Replaced a few instances of mRemote with mRemoteNG in German translation.

This commit is contained in:
Riley McArdle
2011-05-18 10:09:23 -05:00
parent 757dd4c8ca
commit 22e9c36365

View File

@@ -994,7 +994,7 @@ Wenn Sie noch immer Probleme mit ICA haben, konsultieren sie bitte das mRemoteNG
<data name="strCcGeckoFailed" xml:space="preserve">
<value>Um die Gecko Rendering Engine benutzen zu können benötigen Sie XULrunner 1.8.1.x und einen korrekt eingetragenen Pfad in den Optionen.
Hier können Sie XULrunner 1.8.1.3 herunterladen: ftp://ftp.mozilla.org/pub/xulrunner/releases/1.8.1.3/contrib/win32/
Wenn der Download abgeschlossen ist entpacken Sie das Paket (Der Speicherort ist dabei ihnen überlassen). Als nächstes öffnen Sie (in mRemote) Extras - Optionen - Erweitert und geben Sie den korrekten Pfad im XULrunner Feld an.
Wenn der Download abgeschlossen ist entpacken Sie das Paket (Der Speicherort ist dabei ihnen überlassen). Als nächstes öffnen Sie (in mRemoteNG) Extras - Optionen - Erweitert und geben Sie den korrekten Pfad im XULrunner Feld an.
Wenn Sie noch immer Probleme mit der Gecko Engine in mRemote haben, konsultieren Sie bitte das mRemoteNG Forum: http://forum.mremoteng.org/</value>
</data>
<data name="strCcEOLOK" xml:space="preserve">
@@ -1016,7 +1016,7 @@ Wenn Sie noch immer Probleme mit der (RDP) Sitzungs Funktion in mRemoteNG haben,
<value>Anfang/Ende</value>
</data>
<data name="strAllowOnlySingleInstance" xml:space="preserve">
<value>Nur eine Instanz zulassen (mRemote Neustart benötigt)</value>
<value>Nur eine Instanz zulassen (mRemoteNG Neustart benötigt)</value>
</data>
<data name="strReconnectAtStartup" xml:space="preserve">
<value>Offene Verbindungen speichern und beim nächsten Start wiederverbinden</value>
@@ -1360,9 +1360,6 @@ Wenn Sie noch immer Probleme mit der (RDP) Sitzungs Funktion in mRemoteNG haben,
<data name="strCurrentVersion" xml:space="preserve">
<value>Aktuelle Version</value>
</data>
<data name="strVersion" xml:space="preserve">
<value>Version</value>
</data>
<data name="strUpdateDownloadComplete" xml:space="preserve">
<value>Download fertiggestellt!
mRemoteNG wird nun geschlossen und die Installation gestartet.</value>
@@ -1680,7 +1677,7 @@ Starte mit neuer Datei.</value>
<value>Setzen der RDP Fehlderbehandlungsroutine fehlgeschlagen!</value>
</data>
<data name="strRdpControlCreationFailed" xml:space="preserve">
<value>Konte das RDP Plugin nicht einbinden, bitte prüfen Sie die mRemote Voraussetzungen.</value>
<value>Konte das RDP Plugin nicht einbinden, bitte prüfen Sie die mRemoteNG Voraussetzungen.</value>
</data>
<data name="strRdpSetPropsFailed" xml:space="preserve">
<value>Setzen der RDP Parameter fehlgeschlagen!</value>