From e2830347e66fac5c934175b19cba224c4ef40538 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lynilia <89228568+Lynilia@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 6 Jul 2025 11:59:51 +0200
Subject: [PATCH] Update fr.rs (#12203)

---
 src/lang/fr.rs | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/src/lang/fr.rs b/src/lang/fr.rs
index d6a273cbe..5e1266fd8 100644
--- a/src/lang/fr.rs
+++ b/src/lang/fr.rs
@@ -693,15 +693,15 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Trackpad speed", "Vitesse du pavé tactile"),
         ("Default trackpad speed", "Vitesse par défaut du pavé tactile"),
         ("Numeric one-time password", "Mot de passe à usage unique numérique"),
-        ("Enable IPv6 P2P connection", ""),
-        ("Enable UDP hole punching", ""),
+        ("Enable IPv6 P2P connection", "Activer la connexion P2P IPv6"),
+        ("Enable UDP hole punching", "Activer le « hole punching » UDP"),
         ("View camera", "Afficher la caméra"),
         ("Enable camera", "Activer la caméra"),
         ("No cameras", "Aucune caméra"),
         ("view_camera_unsupported_tip", "L’appareil distant ne prend pas en charge l’affichage de la caméra."),
-        ("Terminal", ""),
-        ("Enable terminal", ""),
-        ("New tab", ""),
-        ("Keep terminal sessions on disconnect", ""),
+        ("Terminal", "Terminal"),
+        ("Enable terminal", "Activer le terminal"),
+        ("New tab", "Nouvel onglet"),
+        ("Keep terminal sessions on disconnect", "Maintenir les sessions du terminal lors de la déconnexion"),
     ].iter().cloned().collect();
 }