From c8d5ee6565340d32f02ce019a154ba6572acc2de Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lynilia <89228568+Lynilia@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 12 Oct 2025 08:51:37 +0200
Subject: [PATCH] Update fr.rs (#13132)

---
 src/lang/fr.rs | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/src/lang/fr.rs b/src/lang/fr.rs
index 033c42be7..d4f770852 100644
--- a/src/lang/fr.rs
+++ b/src/lang/fr.rs
@@ -332,8 +332,8 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Relay Connection", "Connexion via relais"),
         ("Secure Connection", "Connexion sécurisée"),
         ("Insecure Connection", "Connexion non sécurisée"),
-        ("Scale original", "Échelle 100 %"),
-        ("Scale adaptive", "Mise à l’échelle auto"),
+        ("Scale original", "Échelle originale"),
+        ("Scale adaptive", "Échelle adaptative"),
         ("General", "Général"),
         ("Security", "Sécurité"),
         ("Theme", "Thème"),
@@ -710,14 +710,14 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("elevation_username_tip", "Saisissez un nom d’utilisateur ou un domaine\\utilisateur"),
         ("Preparing for installation ...", "Préparation de l’installation…"),
         ("Show my cursor", "Afficher mon curseur"),
-        ("Scale custom", "Mise à l’échelle personnalisée"),
+        ("Scale custom", "Échelle personnalisée"),
         ("Custom scale slider", "Curseur d’échelle personnalisée"),
         ("Decrease", "Diminuer"),
         ("Increase", "Augmenter"),
-        ("Show virtual mouse", ""),
-        ("Virtual mouse size", ""),
-        ("Small", ""),
-        ("Large", ""),
-        ("Show virtual joystick", ""),
+        ("Show virtual mouse", "Afficher la souris virtuelle"),
+        ("Virtual mouse size", "Taille de la souris virtuelle"),
+        ("Small", "Petite"),
+        ("Large", "Grande"),
+        ("Show virtual joystick", "Afficher le joystick virtuel"),
     ].iter().cloned().collect();
 }