mirror of
https://github.com/mRemoteNG/mRemoteNG.git
synced 2026-02-17 22:11:48 +08:00
Updated language files for RDP requirements
This commit is contained in:
@@ -666,7 +666,7 @@ namespace mRemoteNG {
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// <summary>
|
||||
/// Looks up a localized string similar to For RDP to work properly you need to have at least Remote Desktop Connection (Terminal Services) Client 6.0 installed. You can download it here: http://support.microsoft.com/kb/925876
|
||||
/// Looks up a localized string similar to For RDP to work properly you need to have at least Remote Desktop Connection (Terminal Services) Client 8.0 installed. You can download it here: http://support.microsoft.com/kb/925876
|
||||
///If this check still fails or you are unable to use RDP, please consult the mRemoteNG Forum at http://forum.mremoteng.org/..
|
||||
/// </summary>
|
||||
internal static string strCcRDPFailed {
|
||||
|
||||
@@ -322,8 +322,8 @@ Bitte versichern Sie sich, dass sich die Datei Putty.exe in ihrem mRemote Instal
|
||||
<value>PuTTY wurde gefunden und scheint betriebsbereit zu sein.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="strCcRDPFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Um RDP korrekt betreiben können muss mindestens Remote Desktop Connection (Terminal Services Client) 6.0 installiert sein. Hier können Sie die Software herunterladen: http://support.microsoft.com/kb/951616
|
||||
Wenn Sie RDP 6.1 bereits installiert haben und die Prüfung noch immer fehlschlägt, versuchen Sie die Datei mstscax.dll manuell zu registrieren. Öffnen Sie hierzu den Ausführen Dialog (Start - Ausführen) und geben Sie Folgendes ein: regsvr32 "c:\windows\system32\mstscax.dll" (Wobei c:\ Ihr System-Laufwerk ist).
|
||||
<value>Um RDP korrekt betreiben können muss mindestens Remote Desktop Connection (Terminal Services Client) 8.0 installiert sein. Hier können Sie die Software herunterladen: https://support.microsoft.com/kb/2592687
|
||||
Wenn Sie RDP 8.0 bereits installiert haben und die Prüfung noch immer fehlschlägt, versuchen Sie die Datei mstscax.dll manuell zu registrieren. Öffnen Sie hierzu den Ausführen Dialog (Start - Ausführen) und geben Sie Folgendes ein: regsvr32 "c:\windows\system32\mstscax.dll" (Wobei c:\ Ihr System-Laufwerk ist).
|
||||
Wenn Sie noch immer Probleme mit RDP haben, konsultieren Sie bitte das mRemoteNG Forum: http://forum.mremoteng.org/</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="strCcRDPOK" xml:space="preserve">
|
||||
|
||||
@@ -322,7 +322,7 @@ Por favor, asegúrese de que tiene Putty.exe en el directorio de mRemoteNG (por
|
||||
<value>El ejecutable de PuTTY ha sido localizado y está listo para usarse.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="strCcRDPFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Para que RDP funcione adecuadamente necesita tener instalada al menos la versión 6.1 de Remote Desktop Connection (Cliente de Servicios de Terminal). Puede descargarlo de la dirección: http://support.microsoft.com/kb/951616. Si tiene instalado RDP 6.1 y la comprobación sigue fallando, intente registrar la librería mstscax.dll manualmente. Para hacerlo, abra el diálogo de ejecutar (Inicio-Ejecutar) e introduzca lo siguiente: regsvr32 "c:\windows\system32\mstscax.dll" (donde c:\ es su unidad de sistema).
|
||||
<value>Para que RDP funcione adecuadamente necesita tener instalada al menos la versión 8.0 de Remote Desktop Connection (Cliente de Servicios de Terminal). Puede descargarlo de la dirección: https://support.microsoft.com/kb/2592687. Si tiene instalado RDP 8.0 y la comprobación sigue fallando, intente registrar la librería mstscax.dll manualmente. Para hacerlo, abra el diálogo de ejecutar (Inicio-Ejecutar) e introduzca lo siguiente: regsvr32 "c:\windows\system32\mstscax.dll" (donde c:\ es su unidad de sistema).
|
||||
Si continúa teniendo problemas para hacer funcionar RDP, consulte el Foro de mRemoteNG en http://forum.mremoteng.org/</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="strCcRDPOK" xml:space="preserve">
|
||||
|
||||
@@ -314,7 +314,7 @@ Si la vérification des composants ou l'utilisation d'ICA échoue malgré tout,
|
||||
<value>L'exécutable PuTTY a été trouvée et devrait être prêt à l'emploi.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="strCcRDPFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Pour que RDP fonctionne correctement, vous devez avoir au moins Remote Desktop Connection (Terminal Services Client) 6.1 installé. Vous pouvez le télécharger ici: http://support.microsoft.com/kb/951616 Si vous avez RDP 6.1 installé et que la vérification échoue, essayez d'enregistrer mstscax.dll manuellement. Pour ce faire, ouvrez la boîte de dialogue Exécuter (Démarrer - Exécuter) et entrer la commande suivante: regsvr32 "c:\ windows\system32\mstscax.dll" (où C:\ est votre lecteur système). Si vous avez encore des difficultés à faire fonctionner RDP veuillez consulter le Forum mRemoteNG: http://forum.mremoteng.org/</value>
|
||||
<value>Pour que RDP fonctionne correctement, vous devez avoir au moins Remote Desktop Connection (Terminal Services Client) 8.0 installé. Vous pouvez le télécharger ici: https://support.microsoft.com/kb/2592687 Si vous avez RDP 8.0 installé et que la vérification échoue, essayez d'enregistrer mstscax.dll manuellement. Pour ce faire, ouvrez la boîte de dialogue Exécuter (Démarrer - Exécuter) et entrer la commande suivante: regsvr32 "c:\ windows\system32\mstscax.dll" (où C:\ est votre lecteur système). Si vous avez encore des difficultés à faire fonctionner RDP veuillez consulter le Forum mRemoteNG: http://forum.mremoteng.org/</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="strCcRDPOK" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tous les composants RDP ont été trouvés et semblent être enregistrés correctement. Remote Desktop Connection Version Control {0}</value>
|
||||
|
||||
@@ -319,8 +319,8 @@ Assicurarsi che Putty.exe sia contenuto nella cartella mRemoteNG (default: C:\Pr
|
||||
<value>L'eseguibile PuTTY è stato trovato e dovrebbe essere pronto per l'uso.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="strCcRDPFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Per fare funzionare RDP correttamente è necessario avere installato Remote Desktop Connection (Terminal Services Client) versione 6.1, disponibile all'indirizzo http://support.microsoft.com/kb/951616/it
|
||||
Se RDP 6.1 è installato e questo controllo fallisce, tentare di registrare mstscax.dll manualmente. Aprire la schermata "Esegui" (combinazione tasti WIN+R) ed inserire il seguente testo: regsvr32 "C:\Windows\System32\mstscax.dll"
|
||||
<value>Per fare funzionare RDP correttamente è necessario avere installato Remote Desktop Connection (Terminal Services Client) versione 8.0, disponibile all'indirizzo https://support.microsoft.com/kb/2592687/it
|
||||
Se RDP 8.0 è installato e questo controllo fallisce, tentare di registrare mstscax.dll manualmente. Aprire la schermata "Esegui" (combinazione tasti WIN+R) ed inserire il seguente testo: regsvr32 "C:\Windows\System32\mstscax.dll"
|
||||
Se il problema con RDP persiste consultare il forum di mRemoteNG all'indirizzo http://forum.mremoteng.org/</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="strCcRDPOK" xml:space="preserve">
|
||||
|
||||
@@ -322,8 +322,8 @@ Vennligst kontroller at du enten har putty.exe i mRemoteNG-mappen (standard: C:\
|
||||
<value>PuTTY ble funnet og er klar til bruk.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="strCcRDPFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>For at RDP skal fungere korrekt må du som et minimum ha Remote Desktop Connection (Terminal Services Client) 6.1 installert. Denne kan lastes ned herfra: http://support.microsoft.com/kb/951616
|
||||
Hvis du har RDP 6.1 installert og kontrollen fremdeles feiler, kan du prøve å registrere mstscax.dll manuelt. For å gjøre dette, åpne Kjør-dialogboksen (Start - Kjør) og skriv inn følgende: regsvr32 "c:\windows\system32\mstscax.dll" (der c:\ er systemdisken).
|
||||
<value>For at RDP skal fungere korrekt må du som et minimum ha Remote Desktop Connection (Terminal Services Client) 8.0 installert. Denne kan lastes ned herfra: https://support.microsoft.com/kb/2592687
|
||||
Hvis du har RDP 8.0 installert og kontrollen fremdeles feiler, kan du prøve å registrere mstscax.dll manuelt. For å gjøre dette, åpne Kjør-dialogboksen (Start - Kjør) og skriv inn følgende: regsvr32 "c:\windows\system32\mstscax.dll" (der c:\ er systemdisken).
|
||||
Hvis du fremdeles har problemer med å få RDP til å fungere, vennligst konsulter mRemoteNG-forumet på http://forum.mremoteng.org/</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="strCcRDPOK" xml:space="preserve">
|
||||
|
||||
@@ -322,8 +322,8 @@ Zorg ervoor dat u ofwel de Putty.exe in uw mRemoteNG directory staat(standaard:
|
||||
<value>Het programmabestand PuTTY werd gevonden en is klaar voor gebruik</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="strCcRDPFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Om RDP goed te laten werken moet je minimaal Verbinding met extern bureaublad (Terminal Services Client) 6.1 geïnstalleerd te hebben. U kunt het hier downloaden: http://support.microsoft.com/kb/951616
|
||||
Als u RDP 6.1 heeft geïnstalleerd en de check nog niet lukt, probeer dan om handmatig mstscax.dll te registreren. Om dit uit te voeren opent u het dialoogvenster Uitvoeren (Start - Uitvoeren) en typ het volgende: regsvr32 "c:\windows\system32\mstscax.dll" (Waarbij c: \ je systeem schijf is).
|
||||
<value>Om RDP goed te laten werken moet je minimaal Verbinding met extern bureaublad (Terminal Services Client) 8.0 geïnstalleerd te hebben. U kunt het hier downloaden: https://support.microsoft.com/kb/2592687
|
||||
Als u RDP 8.0 heeft geïnstalleerd en de check nog niet lukt, probeer dan om handmatig mstscax.dll te registreren. Om dit uit te voeren opent u het dialoogvenster Uitvoeren (Start - Uitvoeren) en typ het volgende: regsvr32 "c:\windows\system32\mstscax.dll" (Waarbij c: \ je systeem schijf is).
|
||||
Als u nog steeds niet in staat bent om de langs check te komen voor RDP raadpleeg mRemoteNG Forum op http://forum.mremoteng.org/</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="strCcRDPOK" xml:space="preserve">
|
||||
|
||||
@@ -315,7 +315,7 @@ Proszę upewnić się, że albo masz Putty.exe w katalogu mRemoteNG (domyślnie:
|
||||
<value>Aplikacja PuTTY została odnaleziona i powinna być gotowa do użytku.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="strCcRDPFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Aby połączenia RDP działały poprawnie trzeba mieć zainstalowane Podłączanie Pulpitu Zdalnego (Klient Usług Terminalowych) w wersji 6.1. Można go pobrać ze strony: http://support.microsoft.com/kb/951616. Jeśli RDP 6.1 jest już zainstalowany i nadal nie działają połączenia RDP, spróbuj ręcznie zarejestrować plik mstscax.dll. Aby zarejestrować plik wybierz Uruchom (Start - Uruchom) i wprowadź w linii polecń: regsvr32 "c:\windows\system32\mstscax.dll" (gdzie c:\ jest dyskiem systemowym). Jeśli nadal masz problemy z połączeniem RDP skonsultuj się z mRemoteNG Forum na http://forum.mremoteng.org/</value>
|
||||
<value>Aby połączenia RDP działały poprawnie trzeba mieć zainstalowane Podłączanie Pulpitu Zdalnego (Klient Usług Terminalowych) w wersji 8.0. Można go pobrać ze strony: https://support.microsoft.com/kb/2592687. Jeśli RDP 8.0 jest już zainstalowany i nadal nie działają połączenia RDP, spróbuj ręcznie zarejestrować plik mstscax.dll. Aby zarejestrować plik wybierz Uruchom (Start - Uruchom) i wprowadź w linii polecń: regsvr32 "c:\windows\system32\mstscax.dll" (gdzie c:\ jest dyskiem systemowym). Jeśli nadal masz problemy z połączeniem RDP skonsultuj się z mRemoteNG Forum na http://forum.mremoteng.org/</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="strCcRDPOK" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Wszystkie składniki RDP zostały znalezione i wydają się być poprawnie zarejestrowane. Wersja Podłączanie Pulpitu Zdalnego {0}</value>
|
||||
|
||||
@@ -310,7 +310,7 @@
|
||||
<value>O executável PuTTY foi encontrado e está pronto para usar.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="strCcRDPFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Para que o RDP funcione corretamente é necessário ter pelo menos o Remote Desktop Connection (Terminal Services Client) 6.1 instalado. Pode obtê-lo aqui: http://support.microsoft.com/kb/951616 se tiver RDP 6.1 instalado e a verificação ainda falhar, tente registrar manualmente o mstscax.dll. Para fazer isso abra a caixa de diálogo Executar (Iniciar - Executar) e digite o seguinte: regsvr32 "c:\windows\system32\mstscax.dll" (onde c:\ é sua unidade do sistema). Se você ainda tiver problemas para obter o RDP para trabalhar por favor consulte o fórum de mRemoteNG em http://forum.mremoteng.org/</value>
|
||||
<value>Para que o RDP funcione corretamente é necessário ter pelo menos o Remote Desktop Connection (Terminal Services Client) 8.0 instalado. Pode obtê-lo aqui: https://support.microsoft.com/kb/2592687 se tiver RDP 8.0 instalado e a verificação ainda falhar, tente registrar manualmente o mstscax.dll. Para fazer isso abra a caixa de diálogo Executar (Iniciar - Executar) e digite o seguinte: regsvr32 "c:\windows\system32\mstscax.dll" (onde c:\ é sua unidade do sistema). Se você ainda tiver problemas para obter o RDP para trabalhar por favor consulte o fórum de mRemoteNG em http://forum.mremoteng.org/</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="strCcRDPOK" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Todos os componentes RDP foram encontrados e parecem estar registrados corretamente. RDP versão {0}</value>
|
||||
|
||||
@@ -328,7 +328,7 @@ Please make sure that either you have the Putty.exe in your mRemoteNG directory
|
||||
<value>The PuTTY executable was found and should be ready to use.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="strCcRDPFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>For RDP to work properly you need to have at least Remote Desktop Connection (Terminal Services) Client 6.0 installed. You can download it here: http://support.microsoft.com/kb/925876
|
||||
<value>For RDP to work properly you need to have at least Remote Desktop Connection (Terminal Services) Client 8.0 installed. You can download it here: http://support.microsoft.com/kb/925876
|
||||
If this check still fails or you are unable to use RDP, please consult the mRemoteNG Forum at http://forum.mremoteng.org/.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="strCcRDPOK" xml:space="preserve">
|
||||
|
||||
@@ -322,8 +322,8 @@
|
||||
<value>Испольняемый файл PuTTY найден и готов к использованию.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="strCcRDPFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Для правильной работы RDP необходимо иметь установленный Remote Desktop Connection (Terminal Services Client) 6.1. Вы можете получить его здесь: http://support.microsoft.com/kb/951616
|
||||
Если у вас есть установленный RDP 6.1 и подключиться не удается, попробуйте зарегистрироваться mstscax.dll вручную. Для этого откройте (Пуск - Выполнить) и введите следующую команду: regsvr32 "C:\Windows\system32\mstscax.dll" (где C:\ваш системный диск).
|
||||
<value>Для правильной работы RDP необходимо иметь установленный Remote Desktop Connection (Terminal Services Client) 8.0. Вы можете получить его здесь: https://support.microsoft.com/kb/2592687
|
||||
Если у вас есть установленный RDP 8.0 и подключиться не удается, попробуйте зарегистрироваться mstscax.dll вручную. Для этого откройте (Пуск - Выполнить) и введите следующую команду: regsvr32 "C:\Windows\system32\mstscax.dll" (где C:\ваш системный диск).
|
||||
Если у вас возникли проблемы при работе с RDP обратитесь на форум mRemoteNGhttp://forum.mremoteng.org/</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="strCcRDPOK" xml:space="preserve">
|
||||
|
||||
@@ -319,8 +319,8 @@ Citrix ICA Client Control версії {0}</value>
|
||||
<value>Виконуваний файл PuTTY знайдений і готовий до використання.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="strCcRDPFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Для правильної роботи RDP необхідно мати встановлений Remote Desktop Connection (Terminal Services Client) 6.1. Ви можете отримати його тут: http://support.microsoft.com/kb/951616
|
||||
Якщо у вас є встановлений RDP 6.1 і підключитися не вдається, спробуйте зареєструватися mstscax.dll вручну. Для цього відкрийте (Пуск - Виконати) і введіть наступну команду: regsvr32 "C:\Windows\system32\mstscax.dll" (де C: \ - ваш системний диск).
|
||||
<value>Для правильної роботи RDP необхідно мати встановлений Remote Desktop Connection (Terminal Services Client) 8.0. Ви можете отримати його тут: https://support.microsoft.com/kb/2592687
|
||||
Якщо у вас є встановлений RDP 8.0 і підключитися не вдається, спробуйте зареєструватися mstscax.dll вручну. Для цього відкрийте (Пуск - Виконати) і введіть наступну команду: regsvr32 "C:\Windows\system32\mstscax.dll" (де C: \ - ваш системний диск).
|
||||
Якщо у вас виникли проблеми при роботі з RDP зверніться на форум mRemoteNGhttp: / / forum.mremoteng.org /</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="strCcRDPOK" xml:space="preserve">
|
||||
|
||||
@@ -318,8 +318,8 @@ Citrix ICA 客户端空间版本:{0}</value>
|
||||
<value>发现 PuTTY 执行文件。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="strCcRDPFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>为确保RDP工作征程,请您提前安装远程桌面连接(终端服务客户端)6.1版本。您可以在这里下载:http://support.microsoft.com/kb/951616
|
||||
如果您已经安装RDP 6.1,但依然检测失败,请尝试手动注册mstscax.dll文件。注册方法:打开运行对话框(开始菜单/运行),并输入以下命令:“regsvr32 "c:\windows\system32\mstscax.dll"”(C:\是您的系统所在驱动器)。
|
||||
<value>为确保RDP工作征程,请您提前安装远程桌面连接(终端服务客户端)8.0版本。您可以在这里下载:https://support.microsoft.com/kb/2592687
|
||||
如果您已经安装RDP 8.0,但依然检测失败,请尝试手动注册mstscax.dll文件。注册方法:打开运行对话框(开始菜单/运行),并输入以下命令:“regsvr32 "c:\windows\system32\mstscax.dll"”(C:\是您的系统所在驱动器)。
|
||||
如果执行此操作后,依然无法正常使用RDP,请在mRemoteNG论坛中咨询,地址是:http://forum.mremoteng.org/</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="strCcRDPOK" xml:space="preserve">
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user