml:space="preserve">
|
||
<value>Исполняемый файл PuTTY найден и готов к использованию.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strCcRDPFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Для правильной работы RDP необходимо иметь установленный Remote Desktop Connection (Terminal Services Client) 8.0. Вы можете получить его здесь: https://support.microsoft.com/kb/2592687
|
||
Если у вас есть установленный RDP 8.0 и подключиться не удается, попробуйте зарегистрироваться mstscax.dll вручную. Для этого откройте (Пуск - Выполнить) и введите следующую команду: regsvr32 "C:\Windows\system32\mstscax.dll" (где C:\ваш системный диск).
|
||
Если у вас возникли проблемы при работе с RDP обратитесь на {0}.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strCcRDPOK" xml:space="preserve">
|
||
<value>Все RDP компоненты были найдены и зарегистрированы.
|
||
Remote Desktop Connection, Control Version {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strCcVNCFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>VNC требуется VncSharp.dll который находится в папке с mRemoteNG.
|
||
Убедитесь, что у вас есть VncSharp.dll в папке mRemoteNG (обычно C:\Program Files\mRemoteNG\).
|
||
Если у вас все же не работает VNC в mRemoteNG обратитесь на {0}.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strCcVNCOK" xml:space="preserve">
|
||
<value>Все VNC компоненты были найдены и зарегистрированы.
|
||
VncSharp Control Version {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strCheckboxAutomaticReconnect" xml:space="preserve">
|
||
<value>Автоматически пытаться восстановить связь при отключении от сервера (только RDP и ICA)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strCheckboxDomain" xml:space="preserve">
|
||
<value>Домен</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strCheckboxDoNotShowThisMessageAgain" xml:space="preserve">
|
||
<value>Больше не показывать это сообщение.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strCheckboxInheritance" xml:space="preserve">
|
||
<value>Наследование</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strCheckboxPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Пароль</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strCheckboxProxyAuthentication" xml:space="preserve">
|
||
<value>Требуется авторизация</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strCheckboxPuttyPath" xml:space="preserve">
|
||
<value>Использовать собственный путь к PuTTY:</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strCheckboxReconnectWhenReady" xml:space="preserve">
|
||
<value>Переподключиться, когда будет готово</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strCheckboxUpdateUseProxy" xml:space="preserve">
|
||
<value>Использовать прокси-сервер</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strCheckboxUsername" xml:space="preserve">
|
||
<value>Пользователь</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strCheckboxWaitForExit" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ждать выхода</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strCheckForUpdate" xml:space="preserve">
|
||
<value>Проверить</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strCheckForUpdatesOnStartup" xml:space="preserve">
|
||
<value>Проверять наличие обновлений при запуске</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strCheckNow" xml:space="preserve">
|
||
<value>Проверить</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strCheckProperInstallationOfComponentsAtStartup" xml:space="preserve">
|
||
<value>При запуске проверять правильность установки компонентов</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strChoosePanelBeforeConnecting" xml:space="preserve">
|
||
<value>Выбрать панель перед подключением</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strClosedPorts" xml:space="preserve">
|
||
<value>Закрытые порты</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strCollapseAllFolders" xml:space="preserve">
|
||
<value>Свернуть все папки</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strColumnArguments" xml:space="preserve">
|
||
<value>Аргументы</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strColumnDisplayName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Отображаемое имя</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strColumnFilename" xml:space="preserve">
|
||
<value>Имя файла</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strColumnHostnameIP" xml:space="preserve">
|
||
<value>Имя хоста/IP</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strColumnMessage" xml:space="preserve">
|
||
<value>Сообщение</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strColumnUsername" xml:space="preserve">
|
||
<value>Пользователь</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strColumnWaitForExit" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ждать выхода</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strCommandLineArgsCouldNotBeParsed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Невозможно разобрать аргументы командной строки!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strCompatibilityLenovoAutoScrollUtilityDetected" xml:space="preserve">
|
||
<value>{0} обнаружено что на этой системе работает утилита Lenovo Auto Scroll. Известно, что эта утилита вызывает проблемы с {0}. Рекомендуется отключить или удалить ее.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strCompatibilityProblemDetected" xml:space="preserve">
|
||
<value>Обнаружена проблема совместимости</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strComponentsCheck" xml:space="preserve">
|
||
<value>Проверка компонентов</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strConfigPropertyGridButtonIconClickFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ошибка btnIcon_Click!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strConfigPropertyGridHideItemsFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ошибка ShowHideGridItems!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strConfigPropertyGridMenuClickFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ошибка IconMenu_Click!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strConfigPropertyGridObjectFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ошибка свойства Grid opject!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strConfigPropertyGridSetHostStatusFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ошибка SetHostStatus!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strConfigPropertyGridValueFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ошибка pGrid_PopertyValueChanged!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strConfigUiLoadFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ошибка загрузки Config UI!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strConfirmCloseConnectionMainInstruction" xml:space="preserve">
|
||
<value>Хотите закрыть подключение:
|
||
"{0}"?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strConfirmCloseConnectionPanelMainInstruction" xml:space="preserve">
|
||
<value>Хотите закрыть панель "{0}"? Все ее подключения также будут закрыты.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strConfirmDeleteExternalTool" xml:space="preserve">
|
||
<value>Хотите удалить внешний инструмент, "{0}"?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strConfirmDeleteExternalToolMultiple" xml:space="preserve">
|
||
<value>Хотите удалить {0} выбранные внешние инструменты?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strConfirmDeleteNodeConnection" xml:space="preserve">
|
||
<value>Хотите удалить подключение, "{0}"?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strConfirmDeleteNodeFolder" xml:space="preserve">
|
||
<value>Хотите удалить пустую папку, "{0}"?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strConfirmDeleteNodeFolderNotEmpty" xml:space="preserve">
|
||
<value>Хотите удалить папку "{0}"? Любые папки или подключения, которые она содержит также будут удалены.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strConfirmExitMainInstruction" xml:space="preserve">
|
||
<value>Хотите закрыть все открытые подключения?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strConfirmResetLayout" xml:space="preserve">
|
||
<value>Вы действительно хотите сбросить панели в настройки по умолчанию?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strConnect" xml:space="preserve">
|
||
<value>Подключиться</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strConnectInFullscreen" xml:space="preserve">
|
||
<value>Подключение в полноэкранном режиме</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strConnecting" xml:space="preserve">
|
||
<value>Подключение...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strConnectionEventConnected" xml:space="preserve">
|
||
<value>Журнал подключений</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strConnectionEventConnectedDetail" xml:space="preserve">
|
||
<value>Подключение к системе "{0}" через "{1}" созданого пользователя "{2}" (Описание: "{3}"; Пользователь: "{4}")</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strConnectionEventConnectionFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Подключиться не удалось!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strConnectionEventErrorOccured" xml:space="preserve">
|
||
<value>Журнал событий ErrorOccured</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strConnectionOpenFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Открыть подключение не удалась!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strConnectionOpenFailedNoHostname" xml:space="preserve">
|
||
<value>Невозможно открыть подключение: имя хоста не указано!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strConnectionRdpErrorDetail" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ошибка RDP!
|
||
Код ошибки: {0}
|
||
Описание ошибки: {1}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strConnections" xml:space="preserve">
|
||
<value>Подключения</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strConnectionSetDefaultPortFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Не удается установить порт по умолчанию!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strConnectionsFileBackupFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Не удалось создать резервную копию файла подключений!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strConnectionsFileCouldNotBeImported" xml:space="preserve">
|
||
<value>Не удалось импортировать подключения в файл!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strConnectionsFileCouldNotBeLoaded" xml:space="preserve">
|
||
<value>Файл подключений "{0}" невозможно загрузить!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strConnectionsFileCouldNotBeLoadedNew" xml:space="preserve">
|
||
<value>Файл подключений "{0}" невозможно загрузить!
|
||
Создайте новый файл подключений.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strConnectionsFileCouldNotBeSaved" xml:space="preserve">
|
||
<value>Невозможно сохранить файл подключений!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strConnectionsFileCouldNotSaveAs" xml:space="preserve">
|
||
<value>Невозможно сохранить файл в качестве подключения "{0}"!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strConnectToConsoleSession" xml:space="preserve">
|
||
<value>Подключение к сеансу пользователя (Сеанс консоли)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strConnectWithOptions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Подключение (с параметрами)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strConnenctionClosedByUser" xml:space="preserve">
|
||
<value>Подключение к {0} по {1} закрыто пользователем {2}.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strConnenctionClosedByUserDetail" xml:space="preserve">
|
||
<value>Подключение к {0} по {1} закрыто пользователем {2}. (Описание: "{3}"; Пользователь: "{4}")</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strConnenctionCloseEvent" xml:space="preserve">
|
||
<value>Подключение закрыто</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strConnenctionCloseEventFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Подключение закрыть не удалось!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strCouldNotCreateNewConnectionsFile" xml:space="preserve">
|
||
<value>Не удается создать новый файл подключений!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strCouldNotFindToolStripInFilteredPropertyGrid" xml:space="preserve">
|
||
<value>Не удалось найти элемент управления ToolStrip в FilteredPropertyGrid.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strCurrentVersion" xml:space="preserve">
|
||
<value>Установленная версия</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strDefaultTheme" xml:space="preserve">
|
||
<value>Тема по умолчанию</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strDetect" xml:space="preserve">
|
||
<value>Обнаружение</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strDontConnectWhenAuthFails" xml:space="preserve">
|
||
<value>Не подключать без проверки</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strDoubleClickTabClosesIt" xml:space="preserve">
|
||
<value>Двойной щелчок для закрытия вкладки</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strDownloadAndInstall" xml:space="preserve">
|
||
<value>Загрузка и установка</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strDuplicate" xml:space="preserve">
|
||
<value>Дублировать</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strEmptyPasswordContinue" xml:space="preserve">
|
||
<value>Хотите продолжить без пароля?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strEmptyUsernamePasswordDomainFields" xml:space="preserve">
|
||
<value>Использовать пустое имя пользователя пароль или домен:</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strEnc128Bit" xml:space="preserve">
|
||
<value>128-бит</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strEnc128BitLogonOnly" xml:space="preserve">
|
||
<value>128-бит (только при входе)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strEnc40Bit" xml:space="preserve">
|
||
<value>40-бит</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strEnc56Bit" xml:space="preserve">
|
||
<value>56-бит</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strEncBasic" xml:space="preserve">
|
||
<value>Основное</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strEncryptCompleteConnectionFile" xml:space="preserve">
|
||
<value>Шифровать файл подключения</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strEndIP" xml:space="preserve">
|
||
<value>Конечный IP</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strEndPort" xml:space="preserve">
|
||
<value>Конечный порт</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strErrorAddExternalToolsToToolBarFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ошибка добавления внешнего приложения на Панель (frmMain). {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strErrorAddFolderFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ошибка AddFolder (UI.Window.Tree). {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strErrorBadDatabaseVersion" xml:space="preserve">
|
||
<value>Версия базы данных {0} не совместима с этой версией {1}.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strErrorCloneNodeFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ошибка CloneNode (Tree.Node). {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strErrorCode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Код ошибки {0}.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strErrorConnectionListSaveFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Невозможно сохранить список подключений.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strErrorDecryptionFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Не удалось расшифровать. {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strErrorEncryptionFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Не удалось зашифровать. {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strErrors" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ошибки</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strErrorStartupConnectionFileLoad" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ошибка загрузки файла соединения.{0}{0}{2}{0}{3}{0}{0}Для предотвращения потери данных, {1} будет выполнен выход.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strErrorVerifyDatabaseVersionFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ошибка VerifyDatabaseVersion (Config.Connections.Save). {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strExpandAllFolders" xml:space="preserve">
|
||
<value>Раскрыть все папки</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strExperimental" xml:space="preserve">
|
||
<value>Экспериментально</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strExport" xml:space="preserve">
|
||
<value>Экспорт</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strExportmRemoteXML" xml:space="preserve">
|
||
<value>Экспорт mRemote/mRemoteNG XML</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strExtApp" xml:space="preserve">
|
||
<value>Внешнее Приложение</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strFAMFAMFAMAttribution" xml:space="preserve">
|
||
<value>Использованы значки [FAMFAMFAM]</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strFilterAll" xml:space="preserve">
|
||
<value>Все файлы (*.*)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strFilterApplication" xml:space="preserve">
|
||
<value>Файлы приложений (*. EXE)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strFiltermRemoteCSV" xml:space="preserve">
|
||
<value>mRemote CSV-файлы (*. CSV)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strFiltermRemoteXML" xml:space="preserve">
|
||
<value>mRemote XML-файлы (*. XML)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strFilterRDP" xml:space="preserve">
|
||
<value>RDP-файлы (*. RDP)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strFiltervRD2008CSV" xml:space="preserve">
|
||
<value>visionapp Remote Desktop 2008 CSV-файлы (*. CSV)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strFormatInherit" xml:space="preserve">
|
||
<value>Наследовать {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strFormatInheritDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Описание наследованного свойства: {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strFree" xml:space="preserve">
|
||
<value>Свободный</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strFullscreen" xml:space="preserve">
|
||
<value>Во весь экран</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strGeneral" xml:space="preserve">
|
||
<value>Главная</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strGetConnectionInfoFromSqlFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Получить информацию о подключении из SQL не удалось</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strGetConnectionInfoFromXmlFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ошибка при загрузке подключения "{0}" на "{1}". {2}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strGroupboxAutomaticReconnect" xml:space="preserve">
|
||
<value>Автопереподключение</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strGroupboxConnection" xml:space="preserve">
|
||
<value>Соединение</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strGroupboxExternalToolProperties" xml:space="preserve">
|
||
<value>Свойства внешнего инструмента</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strGroupboxFiles" xml:space="preserve">
|
||
<value>Файлы</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strHost" xml:space="preserve">
|
||
<value>Хост</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strHttpConnectFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ошибка HTTP подключения!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strHttpConnectionFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Не удается создать новое подключение HTTP!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strHttpDocumentTileChangeFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Изменение HTTP документа не удалось!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strHttpSetPropsFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Не удалось задать параметры HTTP!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strIcaConnectionFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Не удается создать новое подключение ICA!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strIcaControlFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Не удалось загрузить ICA-плагин!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strIcaSetCredentialsFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ошибка установки учетных данных ICA!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strIcaSetEventHandlersFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Не удалось установить обработчик событий ICA!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strIcaSetPropsFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Не удалось задать параметры ICA!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strIcaSetResolutionFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ошибка установки разрешений ICA!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strIdentifyQuickConnectTabs" xml:space="preserve">
|
||
<value>Определить вкладки быстрых подключений, добавляя префикс «Quick:»</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strImportAD" xml:space="preserve">
|
||
<value>Импорт из Active Directory</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strImportExport" xml:space="preserve">
|
||
<value>Импорт/Экспорт</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strImportmRemoteXML" xml:space="preserve">
|
||
<value>Импорт mRemote/mRemoteNG XML</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strImportPortScan" xml:space="preserve">
|
||
<value>Импорт из просканированных портов</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strImportRDPFiles" xml:space="preserve">
|
||
<value>Импорт из RDP-файла (ов)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strInactive" xml:space="preserve">
|
||
<value>Неактивный</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strInformations" xml:space="preserve">
|
||
<value>Информация</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strInheritNewConnection" xml:space="preserve">
|
||
<value>mRemoteNG в актуальном состоянии</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strIntAppConnectionFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Подключение не удалось!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strIntAppDisposeFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Не удалось завершить процесс внутреннего приложения!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strIntAppFocusFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Внутренний инструмент: Ошибка получения фокуса!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strIntAppHandle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Обработчик Внутр. инструментов: {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strIntAppKillFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Не удалось завершить процесс внутреннего приложения!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strIntAppParentHandle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Панель обработчика событий: {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strIntAppResizeFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Внутренний инструмент: Ошибка изменения размера!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strIntAppStuff" xml:space="preserve">
|
||
<value>--- Внутреннее приложение ---</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strIntAppTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Заголовок внешнего инструмента: {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strKeysCtrlAltDel" xml:space="preserve">
|
||
<value>CTRL+ALT+DEL</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strKeysCtrlEsc" xml:space="preserve">
|
||
<value>CTRL-ESC</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strLabelAddress" xml:space="preserve">
|
||
<value>Адрес:</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strLabelArguments" xml:space="preserve">
|
||
<value>Аргументы:</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strLabelChangeLog" xml:space="preserve">
|
||
<value>История версий:</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strLabelClosingConnections" xml:space="preserve">
|
||
<value>При закрытии подключений:</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strLabelConnect" xml:space="preserve">
|
||
<value>&Подключение:</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strLabelDisplayName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Отображаемое имя:</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strLabelDomain" xml:space="preserve">
|
||
<value>Домен:</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strLabelFilename" xml:space="preserve">
|
||
<value>Имя файла:</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strLabelHostname" xml:space="preserve">
|
||
<value>Имя хоста:</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strLabelOptions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Опции:</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strLabelPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Пароль:</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strLabelPort" xml:space="preserve">
|
||
<value>Порт:</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strLabelPortableEdition" xml:space="preserve">
|
||
<value>Портативная версия</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strLabelProtocol" xml:space="preserve">
|
||
<value>Протокол:</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strLabelPuttySessionsConfig" xml:space="preserve">
|
||
<value>Нажмите на эту кнопку для настройки сессий PuTTY:</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strLabelPuttyTimeout" xml:space="preserve">
|
||
<value>Максимальное время ожидание PuTTY и внешнего приложения:</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strLabelReleasedUnderGPL" xml:space="preserve">
|
||
<value>Выпущено под лицензией GNU General Public License (GPL)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strLabelSeconds" xml:space="preserve">
|
||
<value>Секунд</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strLabelSelectPanel" xml:space="preserve">
|
||
<value>Выберите панель из списка или нажмите кнопку Новая, чтобы создать новую. Нажмите кнопку OK, чтобы продолжить.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strLabelServerStatus" xml:space="preserve">
|
||
<value>Состояние сервера:</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strLabelSQLDatabaseName" xml:space="preserve">
|
||
<value>База данных:</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strLabelSQLServerDatabaseName" xml:space="preserve">
|
||
<value>База данных:</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strLabelUsername" xml:space="preserve">
|
||
<value>Пользователь:</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strLabelVerify" xml:space="preserve">
|
||
<value>Проверка:</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strLanguage" xml:space="preserve">
|
||
<value>Язык</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strLanguageDefault" xml:space="preserve">
|
||
<value>(Автоопределение)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strLanguageRestartRequired" xml:space="preserve">
|
||
<value>{0} необходимо перезапустить, чтобы изменения языка вступили в силу.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strLoadFromSqlFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Загрузить из SQL не удалось!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strLoadFromXmlFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Загрузить из XML не удалось!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strLocalFile" xml:space="preserve">
|
||
<value>Локальный файл</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strLocalFileDoesNotExist" xml:space="preserve">
|
||
<value>Локальный файл не существует!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strLogOff" xml:space="preserve">
|
||
<value>Выход</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strLogWriteToFileFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Записать в файл отчета не удалось!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strLogWriteToFileFinalLocationFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Невозможно сохранить отчет в папке назначения.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strMagicLibraryAttribution" xml:space="preserve">
|
||
<value>Использовано Magic library от [Crownwood Software]</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strMenuAbout" xml:space="preserve">
|
||
<value>О программе</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strMenuAddConnectionPanel" xml:space="preserve">
|
||
<value>Добавить Панель подключения</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strMenuCheckForUpdates" xml:space="preserve">
|
||
<value>Проверка наличия обновлений</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strMenuConfig" xml:space="preserve">
|
||
<value>Конфигурация</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strMenuConnect" xml:space="preserve">
|
||
<value>Подключаться</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strMenuConnectionPanels" xml:space="preserve">
|
||
<value>Панель подключений</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strMenuConnections" xml:space="preserve">
|
||
<value>Подключения</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strMenuConnectionsAndConfig" xml:space="preserve">
|
||
<value>Подключения и конфигурация</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strMenuCopy" xml:space="preserve">
|
||
<value>Копировать</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strMenuCtrlAltDel" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ctrl-Alt-Del</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strMenuCtrlEsc" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ctrl-Esc</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strMenuDelete" xml:space="preserve">
|
||
<value>Удалить...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strMenuDeleteConnection" xml:space="preserve">
|
||
<value>Удалить подключение...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strMenuDeleteExternalTool" xml:space="preserve">
|
||
<value>Удалить внешний инструмент...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strMenuDeleteFolder" xml:space="preserve">
|
||
<value>Удалить папку...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strMenuDisconnect" xml:space="preserve">
|
||
<value>Отключить</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strMenuDonate" xml:space="preserve">
|
||
<value>Помочь проекту</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strMenuDuplicate" xml:space="preserve">
|
||
<value>Дублировать</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strMenuDuplicateConnection" xml:space="preserve">
|
||
<value>Дубликат подключения</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strMenuDuplicateFolder" xml:space="preserve">
|
||
<value>Дублировать папку</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strMenuDuplicateTab" xml:space="preserve">
|
||
<value>Дублировать вкладку</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strMenuExit" xml:space="preserve">
|
||
<value>Выход</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strMenuExternalTools" xml:space="preserve">
|
||
<value>Внешние инструменты</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strMenuExternalToolsToolbar" xml:space="preserve">
|
||
<value>Внешние инструменты</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strMenuFile" xml:space="preserve">
|
||
<value>&Файл</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strMenuFullScreen" xml:space="preserve">
|
||
<value>Во весь экран</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strMenuFullScreenRDP" xml:space="preserve">
|
||
<value>Во весь экран (RDP)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strMenuHelp" xml:space="preserve">
|
||
<value>&Справка</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strMenuHelpContents" xml:space="preserve">
|
||
<value>Справка mRemoteNG</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strMenuJumpTo" xml:space="preserve">
|
||
<value>Перейти к</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strMenuLaunchExternalTool" xml:space="preserve">
|
||
<value>Запуск внешних инструментов</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strMenuNewConnectionFile" xml:space="preserve">
|
||
<value>Новый файл подключения</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strMenuNewExternalTool" xml:space="preserve">
|
||
<value>Новый внешний инструмент</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strMenuNotifications" xml:space="preserve">
|
||
<value>Уведомления</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strMenuNotificationsCopyAll" xml:space="preserve">
|
||
<value>Скопировать все</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strMenuNotificationsDelete" xml:space="preserve">
|
||
<value>Удалить</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strMenuNotificationsDeleteAll" xml:space="preserve">
|
||
<value>Удалить все</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strMenuOpenConnectionFile" xml:space="preserve">
|
||
<value>Открыть файл подключения...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strMenuOptions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Опции</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strMenuPaste" xml:space="preserve">
|
||
<value>Вставить</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strMenuPortScan" xml:space="preserve">
|
||
<value>Сканер портов</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strMenuQuickConnectToolbar" xml:space="preserve">
|
||
<value>Панель Быстрое подключение</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strMenuReconnect" xml:space="preserve">
|
||
<value>Переподключение</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strMenuRefreshScreen" xml:space="preserve">
|
||
<value>Обновить экран (VNC)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strMenuRename" xml:space="preserve">
|
||
<value>Переименовать</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strMenuRenameConnection" xml:space="preserve">
|
||
<value>Переименовать подключение</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strMenuRenameFolder" xml:space="preserve">
|
||
<value>Переименовать папку</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strMenuRenameTab" xml:space="preserve">
|
||
<value>Переименовать закладку</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strMenuReportBug" xml:space="preserve">
|
||
<value>Сообщить об ошибке</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strMenuResetLayout" xml:space="preserve">
|
||
<value>Сброс</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strMenuSaveConnectionFile" xml:space="preserve">
|
||
<value>Сохранить подключение</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strMenuSaveConnectionFileAs" xml:space="preserve">
|
||
<value>Сохранить подключение как...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strMenuScreenshot" xml:space="preserve">
|
||
<value>Скриншот</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strMenuScreenshotManager" xml:space="preserve">
|
||
<value>Менеджер скриншотов </value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strMenuSendSpecialKeys" xml:space="preserve">
|
||
<value>Отправить спец. клавиши (VNC)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strMenuSessions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Сессии</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strMenuSessionsAndScreenshots" xml:space="preserve">
|
||
<value>Сессии и скриншоты</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strMenuShowHelpText" xml:space="preserve">
|
||
<value>Показать текст справки</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strMenuShowText" xml:space="preserve">
|
||
<value>Показать текст</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strMenuSmartSize" xml:space="preserve">
|
||
<value>SmartSize (RDP/VNC)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strMenuSSHFileTransfer" xml:space="preserve">
|
||
<value>Передача файлов по SSH</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strMenuStartChat" xml:space="preserve">
|
||
<value>Начать чат (VNC)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strMenuSupportForum" xml:space="preserve">
|
||
<value>Форум поддержки</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strMenuTools" xml:space="preserve">
|
||
<value>&Инструменты</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strMenuTransferFile" xml:space="preserve">
|
||
<value>Передача файлов (SSH)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strMenuView" xml:space="preserve">
|
||
<value>&Вид</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strMenuViewOnly" xml:space="preserve">
|
||
<value>Просмотр (VNC)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strMenuWebsite" xml:space="preserve">
|
||
<value>Веб-сайт</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strMinimizeToSysTray" xml:space="preserve">
|
||
<value>Минимизировать в системный трей</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strMoveDown" xml:space="preserve">
|
||
<value>Вниз</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strMoveUp" xml:space="preserve">
|
||
<value>Вверх</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strMyCurrentWindowsCreds" xml:space="preserve">
|
||
<value>Мои текущие учетные данные (Windows учетные данные)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strNever" xml:space="preserve">
|
||
<value>Никогда</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strNewConnection" xml:space="preserve">
|
||
<value>Новое подключение</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strNewFolder" xml:space="preserve">
|
||
<value>Новая папка</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strNewPanel" xml:space="preserve">
|
||
<value>Новая панель</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strNewRoot" xml:space="preserve">
|
||
<value>Новый корень</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strNewTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Новое название</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strNo" xml:space="preserve">
|
||
<value>Нет</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strNoCompression" xml:space="preserve">
|
||
<value>Без сжатия</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strNoExtAppDefined" xml:space="preserve">
|
||
<value>Не указано внешнее приложение.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strNoInformation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Нет данных</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strNone" xml:space="preserve">
|
||
<value>ничто</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strNormal" xml:space="preserve">
|
||
<value>Нормальный</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strNoSmartSize" xml:space="preserve">
|
||
<value>SmartSize недоступен</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strNoUpdateAvailable" xml:space="preserve">
|
||
<value>Нет доступных обновлений</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strOldConffile" xml:space="preserve">
|
||
<value>Вы пытаетесь загрузить файл подключения, созданного с помощью очень ранней версии mRemote, это может привести к ошибке выполнения.
|
||
Пожалуйста, создайте новый файл подключения!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strOpenNewTabRight" xml:space="preserve">
|
||
<value>Открытие новой вкладки справа от выбранной вкладки</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strOpenPorts" xml:space="preserve">
|
||
<value>Открытые порты</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strOptionsTabTheme" xml:space="preserve">
|
||
<value>Тема</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strOptionsThemeButtonDelete" xml:space="preserve">
|
||
<value>&Удалить</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strOptionsThemeButtonNew" xml:space="preserve">
|
||
<value>&Новая</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPanelName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Название группы</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPasswordProtect" xml:space="preserve">
|
||
<value>Защита паролем</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPleaseFillAllFields" xml:space="preserve">
|
||
<value>Пожалуйста, заполните все поля</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPortScanCouldNotLoadPanel" xml:space="preserve">
|
||
<value>Не удалось загрузить панель Сканера портов!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertiesWillOnlyBeSavedMRemoteXML" xml:space="preserve">
|
||
<value>(Эти свойства будут сохранены только если вы выберете mRemote/mRemoteNG XML в качестве выходного формата файлов!)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyDescriptionAddress" xml:space="preserve">
|
||
<value>Введите имя хоста или IP к которому вы хотите подключиться.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyDescriptionAll" xml:space="preserve">
|
||
<value>Переключить все наследуемые параметры.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyDescriptionAuthenticationLevel" xml:space="preserve">
|
||
<value>Выберите используемый уровень авторизации.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyDescriptionAuthenticationMode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Выберите способ авторизации на сервере VNC.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyDescriptionCacheBitmaps" xml:space="preserve">
|
||
<value>Выберите использовать или нет, кэширование графики.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyDescriptionColors" xml:space="preserve">
|
||
<value>Выберите качество цвета, которое будет использоваться.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyDescriptionCompression" xml:space="preserve">
|
||
<value>Выберите значение сжатия, которое будет использоваться.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyDescriptionDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Введите здесь заметки или описания для подключения.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyDescriptionDisplayThemes" xml:space="preserve">
|
||
<value>Выберите Да, если хотите использовать тему Рабочего стола на удаленном хоста.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyDescriptionDisplayWallpaper" xml:space="preserve">
|
||
<value>Выберите Да, если хотите использовать обои Рабочего стола на удаленном хосте.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyDescriptionDomain" xml:space="preserve">
|
||
<value>Введите имя домена.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyDescriptionEnableDesktopComposition" xml:space="preserve">
|
||
<value>Использование композиции Рабочего стола на удаленном хосте.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyDescriptionEnableFontSmoothing" xml:space="preserve">
|
||
<value>Использование сглаживания шрифтов.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyDescriptionEncoding" xml:space="preserve">
|
||
<value>Режим кодирования.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyDescriptionEncryptionStrength" xml:space="preserve">
|
||
<value>Шифрование на удаленном хосте.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyDescriptionExternalTool" xml:space="preserve">
|
||
<value>Внешний инструмент, который нужно запустить.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyDescriptionExternalToolAfter" xml:space="preserve">
|
||
<value>Внешний инструмент, который нужно запустить на удаленном компьютере после отключения.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyDescriptionExternalToolBefore" xml:space="preserve">
|
||
<value>Внешний инструмент, который нужно запустить на удаленном компьютере до подключения.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyDescriptionIcon" xml:space="preserve">
|
||
<value>Значок, который будет отображаться при подключении к хосту.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyDescriptionMACAddress" xml:space="preserve">
|
||
<value>Введите МАС-адрес удаленного хоста, если вы хотите использовать его во внешнем инструменте.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyDescriptionName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Это имя, которое будет отображаться в дереве подключений.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyDescriptionPanel" xml:space="preserve">
|
||
<value>Установить панель, в которой будет открыто подключение.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyDescriptionPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Введите пароль.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyDescriptionPort" xml:space="preserve">
|
||
<value>Введите порт выбранного протокола.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyDescriptionProtocol" xml:space="preserve">
|
||
<value>Выберите протокол, который должен использоваться для подключения.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyDescriptionPuttySession" xml:space="preserve">
|
||
<value>Выберите сессию PuTTY, которая будет использоваться при подключении.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyDescriptionRDGatewayDomain" xml:space="preserve">
|
||
<value>Определите доменное имя, для подключения к шлюзу Служб терминалов.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyDescriptionRDGatewayHostname" xml:space="preserve">
|
||
<value>Определите имя хоста шлюза Служб терминалов.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyDescriptionRDGatewayUsageMethod" xml:space="preserve">
|
||
<value>Укажите, когда использовать шлюз Служб терминалов.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyDescriptionRDGatewayUseConnectionCredentials" xml:space="preserve">
|
||
<value>Укажите, следует ли войти на шлюз, использующий то же имя пользователя и пароль подключения.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyDescriptionRDGatewayUsername" xml:space="preserve">
|
||
<value>Укажите имя пользователя, которому разрешено подключаться к шлюзу Служб терминалов.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyDescriptionRedirectDrives" xml:space="preserve">
|
||
<value>Укажите, будут ли доступны локальные диски на удаленном хосте.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyDescriptionRedirectKeys" xml:space="preserve">
|
||
<value>Укажите, будут ли перенаправлены локальные комбинации клавиш (например, Alt-Tab) на удаленный хост.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyDescriptionRedirectPorts" xml:space="preserve">
|
||
<value>Укажите, будут ли доступны локальные порты (т.е. COM, LPT) на удаленном хосте.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyDescriptionRedirectPrinters" xml:space="preserve">
|
||
<value>Укажите, будут ли локальные принтеры доступны на удаленном хосте.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyDescriptionRedirectSmartCards" xml:space="preserve">
|
||
<value>Укажите, будут ли локальные смарт-карты доступны на удаленном хосте.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyDescriptionRedirectSounds" xml:space="preserve">
|
||
<value>Укажите, будет ли перенаправлен удаленный звук на локальный компьютер.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyDescriptionRenderingEngine" xml:space="preserve">
|
||
<value>Выберите один из доступных движков рендеринга, который будет использоваться для отображения HTML.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyDescriptionResolution" xml:space="preserve">
|
||
<value>Выберите разрешение экрана в дюймах или режим отображения для этого подключения</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyDescriptionSmartSizeMode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Выберите SmartSize.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyDescriptionUseConsoleSession" xml:space="preserve">
|
||
<value>Подключение к текущему сеансу удаленного пользователя.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyDescriptionUseCredSsp" xml:space="preserve">
|
||
<value>Использовать поставщика поддержки безопасности (CredSSP) для проверки подлинности учетных данных, если он доступен.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyDescriptionUser1" xml:space="preserve">
|
||
<value>Введите любую информацию.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyDescriptionUsername" xml:space="preserve">
|
||
<value>Введите имя пользователя.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyDescriptionViewOnly" xml:space="preserve">
|
||
<value>Если вы хотите установить режим Просмотра - выберите Да.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyDescriptionVNCProxyAddress" xml:space="preserve">
|
||
<value>Введите адрес прокси-сервера.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyDescriptionVNCProxyPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Введите пароль для авторизации на прокси-сервере.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyDescriptionVNCProxyPort" xml:space="preserve">
|
||
<value>Введите порт прокси-сервера.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyDescriptionVNCProxyType" xml:space="preserve">
|
||
<value>Если вы используете прокси для туннелирования VNC подключений, выберите тип туннелирования.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyDescriptionVNCProxyUsername" xml:space="preserve">
|
||
<value>Введите имя пользователя для авторизации на прокси-сервере.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyNameAddress" xml:space="preserve">
|
||
<value>Имя хоста / IP</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyNameAll" xml:space="preserve">
|
||
<value>Все</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyNameAuthenticationLevel" xml:space="preserve">
|
||
<value>Авторизация</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyNameAuthenticationMode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Режим авторизации</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyNameCacheBitmaps" xml:space="preserve">
|
||
<value>Кэш графики</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyNameColors" xml:space="preserve">
|
||
<value>Цвета</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyNameCompression" xml:space="preserve">
|
||
<value>Сжатие</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyNameDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Описание</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyNameDisplayThemes" xml:space="preserve">
|
||
<value>Показать темы</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyNameDisplayWallpaper" xml:space="preserve">
|
||
<value>Показать обои</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyNameDomain" xml:space="preserve">
|
||
<value>Домен</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyNameEnableDesktopComposition" xml:space="preserve">
|
||
<value>Композиция рабочего стола</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyNameEnableFontSmoothing" xml:space="preserve">
|
||
<value>Шрифты</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyNameEncoding" xml:space="preserve">
|
||
<value>Кодирование</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyNameEncryptionStrength" xml:space="preserve">
|
||
<value>Шифрование</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyNameExternalTool" xml:space="preserve">
|
||
<value>Внешний инструмент</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyNameExternalToolAfter" xml:space="preserve">
|
||
<value>Внеш. Инстр. После </value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyNameExternalToolBefore" xml:space="preserve">
|
||
<value>Внеш. Инстр. До</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyNameIcon" xml:space="preserve">
|
||
<value>Значок</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyNameMACAddress" xml:space="preserve">
|
||
<value>MAC-адрес</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyNameName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Имя</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyNamePanel" xml:space="preserve">
|
||
<value>Имя вкладки</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyNamePassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Пароль</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyNamePort" xml:space="preserve">
|
||
<value>Порт</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyNameProtocol" xml:space="preserve">
|
||
<value>Протокол</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyNamePuttySession" xml:space="preserve">
|
||
<value>Сессии PuTTY</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyNameRDGatewayDomain" xml:space="preserve">
|
||
<value>Шлюз Домена</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyNameRDGatewayHostname" xml:space="preserve">
|
||
<value>Хост Шлюза</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyNameRDGatewayPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Пароль шлюза Служб терминалов</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyNameRDGatewayUsageMethod" xml:space="preserve">
|
||
<value>Шлюз</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyNameRDGatewayUseConnectionCredentials" xml:space="preserve">
|
||
<value>Учетные данные шлюза</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyNameRDGatewayUsername" xml:space="preserve">
|
||
<value>Имя пользователя шлюза</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyNameRedirectDrives" xml:space="preserve">
|
||
<value>Диски</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyNameRedirectKeys" xml:space="preserve">
|
||
<value>Комбинации клавиш</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyNameRedirectPorts" xml:space="preserve">
|
||
<value>Порты</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyNameRedirectPrinters" xml:space="preserve">
|
||
<value>Принтеры</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyNameRedirectSmartCards" xml:space="preserve">
|
||
<value>Смарт-карты</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyNameRedirectSounds" xml:space="preserve">
|
||
<value>Звуки</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyNameRenderingEngine" xml:space="preserve">
|
||
<value>Рендеринг</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyNameResolution" xml:space="preserve">
|
||
<value>Размер экрана</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyNameSmartSizeMode" xml:space="preserve">
|
||
<value>SmartSize режим</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyNameUseConsoleSession" xml:space="preserve">
|
||
<value>Сеанс консоли</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyNameUseCredSsp" xml:space="preserve">
|
||
<value>Использовать проверку подлинности CredSSP</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyNameUser1" xml:space="preserve">
|
||
<value>Дополнительно</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyNameUsername" xml:space="preserve">
|
||
<value>Пользователь</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyNameViewOnly" xml:space="preserve">
|
||
<value>Только Просмотр</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyNameVNCProxyAddress" xml:space="preserve">
|
||
<value>Адрес прокси</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyNameVNCProxyPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Пароль Прокси</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyNameVNCProxyPort" xml:space="preserve">
|
||
<value>Порт Прокси</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyNameVNCProxyType" xml:space="preserve">
|
||
<value>Тип Прокси</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyNameVNCProxyUsername" xml:space="preserve">
|
||
<value>Пользователь Прокси</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strProtocolEventDisconnected" xml:space="preserve">
|
||
<value>Протокол событий Отключен.
|
||
Сообщение:
|
||
{0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strProtocolEventDisconnectFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Протокол событий Отключение не удалось.
|
||
{0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strProtocolToImport" xml:space="preserve">
|
||
<value>Протокол импорта</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strProxyTestFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Проверка прокси - неудачна!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strProxyTestSucceeded" xml:space="preserve">
|
||
<value>Проверка Прокси - удачна!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPuttyConnectionFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Подключение не удалось!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPuttyDisposeFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Завершить Putty - не удалось!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPuttyFocusFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Не удается установить фокус!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPuttyGetSessionsFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Получить сессию Putty не удалось!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPuttyHandle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Обработчик Putty: {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPuttyKillFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Убить процесс Putty не удалось!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPuttyParentHandle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Панель обработчиков: {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPuttyResizeFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ошибка изменения размера окна Putty!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPuttySavedSessionsRootName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Сохраненные сессии PuTTY</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPuttySettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Настройки PuTTY</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPuttyShowSettingsDialogFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Показать настройки PuTTY не удалось!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPuttyStartFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Не удалось запустить Putty!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPuttyStuff" xml:space="preserve">
|
||
<value>--- PuTTY ---</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPuttyTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Заголовок PuTTY: {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strQuick" xml:space="preserve">
|
||
<value>Быстрое: {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strQuickConnect" xml:space="preserve">
|
||
<value>Быстрое подключение</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strQuickConnectAddFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ошибка добавления Быстрого подключения!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strQuickConnectFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Создать быстрое подключение не удалось</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strRadioCloseWarnAll" xml:space="preserve">
|
||
<value>Предупреждать при закрытии подключений</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strRadioCloseWarnExit" xml:space="preserve">
|
||
<value>Предупреждать меня только при выходе из mRemoteNG</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strRadioCloseWarnMultiple" xml:space="preserve">
|
||
<value>Предупреждать меня только при закрытии нескольких подключений</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strRadioCloseWarnNever" xml:space="preserve">
|
||
<value>Не предупреждать при закрытии подключений</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strRAW" xml:space="preserve">
|
||
<value>RAW</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strRDP" xml:space="preserve">
|
||
<value>RDP</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strRDP16777216Colors" xml:space="preserve">
|
||
<value>16777216 цв. (24-бит)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strRDP256Colors" xml:space="preserve">
|
||
<value>256 цв. (8-бит)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strRDP32768Colors" xml:space="preserve">
|
||
<value>32768 цв. (15-бит)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strRDP4294967296Colors" xml:space="preserve">
|
||
<value>16777216 цв. (32-бит)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strRDP65536Colors" xml:space="preserve">
|
||
<value>65536 цв. (16-бит)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strRdpAddResolutionFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>RDP Добавить разрешение не удалось!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strRdpAddResolutionsFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>RDP Добавить разрешение не удалось!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strRdpAddSessionFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Добавить сессию не удалось</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strRdpCloseConnectionFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Закрыть подключение RDP не удалось!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strRdpControlCreationFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Не удается создать RDP подключение, пожалуйста, проверьте настройки mRemoteNG.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strRDPDisableCursorblinking" xml:space="preserve">
|
||
<value>Отключить мигание курсора </value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strRDPDisableCursorShadow" xml:space="preserve">
|
||
<value>Отключить тень курсора</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strRDPDisableFullWindowdrag" xml:space="preserve">
|
||
<value>Отключить отображение окна при перетаскивании</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strRDPDisableMenuAnimations" xml:space="preserve">
|
||
<value>Отключить Анимацию</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strRDPDisableThemes" xml:space="preserve">
|
||
<value>Отключить Темы</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strRDPDisableWallpaper" xml:space="preserve">
|
||
<value>Отключить обои Рабочего стола</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strRdpDisconnected" xml:space="preserve">
|
||
<value>RDP отключен!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strRdpDisconnectFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>RDP не удалось отключить, попробуйте закрыть его!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strRdpErrorCode1" xml:space="preserve">
|
||
<value>Внутренняя ошибка: код 1.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strRdpErrorCode2" xml:space="preserve">
|
||
<value>Внутренняя ошибка: код 2.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strRdpErrorCode3" xml:space="preserve">
|
||
<value>Внутренняя ошибка: код 3. Это недопустимый режим.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strRdpErrorCode4" xml:space="preserve">
|
||
<value>Внутренняя ошибка: код 4.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strRdpErrorConnection" xml:space="preserve">
|
||
<value>Произошла неисправимая ошибка во время подключения клиента.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strRdpErrorGetFailure" xml:space="preserve">
|
||
<value>Невозможно получить GetError (Критическая ошибка)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strRdpErrorGetUnknown" xml:space="preserve">
|
||
<value>Произошла неизвестная критическая ошибка RDP. Код ошибки {0}.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strRdpErrorOutOfMemory" xml:space="preserve">
|
||
<value>Произошла ошибка из-за нехватки памяти.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strRdpErrorUnknown" xml:space="preserve">
|
||
<value>Неизвестная ошибка.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strRdpErrorWindowCreation" xml:space="preserve">
|
||
<value>При создании окна произошла ошибка.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strRdpErrorWinsock" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ошибка инициализации Winsock.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strRdpFileCouldNotBeImported" xml:space="preserve">
|
||
<value>Не удалось импортировать RDP файл!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strRDPFitToPanel" xml:space="preserve">
|
||
<value>В окне</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strRdpFocusFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>RDP: Ошибка получения фокуса!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strRdpGatewayIsSupported" xml:space="preserve">
|
||
<value>Шлюз Служб терминалов поддерживается.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strRdpGatewayNotSupported" xml:space="preserve">
|
||
<value>Шлюз Служб терминалов не поддерживается!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strRdpGetSessionsFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ошибка сессии!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strRdpReconnectCount" xml:space="preserve">
|
||
<value>Количество переподключений RDP:</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strRdpSetAuthenticationLevelFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>RDP: Установить уровень проверки подлинности не удалась!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strRdpSetConsoleSessionFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>RDP: Не удалось использовать консольную сессию!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strRdpSetConsoleSwitch" xml:space="preserve">
|
||
<value>Настройка переключения консолей для RDC {0}.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strRdpSetCredentialsFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ошибка установки учетных данных RDP!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strRdpSetEventHandlersFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ошибка RDP SetEventHandlers!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strRdpSetGatewayFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ошибка установки шлюза RDP!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strRdpSetPerformanceFlagsFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ошибка RDP SetPerformanceFlags!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strRdpSetPortFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Не удалось задать порт RDP!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strRdpSetPropsFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Не удалось задать параметры RDP!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strRdpSetRedirectionFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Установить перенаправление в RDP не удалось!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strRdpSetRedirectKeysFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Установить перенаправление клавиш в RDP не удалось!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strRdpSetResolutionFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ошибка установки разрешения RDP!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strRDPSmartSize" xml:space="preserve">
|
||
<value>Smart Size</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strRDPSoundBringToThisComputer" xml:space="preserve">
|
||
<value>Передать на этот компьютер</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strRDPSoundDoNotPlay" xml:space="preserve">
|
||
<value>Не воспроизводить</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strRDPSoundLeaveAtRemoteComputer" xml:space="preserve">
|
||
<value>Оставить на удаленном компьютере</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strRdpToggleFullscreenFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Не удалось переключить RDP в режим Fullscreen!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strRdpToggleSmartSizeFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Не удалось переключить RDP в режим SmartSize!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strReconnectAtStartup" xml:space="preserve">
|
||
<value>При запуске подключаться к предыдущим сессиям</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strRefresh" xml:space="preserve">
|
||
<value>Обновление</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strRemoteFile" xml:space="preserve">
|
||
<value>Удалить файл</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strRemoveAll" xml:space="preserve">
|
||
<value>Удалить все</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strRename" xml:space="preserve">
|
||
<value>Переименовать</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strRlogin" xml:space="preserve">
|
||
<value>Rlogin</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strSave" xml:space="preserve">
|
||
<value>Сохранить</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strSaveAll" xml:space="preserve">
|
||
<value>Сохранить все</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strSaveConnectionsFileBeforeOpeningAnother" xml:space="preserve">
|
||
<value>Перед загрузкой нового подключения, хотите сохранить текущий файл подключения?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strSaveConsOnExit" xml:space="preserve">
|
||
<value>Сохранять подключения при выходе</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strSaveImageFilter" xml:space="preserve">
|
||
<value>Файл Graphics Interchange Format (GIF.) | *. GIF | Файл Joint Photographic Experts Group (JPEG.) | *. JPEG | Файл Joint Photographic Experts Group (JPG.) | *. JPG | Файл Portable Network Graphics (PNG). | *. PNG</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strScreen" xml:space="preserve">
|
||
<value>Экран</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strScreenshot" xml:space="preserve">
|
||
<value>Скриншот</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strScreenshots" xml:space="preserve">
|
||
<value>Скриншоты</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strSearchPrompt" xml:space="preserve">
|
||
<value>Поиск</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strSendTo" xml:space="preserve">
|
||
<value>Отправить...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strSessionGetFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Получить фоновую сессию не удалось</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strSessionKillFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Завершение фоновой сессии не удалось</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strSetHostnameLikeDisplayName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Установить имя хоста, как отображаемое имя при создании новых подключений</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strSettingMainFormTextFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Настройка основной текстовой формы не удалось</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strSettingsCouldNotBeSavedOrTrayDispose" xml:space="preserve">
|
||
<value>Не удалось сохранить настройки, или разместить значок в системном трее!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strShowDescriptionTooltips" xml:space="preserve">
|
||
<value>Показывать подсказки в дереве подключений</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strShowFullConsFilePath" xml:space="preserve">
|
||
<value>Показывать в заголовке окна полный путь к файлу подключений </value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strShowLogonInfoOnTabs" xml:space="preserve">
|
||
<value>Показать сведения о входе в названии вкладок</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strShowProtocolOnTabs" xml:space="preserve">
|
||
<value>Показывать протокол в названии вкладок</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strSingleClickOnConnectionOpensIt" xml:space="preserve">
|
||
<value>Один клик по подключению для его открытия</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strSingleClickOnOpenConnectionSwitchesToIt" xml:space="preserve">
|
||
<value>Один клик по открытому подключению переключается на него</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strSmartSizeModeAspect" xml:space="preserve">
|
||
<value>Вид</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strSmartSizeModeFree" xml:space="preserve">
|
||
<value>Свободный</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strSmartSizeModeNone" xml:space="preserve">
|
||
<value>SmartSize недоступен</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strSocks5" xml:space="preserve">
|
||
<value>Socks 5</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strSort" xml:space="preserve">
|
||
<value>Сортировать</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strSortAsc" xml:space="preserve">
|
||
<value>По возрастанию (A-Z)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strSortDesc" xml:space="preserve">
|
||
<value>По убыванию (Z-A)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strSpecialKeys" xml:space="preserve">
|
||
<value>Специальные клавиши</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strSQLInfo" xml:space="preserve">
|
||
<value>Для дополнительной информации см. справку - Начало работы - конфигурация SQL!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strSQLServer" xml:space="preserve">
|
||
<value>SQL Server</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strSqlUpdateCheckUpdateAvailable" xml:space="preserve">
|
||
<value>Доступно обновление для SQL! Обновите подключения.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strSsh1" xml:space="preserve">
|
||
<value>SSH version 1</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strSsh2" xml:space="preserve">
|
||
<value>SSH version 2</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strSSHStartTransferBG" xml:space="preserve">
|
||
<value>Фоновая передача по SSH - не удалась!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strSSHTranferSuccessful" xml:space="preserve">
|
||
<value>Передано успешно!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strSSHTransferEndFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Передача по SSH завершена с ошибкой (UI.Window.SSHTransfer)!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strSSHTransferFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>SSH ошибка передачи.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strStartIP" xml:space="preserve">
|
||
<value>Начальный IP</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strStartPort" xml:space="preserve">
|
||
<value>Начальный порт</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strStartupExit" xml:space="preserve">
|
||
<value>Запуск / Выход</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strStatus" xml:space="preserve">
|
||
<value>Статус</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strSwitchToErrorsAndInfos" xml:space="preserve">
|
||
<value>Переключится на панель уведомлений:</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strTabAdvanced" xml:space="preserve">
|
||
<value>Дополнительно</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strTabAppearance" xml:space="preserve">
|
||
<value>Внешний вид</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strTabsAndPanels" xml:space="preserve">
|
||
<value>Вкладки и панели</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strTabUpdates" xml:space="preserve">
|
||
<value>Обновления</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strTelnet" xml:space="preserve">
|
||
<value>Telnet</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strTheFollowing" xml:space="preserve">
|
||
<value>Установить вручную:</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strThemeCategoryConfigPanel" xml:space="preserve">
|
||
<value>Конфигурация</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strThemeCategoryConnectionsPanel" xml:space="preserve">
|
||
<value>Подключения</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strThemeCategoryGeneral" xml:space="preserve">
|
||
<value>Общие</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strThemeDescriptionConfigPanelBackgroundColor" xml:space="preserve">
|
||
<value>Цвет фона панели конфигурации.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strThemeDescriptionConfigPanelCategoryTextColor" xml:space="preserve">
|
||
<value>Цвет текста категории на панели конфигурации.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strThemeDescriptionConfigPanelGridLineColor" xml:space="preserve">
|
||
<value>Цвет линий сетки на панели конфигурации</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strThemeDescriptionConfigPanelHelpBackgroundColor" xml:space="preserve">
|
||
<value>Цвет фона области справки панели конфигурации.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strThemeDescriptionConfigPanelHelpTextColor" xml:space="preserve">
|
||
<value>Цвет текста в области справки панели конфигурации.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strThemeDescriptionConfigPanelTextColor" xml:space="preserve">
|
||
<value>Цвет текста в панели конфигурации.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strThemeDescriptionConnectionsPanelBackgroundColor" xml:space="preserve">
|
||
<value>Цвет фона панели подключений.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strThemeDescriptionConnectionsPanelTextColor" xml:space="preserve">
|
||
<value>Цвет текста в панели подключений.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strThemeDescriptionConnectionsPanelTreeLineColor" xml:space="preserve">
|
||
<value>Цвет линий дерева на панели подключений.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strThemeDescriptionMenuBackgroundColor" xml:space="preserve">
|
||
<value>Цвет фона меню.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strThemeDescriptionMenuTextColor" xml:space="preserve">
|
||
<value>Цвет текста в меню.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strThemeDescriptionSearchBoxBackgroundColor" xml:space="preserve">
|
||
<value>Цвет фона поля поиска.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strThemeDescriptionSearchBoxTextColor" xml:space="preserve">
|
||
<value>Цвет текста в поле поиска.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strThemeDescriptionSearchBoxTextPromptColor" xml:space="preserve">
|
||
<value>Цвет текста подсказки в поле поиска.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strThemeDescriptionToolbarBackgroundColor" xml:space="preserve">
|
||
<value>Цвет фона панели инструментов.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strThemeDescriptionToolbarTextColor" xml:space="preserve">
|
||
<value>Цвет текста в панели инструментов.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strThemeDescriptionWindowBackgroundColor" xml:space="preserve">
|
||
<value>Цвет фона главного окна.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strThemeNameConfigPanelBackgroundColor" xml:space="preserve">
|
||
<value>Цвет фона панели конфигурации</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strThemeNameConfigPanelCategoryTextColor" xml:space="preserve">
|
||
<value>Цвет текста категории панели конфигурации</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strThemeNameConfigPanelGridLineColor" xml:space="preserve">
|
||
<value>Цвет линий сетки панели конфигурации</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strThemeNameConfigPanelHelpBackgroundColor" xml:space="preserve">
|
||
<value>Цвет фона справки панели конфигурации</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strThemeNameConfigPanelHelpTextColor" xml:space="preserve">
|
||
<value>Цвет текста справки панели конфигурации</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strThemeNameConfigPanelTextColor" xml:space="preserve">
|
||
<value>Цвет текста панели конфигурации</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strThemeNameConnectionsPanelBackgroundColor" xml:space="preserve">
|
||
<value>Цвет фона панели подключений</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strThemeNameConnectionsPanelTextColor" xml:space="preserve">
|
||
<value>Цвет текста панели подключений</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strThemeNameConnectionsPanelTreeLineColor" xml:space="preserve">
|
||
<value>Цвет линий дерева панели подключений</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strThemeNameMenuBackgroundColor" xml:space="preserve">
|
||
<value>Цвет фона меню</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strThemeNameMenuTextColor" xml:space="preserve">
|
||
<value>Цвет текста меню</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strThemeNameSearchBoxBackgroundColor" xml:space="preserve">
|
||
<value>Цвет фона поля поиска</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strThemeNameSearchBoxTextColor" xml:space="preserve">
|
||
<value>Цвет текста поля поиска</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strThemeNameSearchBoxTextPromptColor" xml:space="preserve">
|
||
<value>Цвет текста подсказки поля поиска</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strThemeNameToolbarBackgroundColor" xml:space="preserve">
|
||
<value>Цвет фона панели инструментов</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strThemeNameToolbarTextColor" xml:space="preserve">
|
||
<value>Цвет текста панели инструментов</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strThemeNameWindowBackgroundColor" xml:space="preserve">
|
||
<value>Цвет фона окна</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strTitleError" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ошибка ({0})</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strTitleInformation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Информация ({0})</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strTitlePassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Пароль</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strTitleSelectPanel" xml:space="preserve">
|
||
<value>Выбор Панели</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strTitleWarning" xml:space="preserve">
|
||
<value>Предупреждение ({0})</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strTransfer" xml:space="preserve">
|
||
<value>Передача</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strTransferFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Передача не удалась!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strTryIntegrate" xml:space="preserve">
|
||
<value>Интеграция</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strType" xml:space="preserve">
|
||
<value>Тип</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strUltraVncRepeater" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ultra VNC Repeater</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strUltraVNCSCListeningPort" xml:space="preserve">
|
||
<value>Порт UltraVNC SingleClick:</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strUncheckProperties" xml:space="preserve">
|
||
<value>Снимите свойства, которые не хотите сохранять!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strUnnamedTheme" xml:space="preserve">
|
||
<value>Безымянный тема</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strUpdateAvailable" xml:space="preserve">
|
||
<value>Требуется обновление mRemoteNG</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strUpdateCheck" xml:space="preserve">
|
||
<value>mRemoteNG может периодически подключаться к сайту mRemoteNG для проверки наличия обновлений.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strUpdateCheckCompleteFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Не удалось завершить проверку обновлений!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strUpdateCheckPortableEdition" xml:space="preserve">
|
||
<value>Портативная версия mRemoteNG не поддерживает автообновление.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strUpdateDownloadComplete" xml:space="preserve">
|
||
<value>Загрузка завершена!
|
||
mRemoteNG сейчас прекратит работу и начнет процесс установки обновлений.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strUpdateDownloadCompleteFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Не удалось завершить загрузку!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strUpdateDownloadFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Не удалось скачать обновление!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strUpdateFrequencyCustom" xml:space="preserve">
|
||
<value>Каждые {0} дней</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strUpdateFrequencyDaily" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ежедневно</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strUpdateFrequencyMonthly" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ежемесячно</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strUpdateFrequencyWeekly" xml:space="preserve">
|
||
<value>Еженедельно</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strUseDifferentUsernameAndPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Использовать другое имя пользователя и пароль</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strUser" xml:space="preserve">
|
||
<value>Пользователь</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strUseSameUsernameAndPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Использовать те же имя пользователя и пароль</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strUseSmartCard" xml:space="preserve">
|
||
<value>Использовать смарт-карты</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strUseSQLServer" xml:space="preserve">
|
||
<value>Использовать SQL Server для загрузки и сохранения подключений</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strVersion" xml:space="preserve">
|
||
<value>Версия</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strVnc" xml:space="preserve">
|
||
<value>VNC</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strVncConnectionDisconnectFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Не удалось отключить VNC!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strVncRefreshFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Не удалось обновить экран VNC!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strVncSendSpecialKeysFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Не удалось послать VNC спец. клавиши!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strVncSetEventHandlersFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Не удалось установить обработчик событий VNC!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strVncSetPropsFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Не удалось задать параметры VNC!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strVncStartChatFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Не удалось начать VNC чат!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strVncToggleSmartSizeFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Не удалось переключить VNC в SmartSize!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strVncToggleViewOnlyFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Не удалось переключить VNC в режим Просмотра!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strWarnIfAuthFails" xml:space="preserve">
|
||
<value>Предупреждать, если не прошел проверку</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strWarnings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Предупреждения</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strWeifenLuoAttribution" xml:space="preserve">
|
||
<value>Использовано DockPanel Suite от [Weifen Luo]</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strWeifenLuoAttributionURL" xml:space="preserve">
|
||
<value>http://sourceforge.net/projects/dockpanelsuite/</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strXULrunnerPath" xml:space="preserve">
|
||
<value>Путь XULRunner:</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strYes" xml:space="preserve">
|
||
<value>Да</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strMenuReconnectAll" xml:space="preserve">
|
||
<value>Переподключить все открытые соединения</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="srtWorkingDirectory" xml:space="preserve">
|
||
<value>Рабочий каталог:</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strButtonLaunch" xml:space="preserve">
|
||
<value>&Запуск</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strRunElevated" xml:space="preserve">
|
||
<value>Выполнить с повышенными правами</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strRunElevateHeader" xml:space="preserve">
|
||
<value>Выполнить с повышенными правами</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strShowOnToolbar" xml:space="preserve">
|
||
<value>Отобразить на панели инструментов:</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strShowOnToolbarColumnHeader" xml:space="preserve">
|
||
<value>Отобразить на панели инструментов</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strTryToIntegrateColumnHeader" xml:space="preserve">
|
||
<value>Попробовать интегрировать</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strWorkingDirColumnHeader" xml:space="preserve">
|
||
<value>Рабочий каталог</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strExportToFileMenuItem" xml:space="preserve">
|
||
<value>Экспорт в файл...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strImportFromFileMenuItem" xml:space="preserve">
|
||
<value>Импорт из &файла...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strImportMenuItem" xml:space="preserve">
|
||
<value>&Импорт</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strLockToolbars" xml:space="preserve">
|
||
<value>Закрепить позицию панели инструментов</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strMultiSshToolbar" xml:space="preserve">
|
||
<value>Панель инструментов SSH</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strAssignedCredential" xml:space="preserve">
|
||
<value>Назначенные учетные данные</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strExportEverything" xml:space="preserve">
|
||
<value>Экспортировать все</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strExportFile" xml:space="preserve">
|
||
<value>Файл экспорта</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strExportItems" xml:space="preserve">
|
||
<value>Пункт импорта</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strExportProperties" xml:space="preserve">
|
||
<value>Экспорт свойств</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strExportSelectedConnection" xml:space="preserve">
|
||
<value>Экспорт выбранного соединения</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strExportSelectedFolder" xml:space="preserve">
|
||
<value>Экспорт выбранной папки</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strFileFormatLabel" xml:space="preserve">
|
||
<value>Формат файла:</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strImportSubOUs" xml:space="preserve">
|
||
<value>Импорт подразделений</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strLoadBalanceInfoUseUtf8" xml:space="preserve">
|
||
<value>Используйте кодировку UTF8 для свойства RDP "Информация о балансе нагрузки"</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strTimeoutInSeconds" xml:space="preserve">
|
||
<value>Время ожидания в секундах:</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strActiveDirectory" xml:space="preserve">
|
||
<value>Активный каталог</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strCommandExitProgram" xml:space="preserve">
|
||
<value>В&ыход {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strCommandOpenConnectionFile" xml:space="preserve">
|
||
<value>&Открыть файл подключения</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strCommandTryAgain" xml:space="preserve">
|
||
<value>&Попробуй еще раз</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strConnectNoCredentials" xml:space="preserve">
|
||
<value>Подключение без учетных данных</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strDontConnectToConsoleSessionMenuItem" xml:space="preserve">
|
||
<value>Не подключайтесь к сеансу консоли</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strErrorCouldNotLaunchPutty" xml:space="preserve">
|
||
<value>PuTTY не может быть запущен.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strExternalToolDefaultName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Новый внешний инструмент</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strFAMFAMFAMAttributionURL" xml:space="preserve">
|
||
<value>http://www.famfamfam.com/</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strFilterAllImportable" xml:space="preserve">
|
||
<value>Все импортируемые файлы</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strFilterPuttyConnectionManager" xml:space="preserve">
|
||
<value>Файлы диспетчера соединений PuTTY</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strFilterRdgFiles" xml:space="preserve">
|
||
<value>Файлы диспетчера подключений удаленного рабочего стола (* .rdg)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strHttp" xml:space="preserve">
|
||
<value>HTTP</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strHttpGecko" xml:space="preserve">
|
||
<value>геккон (Firefox)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strHttpInternetExplorer" xml:space="preserve">
|
||
<value>Интернет Эксплорер</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strHttps" xml:space="preserve">
|
||
<value>HTTPS</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strICA" xml:space="preserve">
|
||
<value>ICA</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strImportFileFailedContent" xml:space="preserve">
|
||
<value>Произошла ошибка при импорте файла "{0}".</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strImportFileFailedMainInstruction" xml:space="preserve">
|
||
<value>Импортировать не удалось</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strImportLocationCommandButtons" xml:space="preserve">
|
||
<value>Под корнем {0} {1} | Под выбранной папке {0} {2}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strImportLocationContent" xml:space="preserve">
|
||
<value>Где бы вы хотели разместить импортируемое содержимое?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strImportLocationMainInstruction" xml:space="preserve">
|
||
<value>Место импорта</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strLoadFromSqlFailedContent" xml:space="preserve">
|
||
<value>Не удалось загрузить информацию о соединении с SQL-сервера.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strMagicLibraryAttributionURL" xml:space="preserve">
|
||
<value>http://www.dotnetmagic.com/</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strMenuSessionRetrieve" xml:space="preserve">
|
||
<value>Извлечь</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strMremoteNgCsv" xml:space="preserve">
|
||
<value>mRemoteNG CSV</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strMremoteNgXml" xml:space="preserve">
|
||
<value>mRemoteNG XML</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strOptionsKeyboardButtonDelete" xml:space="preserve">
|
||
<value>&Удалить</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strOptionsKeyboardButtonNew" xml:space="preserve">
|
||
<value>&Новый</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strOptionsKeyboardButtonReset" xml:space="preserve">
|
||
<value>&Восстановить значения по умолчанию</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strOptionsKeyboardButtonResetAll" xml:space="preserve">
|
||
<value>Сбросить &все по умолчанию</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strOptionsKeyboardCommandsGroupTabs" xml:space="preserve">
|
||
<value>Вкладки</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strOptionsKeyboardCommandsNextTab" xml:space="preserve">
|
||
<value>Новая вкладка</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strOptionsKeyboardCommandsPreviousTab" xml:space="preserve">
|
||
<value>Предыдущая вкладка</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strOptionsKeyboardGroupModifyShortcut" xml:space="preserve">
|
||
<value>Изменить ярлык</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strOptionsKeyboardLabelKeyboardShortcuts" xml:space="preserve">
|
||
<value>Горячие клавиши</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strOptionsProxyTesting" xml:space="preserve">
|
||
<value>Тестирование...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strOptionsTabKeyboard" xml:space="preserve">
|
||
<value>Клавиатура</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPasswordStatusMustMatch" xml:space="preserve">
|
||
<value>Оба пароля должны совпадать.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPasswordStatusTooShort" xml:space="preserve">
|
||
<value>Пароль должен содержать не менее 3 символов.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPortScanComplete" xml:space="preserve">
|
||
<value>Сканирование портов завершено.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyDescriptionAutomaticResize" xml:space="preserve">
|
||
<value>Выберите, следует ли автоматически изменять размер соединения при изменении размера окна или при переключении полноэкранного режима. Требуется RDC 8.0 или выше.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyDescriptionLoadBalanceInfo" xml:space="preserve">
|
||
<value>Задает информацию о балансировке нагрузки для использования маршрутизаторами балансировки нагрузки для выбора лучшего сервера.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyNameAutomaticResize" xml:space="preserve">
|
||
<value>Автоматическое изменение размера</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyNameLoadBalanceInfo" xml:space="preserve">
|
||
<value>Информация о балансе нагрузки</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPuttySessionSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Настройки сеанса PuTTY</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strTitlePasswordWithName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Пароль для {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strUpdateCheckFailedLabel" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ошибка проверки</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strUpdateCheckingLabel" xml:space="preserve">
|
||
<value>Проверка обновлений...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strUpdateGetChangeLogFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Журнал изменений не может быть загружен.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strRDPOverallConnectionTimeout" xml:space="preserve">
|
||
<value>Время ожидания соединения RDP</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strNodeAlreadyInFolder" xml:space="preserve">
|
||
<value>Этот узел уже находится в этой папке.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strNodeCannotDragOnSelf" xml:space="preserve">
|
||
<value>Не удается перетащить узел на себя.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strNodeCannotDragParentOnChild" xml:space="preserve">
|
||
<value>Не удается перетащить родительский узел на дочерний.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strNodeNotDraggable" xml:space="preserve">
|
||
<value>Этот узел не перетаскивается.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strEncryptionBlockCipherMode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Режим блочного шифрования</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strEncryptionEngine" xml:space="preserve">
|
||
<value>Механизм шифрования</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strTabSecurity" xml:space="preserve">
|
||
<value>Безопасность</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strEncryptionKeyDerivationIterations" xml:space="preserve">
|
||
<value>Инициирование функции вывода ключей</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strRDPSoundQualityDynamic" xml:space="preserve">
|
||
<value>Динамический</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strRDPSoundQualityHigh" xml:space="preserve">
|
||
<value>Высокий</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strRDPSoundQualityMedium" xml:space="preserve">
|
||
<value>Cредний</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyDescriptionSoundQuality" xml:space="preserve">
|
||
<value>Выберите Качество звука, предоставляемое протоколом: Динамический, Средний, Высокий</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyNameSoundQuality" xml:space="preserve">
|
||
<value>Качество звука</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strUpdatePortableDownloadComplete" xml:space="preserve">
|
||
<value>Скачивание завершено!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strDownloadPortable" xml:space="preserve">
|
||
<value>Скачать</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyDescriptionRDPMinutesToIdleTimeout" xml:space="preserve">
|
||
<value>Количество минут для сеанса RDP, чтобы сидеть без дела перед автоматическим отключением (для неограниченного использования 0)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyNameRDPMinutesToIdleTimeout" xml:space="preserve">
|
||
<value>Минуты в режим ожидания</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strAccept" xml:space="preserve">
|
||
<value>Применить</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strAdd" xml:space="preserve">
|
||
<value>Добавить</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strCredentialEditor" xml:space="preserve">
|
||
<value>Редактор учетных данных</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strCredentialManager" xml:space="preserve">
|
||
<value>Менеджер учетных данных</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strID" xml:space="preserve">
|
||
<value>Номер</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strRemove" xml:space="preserve">
|
||
<value>Удалить</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Заглавие</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyDescriptionCredential" xml:space="preserve">
|
||
<value>Выберите, какие учетные данные использовать для этого подключения.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strConfirmDeleteCredentialRecord" xml:space="preserve">
|
||
<value>Вы действительно хотите удалить учетную запись, {0}?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strFindMatchingCredentialFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Не удалось найти запись учетных данных с идентификатором соответствия "{0}" для записи соединения с именем "{1}".</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyDescriptionRDPAlertIdleTimeout" xml:space="preserve">
|
||
<value>Выберите, следует ли получать оповещение после отключения сеанса RDP из-за неактивности</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyNameRDPAlertIdleTimeout" xml:space="preserve">
|
||
<value>Предупреждение о отключении питания</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPasswordConstainsSpecialCharactersConstraintHint" xml:space="preserve">
|
||
<value>Пароль должен содержать не менее {0} следующих символов: {1}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPasswordContainsLowerCaseConstraintHint" xml:space="preserve">
|
||
<value>Пароль должен содержать не менее {0} символов нижнего регистра</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPasswordContainsNumbersConstraint" xml:space="preserve">
|
||
<value>Пароль должен содержать не менее {0} номер (а)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPasswordContainsUpperCaseConstraintHint" xml:space="preserve">
|
||
<value>Пароль должен содержать не менее {0} символ верхнего регистра</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPasswordLengthConstraintHint" xml:space="preserve">
|
||
<value>Длина пароля должна быть между {0} и {1}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strChooseLogPath" xml:space="preserve">
|
||
<value>Выберите путь для файла журнала mRemoteNG</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strDebug" xml:space="preserve">
|
||
<value>Отладка</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strShowTheseMessageTypes" xml:space="preserve">
|
||
<value>Показывать эти типы сообщений</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strLogFilePath" xml:space="preserve">
|
||
<value>Путь к файлу журнала</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strLogTheseMessageTypes" xml:space="preserve">
|
||
<value>Зарегистрируйте эти типы сообщений</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strChoosePath" xml:space="preserve">
|
||
<value>Выберите путь</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strOpenFile" xml:space="preserve">
|
||
<value>Открыть файл</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strUseDefault" xml:space="preserve">
|
||
<value>Использовать по умолчанию</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strLogging" xml:space="preserve">
|
||
<value>Логирование</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPopups" xml:space="preserve">
|
||
<value>Всплывающие окна</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strLogToAppDir" xml:space="preserve">
|
||
<value>Войдите в каталог приложений</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strHttpsInsecureAllowAlways" xml:space="preserve">
|
||
<value>Разрешить однократно</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strHttpsInsecureAllowOnce" xml:space="preserve">
|
||
<value>Разрешить однократно</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strHttpsInsecureDontAllow" xml:space="preserve">
|
||
<value>Не разрешать</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strHttpsInsecurePrompt" xml:space="preserve">
|
||
<value>Разрешить небезопасный сертификат для ссылки: {0}?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strHttpsInsecurePromptTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Разрешить небезопасный сертификат?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RepositoryIsUnlocked" xml:space="preserve">
|
||
<value>Выбранный репозиторий разблокирован</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="IncorrectPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>неверный пароль</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Source" xml:space="preserve">
|
||
<value>Источник</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Unlocking" xml:space="preserve">
|
||
<value>Разблокирование</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UnlockCredentialRepository" xml:space="preserve">
|
||
<value>Разблокировать репозиторий учетных данных</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Unlock" xml:space="preserve">
|
||
<value>Разблокировать</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PromptUnlockCredReposOnStartup" xml:space="preserve">
|
||
<value>Запрос на разблокирование учетных записей при запуске</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Credentials" xml:space="preserve">
|
||
<value>Полномочия</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strUpgrade" xml:space="preserve">
|
||
<value>Обновить</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strBack" xml:space="preserve">
|
||
<value>Назад</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strConnectionFilePath" xml:space="preserve">
|
||
<value>Путь к файлу подключения</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strCreateAndOpenNewFile" xml:space="preserve">
|
||
<value>Создание и открытие нового файла</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strOpenADifferentFile" xml:space="preserve">
|
||
<value>Открыть другой файл</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strCredentialManagerUpgradeDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>В v1.76 мы внедрили систему управления учетными данными. Эта функция требует значительных изменений в том, как мы храним и взаимодействуем с учетными данными в mRemoteNG. Вам потребуется выполнить одностороннее обновление файла соединений mRemoteNG.
|
||
|
||
На этой странице вы расскажете о процессе обновления файла подключений или предоставите возможность открыть другой файл подключений, если вы не хотите выполнять обновление.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CredentialUnavailable" xml:space="preserve">
|
||
<value>Учетные данные недоступны</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strOptionsThemeDeleteConfirmation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Вы действительно хотите удалить тему?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strOptionsThemeEnableTheming" xml:space="preserve">
|
||
<value>Включить темы</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strOptionsThemeNewThemeCaption" xml:space="preserve">
|
||
<value>Новое название темы</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strOptionsThemeNewThemeError" xml:space="preserve">
|
||
<value>Невозможно создать тему, имя уже присутствующее или специальные символы в названии</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strOptionsThemeNewThemeText" xml:space="preserve">
|
||
<value>Введите новое название темы</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strOptionsThemeErrorNoThemes" xml:space="preserve">
|
||
<value>Темы не загружены, проверьте, существуют ли по умолчанию темы mRemoteNG в папке «Темы»</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CouldNotFindExternalTool" xml:space="preserve">
|
||
<value>Не удалось найти внешний инструмент с именем "{0}"</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ConfigurationCreateNew" xml:space="preserve">
|
||
<value>Создать новый файл подключения</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ConnectionFileNotFound" xml:space="preserve">
|
||
<value>Файл подключения не найден.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ConfigurationImportFile" xml:space="preserve">
|
||
<value>Импорт существующего файла</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ConfigurationCustomPath" xml:space="preserve">
|
||
<value>Использовать настраиваемый путь к файлу</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TestingConnection" xml:space="preserve">
|
||
<value>Тестирование соединения</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ServerNotAccessible" xml:space="preserve">
|
||
<value>Сервер '{0}' не был доступен.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ConnectionSuccessful" xml:space="preserve">
|
||
<value>Соединение успешно</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LoginFailedForUser" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ошибка входа для пользователя '{0}'.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DatabaseNotAvailable" xml:space="preserve">
|
||
<value>База данных '{0}' недоступна.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SaveConnectionsAfterEveryEdit" xml:space="preserve">
|
||
<value>Сохранять соединения после каждого редактирования</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FilterSearchMatchesInConnectionTree" xml:space="preserve">
|
||
<value>Фильтрация совпадений поиска в дереве соединений</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TestConnection" xml:space="preserve">
|
||
<value>Тестовое соединение</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strLabelReadOnly" xml:space="preserve">
|
||
<value>Только чтение:</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LoadBalanceInfoUseUtf8" xml:space="preserve">
|
||
<value>Использовать кодировку UTF8 для свойства RDP «Информация о балансе загрузки»</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strMenuLockToolbars" xml:space="preserve">
|
||
<value>Заблокировать позиции панели инструментов</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strMenuMultiSshToolbar" xml:space="preserve">
|
||
<value>Панель инструментов Multi SSH</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strAdvancedSecurityOptions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Расширенные параметры безопасности</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strOptionsPageTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Параметры mRemoteNG</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strCreateEmptyPanelOnStartUp" xml:space="preserve">
|
||
<value>Создайте пустую панель при запуске mRemoteNG</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strMenuDisconnectOthersRight" xml:space="preserve">
|
||
<value>Отключить вкладки справа</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strConfirmCloseConnectionOthersInstruction" xml:space="preserve">
|
||
<value>Хотите закрыть все подключения, кроме "{0}"?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strConfirmCloseConnectionRightInstruction" xml:space="preserve">
|
||
<value>Хотите закрыть все подключения справа от "{0}"?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strErrorFipsPolicyIncompatible" xml:space="preserve">
|
||
<value>Параметр безопасности Windows «Системная криптография: использовать FIPS-совместимые алгоритмы для шифрования, хеширования и подписывания» включен.
|
||
|
||
См. Статью поддержки Microsoft по адресу http://support.microsoft.com/kb/811833 для получения дополнительной информации.
|
||
|
||
{0} не является полностью FIPS совместимый. Нажмите OK, чтобы продолжить по своему усмотрению, или Отмена, чтобы выйти.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyDescriptionRedirectClipboard" xml:space="preserve">
|
||
<value>Укажите, будут ли буфер обмена должен использоваться совместно.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPropertyNameRedirectClipboard" xml:space="preserve">
|
||
<value>буфер обмена</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strOptionsThemeChangeWarning" xml:space="preserve">
|
||
<value>Предупреждение: перезагрузка требуется для принятия каких-либо изменений конфигурации темы.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strIPRange" xml:space="preserve">
|
||
<value>Должно быть от 0 до 255</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strOutOfRange" xml:space="preserve">
|
||
<value>Вне зоны доступа</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strDelete" xml:space="preserve">
|
||
<value>Удалять...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strReconnectAllConnections" xml:space="preserve">
|
||
<value>Переподключить все соединения</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strUltraVNCSingleClick" xml:space="preserve">
|
||
<value>UltraVNC SingleClick</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strMenuDisconnectOthers" xml:space="preserve">
|
||
<value>Отключите все Но этот</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutomaticReconnectError" xml:space="preserve">
|
||
<value>Произошла ошибка при попытке переподключиться к узлу RDP '{0}'</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeConnectionResolutionError" xml:space="preserve">
|
||
<value>Произошла ошибка при попытке изменить разрешение соединения для размещения «{0}»</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="StackTrace" xml:space="preserve">
|
||
<value>Трассировка стека</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExceptionMessage" xml:space="preserve">
|
||
<value>Сообщение исключения</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="mRemoteNGUnhandledException" xml:space="preserve">
|
||
<value>mRemoteNG необработанное исключение</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UnhandledExceptionOccured" xml:space="preserve">
|
||
<value>Произошло необработанное исключение</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExceptionForcesmRemoteNGToClose" xml:space="preserve">
|
||
<value>Это исключение заставит mRemoteNG закрыться</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strMenuCopyHostname" xml:space="preserve">
|
||
<value>Копировать имя хоста</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PlaceSearchBarAboveConnectionTree" xml:space="preserve">
|
||
<value>Разместите панель поиска над деревом соединений</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strPortScanSinglePort" xml:space="preserve">
|
||
<value>Для сканирования одного порта, выберите «Первый порт» только.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strTrackActiveConnectionInConnectionTree" xml:space="preserve">
|
||
<value>Отслеживать активное соединение в дереве соединений</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strAlwaysShowConnectionTabs" xml:space="preserve">
|
||
<value>Всегда показывать вкладки подключения</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strReleaseChannel" xml:space="preserve">
|
||
<value>Канал выпуска</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strReleaseChannelExplanation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Стабильный канал включает только финальные релизы.
|
||
Бета-канал включает в себя Betas и релиз кандидатов.
|
||
Канал разработки включает в себя Альф, Betas и релиз кандидатов.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strButtonApply" xml:space="preserve">
|
||
<value>Приминить</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="strCategoryProxy" xml:space="preserve">
|
||
<value>Proxy</value>
|
||
</data>
|
||
</root> |