diff --git a/src/lang/ko.rs b/src/lang/ko.rs
index 3e861d210..91e6fda70 100644
--- a/src/lang/ko.rs
+++ b/src/lang/ko.rs
@@ -709,6 +709,6 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("The user is not an administrator.", "사용자가 관리자가 아닙니다."),
         ("Failed to check if the user is an administrator.", "사용자가 관리자인지 확인하는 데 실패했습니다."),
         ("Supported only in the installed version.", "설치된 버전에서만 지원됩니다."),
-        ("elevation_username_tip", ""),
+        ("elevation_username_tip", "사용자 이름 또는 도메인\\사용자 이름 입력"),
     ].iter().cloned().collect();
 }