mRemoteNG/mRemoteNG/Language/Language.es-AR.resx

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="ButtonDefaultProperties" xml:space="preserve">
    <value>Propiedades por defecto</value>
  </data>
  <data name="Disconnect" xml:space="preserve">
    <value>Desconectar</value>
  </data>
  <data name="Icon" xml:space="preserve">
    <value>Icono</value>
  </data>
  <data name="ButtonLaunchPutty" xml:space="preserve">
    <value>Ejecutar PuTTY</value>
  </data>
  <data name="_Ok" xml:space="preserve">
    <value>&amp; OK</value>
  </data>
  <data name="Properties" xml:space="preserve">
    <value>Propiedades</value>
  </data>
  <data name="_Scan" xml:space="preserve">
    <value>&amp; Scanear</value>
  </data>
  <data name="_Stop" xml:space="preserve">
    <value>&amp; Parar</value>
  </data>
  <data name="TestProxy" xml:space="preserve">
    <value>Probar Proxy</value>
  </data>
  <data name="Miscellaneous" xml:space="preserve">
    <value>Varios</value>
  </data>
  <data name="CheckboxAutomaticReconnect" xml:space="preserve">
    <value>Intentar reconectar automáticamente cuando se desconecte (solo para RDP &amp;&amp; ICA)</value>
  </data>
  <data name="CheckboxDoNotShowThisMessageAgain" xml:space="preserve">
    <value>No mostrar este mensaje de nuevo.</value>
  </data>
  <data name="CheckboxProxyAuthentication" xml:space="preserve">
    <value>Este servidor proxy requiere autenticación</value>
  </data>
  <data name="CheckboxPuttyPath" xml:space="preserve">
    <value>Usar ruta de Putty personalizada:</value>
  </data>
  <data name="CheckboxReconnectWhenReady" xml:space="preserve">
    <value>Vuelva a conectarse cuando esté listo</value>
  </data>
  <data name="CheckboxUpdateUseProxy" xml:space="preserve">
    <value>Usar un servidor proxy para conectarse</value>
  </data>
  <data name="Username" xml:space="preserve">
    <value>Usuario</value>
  </data>
  <data name="WaitForExit" xml:space="preserve">
    <value>Esperar a Salir</value>
  </data>
  <data name="CheckAgain" xml:space="preserve">
    <value>Pruebe nuevamente</value>
  </data>
  <data name="CheckForUpdatesOnStartup" xml:space="preserve">
    <value>Comprobar las actualizaciones y anuncios en el inicio</value>
  </data>
  <data name="CheckNow" xml:space="preserve">
    <value>Compruebe ahora</value>
  </data>
  <data name="CheckProperInstallationOfComponentsAtStartup" xml:space="preserve">
    <value>Verifique la correcta instalación de los componentes en el inicio</value>
  </data>
  <data name="ChoosePanelBeforeConnecting" xml:space="preserve">
    <value>Elija el panel antes de conectarse</value>
  </data>
  <data name="ClosedPorts" xml:space="preserve">
    <value>Puertos Cerrados</value>
  </data>
  <data name="CollapseAllFolders" xml:space="preserve">
    <value>Contraer todas las carpetas</value>
  </data>
  <data name="ConfigPropertyGridButtonIconClickFailed" xml:space="preserve">
    <value>btnIcon_Click falló!</value>
  </data>
  <data name="ConfirmCloseConnectionPanelMainInstruction" xml:space="preserve">
    <value>¿Está seguro que desea cerrar el panel, "{0}"? Cualquier conexión que contenga el panel también estará cerrada.</value>
  </data>
  <data name="ConfirmDeleteNodeFolder" xml:space="preserve">
    <value>¿Está seguro que desea eliminar la carpeta vacía, "{0}"?</value>
  </data>
  <data name="ConfirmDeleteNodeFolderNotEmpty" xml:space="preserve">
    <value>¿Está seguro que desea eliminar la carpeta "{0}"? También se eliminará cualquier carpetas o conexiones que contiene.</value>
  </data>
  <data name="ConfirmExitMainInstruction" xml:space="preserve">
    <value>¿Desea cerrar todas las conexiones abiertas?</value>
  </data>
  <data name="ConfirmResetLayout" xml:space="preserve">
    <value>¿Estás seguro que deseas restablecer los paneles a su diseño predeterminado?</value>
  </data>
  <data name="Connect" xml:space="preserve">
    <value>Conectar</value>
  </data>
  <data name="Connecting" xml:space="preserve">
    <value>Conectando...</value>
  </data>
  <data name="ConnectionEventConnected" xml:space="preserve">
    <value>Evento de protocolo conectado</value>
  </data>
  <data name="ConnectionFailed" xml:space="preserve">
    <value>¡Error de conexión!</value>
  </data>
  <data name="ConnectionOpenFailed" xml:space="preserve">
    <value>No se pudo abrir la conexión!</value>
  </data>
  <data name="ConnectionOpenFailedNoHostname" xml:space="preserve">
    <value>No se puede abrir la conexión: ningún nombre de host especificado!</value>
  </data>
  <data name="Connections" xml:space="preserve">
    <value>Conexiones</value>
  </data>
  <data name="ConnectionSetDefaultPortFailed" xml:space="preserve">
    <value>No se ha podido establecer el puerto predeterminado!</value>
  </data>
  <data name="ConnectionsFileBackupFailed" xml:space="preserve">
    <value>No se pudo crear copia de seguridad del archivo de conexiones!</value>
  </data>
  <data name="ConnectionsFileCouldNotBeLoaded" xml:space="preserve">
    <value>No se pudo cargar el archivo de conexiones "{0}"!</value>
  </data>
  <data name="ConnectionsFileCouldNotSaveAs" xml:space="preserve">
    <value>No se pudo guardar archivo de conexiones como "{0}"!</value>
  </data>
  <data name="ConnectToConsoleSession" xml:space="preserve">
    <value>Conectar con la sesión de consola</value>
  </data>
  <data name="ConnectWithOptions" xml:space="preserve">
    <value>Conectar (con opciones)</value>
  </data>
  <data name="ConnenctionClosedByUser" xml:space="preserve">
    <value>Conexión a {0} {1} vía cerrada por usuario {2}.</value>
  </data>
  <data name="ConnenctionCloseEvent" xml:space="preserve">
    <value>Evento de conexión cerrada</value>
  </data>
  <data name="ConnenctionCloseEventFailed" xml:space="preserve">
    <value>Evento de cerrar conexión falló!</value>
  </data>
  <data name="CouldNotCreateNewConnectionsFile" xml:space="preserve">
    <value>No se pudo crear el nuevo archivo de conexiones!</value>
  </data>
  <data name="Detect" xml:space="preserve">
    <value>Detectar</value>
  </data>
  <data name="DontConnectWhenAuthFails" xml:space="preserve">
    <value>No conectar si falla la autenticación</value>
  </data>
  <data name="DownloadAndInstall" xml:space="preserve">
    <value>Descargar e instalar</value>
  </data>
  <data name="Duplicate" xml:space="preserve">
    <value>Duplicar</value>
  </data>
  <data name="EmptyPasswordContinue" xml:space="preserve">
    <value>¿Desea continuar sin contraseña?</value>
  </data>
  <data name="EmptyUsernamePasswordDomainFields" xml:space="preserve">
    <value>Si desea Nombre de usuario, password o dominio vacio use:</value>
  </data>
  <data name="EncryptCompleteConnectionFile" xml:space="preserve">
    <value>Encriptar completamente el archivo de conexiones</value>
  </data>
  <data name="LastIp" xml:space="preserve">
    <value>Último IP</value>
  </data>
  <data name="LastPort" xml:space="preserve">
    <value>Último puerto</value>
  </data>
  <data name="ErrorAddExternalToolsToToolBarFailed" xml:space="preserve">
    <value>BarraAgregarHerramientasExternas (frmMain) falló. {0}</value>
  </data>
  <data name="ErrorBadDatabaseVersion" xml:space="preserve">
    <value>La versión de la base de datos {0} no es compatible con esta versión de {1}.</value>
  </data>
  <data name="ErrorConnectionListSaveFailed" xml:space="preserve">
    <value>La lista de conexiones no pudo ser guardada.</value>
  </data>
  <data name="ErrorDecryptionFailed" xml:space="preserve">
    <value>La decriptación falló. {0}</value>
  </data>
  <data name="ErrorEncryptionFailed" xml:space="preserve">
    <value>La encriptación falló. {0}</value>
  </data>
  <data name="Errors" xml:space="preserve">
    <value>Errores</value>
  </data>
  <data name="ErrorVerifyDatabaseVersionFailed" xml:space="preserve">
    <value>VerificarVersionBasedeDatos (Config.Connections.Save) falló. {0}</value>
  </data>
</root>