Update translations from Crowdin.

This commit is contained in:
Riley McArdle
2013-03-18 23:38:08 -05:00
parent 4de7167352
commit 5c887b648f
11 changed files with 1456 additions and 83 deletions

View File

@@ -438,9 +438,6 @@ VncSharpNG Control Version {0}</value>
<data name="strConfigUiLoadFailed" xml:space="preserve">
<value>Konfigurationsfenster laden fehlgeschlagen!</value>
</data>
<data name="strConfirmCloseConnection" xml:space="preserve">
<value>Bestätigen Sie das schließen der Verbindungstabs</value>
</data>
<data name="strConfirmCloseConnectionMainInstruction" xml:space="preserve">
<value>Möchten Sie die Verbindung "{0}" schließen?</value>
</data>
@@ -462,9 +459,6 @@ VncSharpNG Control Version {0}</value>
<data name="strConfirmDeleteNodeFolderNotEmpty" xml:space="preserve">
<value>Sind Sie sicher dass Sie den Ordner "{0}" entfernen möchten? Jeder Ordner und jede Verbindung in diesem Ordner werden ebenfalls gelöscht.</value>
</data>
<data name="strConfirmExit" xml:space="preserve">
<value>Schließen bestätigen wenn Verbindungen bestehen</value>
</data>
<data name="strConfirmExitMainInstruction" xml:space="preserve">
<value>Möchten Sie alle offenen Verbindungen schließen?</value>
</data>
@@ -595,19 +589,19 @@ Starte mit neuer Datei.</value>
<value>Letzte IP</value>
</data>
<data name="strEndPort" xml:space="preserve">
<value>letzte Port</value>
<value>Letzter Port</value>
</data>
<data name="strErrorAddExternalToolsToToolBarFailed" xml:space="preserve">
<value>AddExternalToolsToToolBar (FrmMain) ist fehlgeschlagen. {0}</value>
</data>
<data name="strErrorAddFolderFailed" xml:space="preserve">
<value>AddFolder (UI.Window.Tree) fehlgeschlagen. {0}</value>
<value>AddFolder (UI.Window.Tree) ist fehlgeschlagen. {0}</value>
</data>
<data name="strErrorBadDatabaseVersion" xml:space="preserve">
<value>Die Datenbankversion {0} ist nicht kompatibel mit dieser Version von {1}.</value>
</data>
<data name="strErrorCloneNodeFailed" xml:space="preserve">
<value>CloneNode (Tree.Node) fehlgeschlagen. {0}</value>
<value>CloneNode (Tree.Node) ist fehlgeschlagen. {0}</value>
</data>
<data name="strErrorCode" xml:space="preserve">
<value>Fehler Nummer {0}.</value>
@@ -711,9 +705,6 @@ Starte mit neuer Datei.</value>
<data name="strHttpConnectionFailed" xml:space="preserve">
<value>Erstellen der HTTP Verbindung fehlgeschlagen!</value>
</data>
<data name="strHttpDocumentTileChangeFailed" xml:space="preserve">
<value>Ändern des Webseiten Titels fehlgeschlagen!</value>
</data>
<data name="strHttpSetPropsFailed" xml:space="preserve">
<value>Setzen der HTTP Parameter fehlgeschlagen!</value>
</data>

View File

@@ -244,9 +244,6 @@ VncSharpNG Control {0}</value>
<data name="strConfirmDeleteNodeFolderNotEmpty" xml:space="preserve">
<value>¿Está seguro que desea eliminar la carpeta "{0}"? También se eliminará cualquier carpetas o conexiones que contiene.</value>
</data>
<data name="strConfirmExit" xml:space="preserve">
<value>Confirmar salida si hay conexiones abiertas</value>
</data>
<data name="strConfirmExitMainInstruction" xml:space="preserve">
<value>¿Desea cerrar todas las conexiones abiertas?</value>
</data>

View File

@@ -150,6 +150,9 @@
<data name="strAlwaysShowPanelSelection" xml:space="preserve">
<value>Mostrar siempre el diálogo de selección de panel cuando se abran conexiones</value>
</data>
<data name="strAlwaysShowPanelTabs" xml:space="preserve">
<value>Mostrar las pestañas del panel siempre</value>
</data>
<data name="strAlwaysShowSysTrayIcon" xml:space="preserve">
<value>Mostrar siempre el Icono de la Bandeja del Sistema</value>
</data>
@@ -422,9 +425,6 @@ Versión de Control {0} de VNCSharpNG</value>
<data name="strConfigUiLoadFailed" xml:space="preserve">
<value>Error al Cargar la Interfaz de Configuración de Usuario</value>
</data>
<data name="strConfirmCloseConnection" xml:space="preserve">
<value>Confirme el cierre de las pestañas de conexiones</value>
</data>
<data name="strConfirmCloseConnectionMainInstruction" xml:space="preserve">
<value>Desea cerrar la conexión, "{0}"?</value>
</data>
@@ -446,9 +446,6 @@ Versión de Control {0} de VNCSharpNG</value>
<data name="strConfirmDeleteNodeFolderNotEmpty" xml:space="preserve">
<value>¿Está seguro de querer eliminar la carpeta, "{0}"? Cualquier carpeta o conexión que contenga será también eliminada.</value>
</data>
<data name="strConfirmExit" xml:space="preserve">
<value>Confirmar al salir si hay conexiones abiertas</value>
</data>
<data name="strConfirmExitMainInstruction" xml:space="preserve">
<value>¿Quiere cerrar todas las conexiones abiertas?</value>
</data>
@@ -533,6 +530,9 @@ Arrancando con un nuevo archivo de conexiones.</value>
<data name="strCurrentVersion" xml:space="preserve">
<value>Versión Instalada</value>
</data>
<data name="strDefaultTheme" xml:space="preserve">
<value>Tema por defecto</value>
</data>
<data name="strDetect" xml:space="preserve">
<value>Detectar</value>
</data>
@@ -687,9 +687,6 @@ Ver el articulo de soporte de Microsoft en http://support.microsoft.com/kb/81183
<data name="strHttpConnectionFailed" xml:space="preserve">
<value>¡No se pudo crear una nueva conexión HTTP!</value>
</data>
<data name="strHttpDocumentTileChangeFailed" xml:space="preserve">
<value>¡Fallo en el cambio de HTTP Document Tile!</value>
</data>
<data name="strHttpSetPropsFailed" xml:space="preserve">
<value>¡Asignación de Propiedades HTTP fallida!</value>
</data>
@@ -762,6 +759,9 @@ Ver el articulo de soporte de Microsoft en http://support.microsoft.com/kb/81183
<data name="strLabelChangeLog" xml:space="preserve">
<value>Registro de cambios:</value>
</data>
<data name="strLabelClosingConnections" xml:space="preserve">
<value>Al cerrar las conexiones:</value>
</data>
<data name="strLabelConnect" xml:space="preserve">
<value>&amp;Conectar:</value>
</data>
@@ -960,6 +960,15 @@ Ver el articulo de soporte de Microsoft en http://support.microsoft.com/kb/81183
<data name="strMenuNotifications" xml:space="preserve">
<value>Notificaciones</value>
</data>
<data name="strMenuNotificationsCopyAll" xml:space="preserve">
<value>Copiar todo</value>
</data>
<data name="strMenuNotificationsDelete" xml:space="preserve">
<value>Eliminar</value>
</data>
<data name="strMenuNotificationsDeleteAll" xml:space="preserve">
<value>Eliminar todo</value>
</data>
<data name="strMenuOpenConnectionFile" xml:space="preserve">
<value>Abrir Archivo de Conexión...</value>
</data>
@@ -1111,6 +1120,15 @@ Ver el articulo de soporte de Microsoft en http://support.microsoft.com/kb/81183
<data name="strOpenPorts" xml:space="preserve">
<value>Puertos Abiertos</value>
</data>
<data name="strOptionsTabTheme" xml:space="preserve">
<value>Tema</value>
</data>
<data name="strOptionsThemeButtonDelete" xml:space="preserve">
<value>&amp;Eliminar</value>
</data>
<data name="strOptionsThemeButtonNew" xml:space="preserve">
<value>&amp;Nuevo</value>
</data>
<data name="strPanelName" xml:space="preserve">
<value>Nombre del Panel</value>
</data>
@@ -1399,6 +1417,9 @@ Ver el articulo de soporte de Microsoft en http://support.microsoft.com/kb/81183
<data name="strPropertyNameUseConsoleSession" xml:space="preserve">
<value>Usar Sesión de Consola</value>
</data>
<data name="strPropertyNameUseCredSsp" xml:space="preserve">
<value>Usar CredSSP</value>
</data>
<data name="strPropertyNameUser1" xml:space="preserve">
<value>Campo de Usuario</value>
</data>
@@ -1473,6 +1494,9 @@ Mensaje:
<data name="strQuickConnectHistoryExistsFailed" xml:space="preserve">
<value>¡Fallo en el Histórico de Conexiones Rápidas!</value>
</data>
<data name="strRadioCloseWarnAll" xml:space="preserve">
<value>&amp;Avisarme al cerrar conexiones</value>
</data>
<data name="strRAW" xml:space="preserve">
<value>RAW</value>
</data>
@@ -1683,6 +1707,9 @@ Mensaje:
<data name="strScreenshots" xml:space="preserve">
<value>Volcados de Pantalla</value>
</data>
<data name="strSearchPrompt" xml:space="preserve">
<value>Buscar</value>
</data>
<data name="strSendTo" xml:space="preserve">
<value>Enviar a...</value>
</data>
@@ -1803,6 +1830,30 @@ Mensaje:
<data name="strTheFollowing" xml:space="preserve">
<value>El siguiente:</value>
</data>
<data name="strThemeCategoryConfigPanel" xml:space="preserve">
<value>Panel de configuración</value>
</data>
<data name="strThemeCategoryConnectionsPanel" xml:space="preserve">
<value>Panel de conexiones</value>
</data>
<data name="strThemeCategoryGeneral" xml:space="preserve">
<value>General</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionConfigPanelBackgroundColor" xml:space="preserve">
<value>El color de fondo del panel de configuración.</value>
</data>
<data name="strThemeNameConfigPanelBackgroundColor" xml:space="preserve">
<value>Color de fondo del panel de configuración</value>
</data>
<data name="strThemeNameMenuTextColor" xml:space="preserve">
<value>Color del texto del menú</value>
</data>
<data name="strThemeNameToolbarBackgroundColor" xml:space="preserve">
<value>Color de fondo de la barra de herramientas</value>
</data>
<data name="strThemeNameToolbarTextColor" xml:space="preserve">
<value>Color del texto de la barra de herramientas</value>
</data>
<data name="strTitleError" xml:space="preserve">
<value>Error ({0})</value>
</data>
@@ -1839,6 +1890,9 @@ Mensaje:
<data name="strUncheckProperties" xml:space="preserve">
<value>¡Desmarque las propiedades que no quiera que sean guardadas!</value>
</data>
<data name="strUnnamedTheme" xml:space="preserve">
<value>Tema sin nombre</value>
</data>
<data name="strUpdateAvailable" xml:space="preserve">
<value>Actualización de mRemoteNG disponible</value>
</data>

View File

@@ -150,6 +150,9 @@
<data name="strAlwaysShowPanelSelection" xml:space="preserve">
<value>Toujours afficher la sélection de panneau à l'ouverture d'une connexion</value>
</data>
<data name="strAlwaysShowPanelTabs" xml:space="preserve">
<value>Toujours afficher les onglets du panneau</value>
</data>
<data name="strAlwaysShowSysTrayIcon" xml:space="preserve">
<value>Toujours afficher l'icone dans la zone de notification</value>
</data>
@@ -424,9 +427,6 @@ Si la vérification des composants ou l'utilisation d'ICA échoue malgré tout,
<data name="strConfigUiLoadFailed" xml:space="preserve">
<value>Fenêtre de configuration échec du chargement!</value>
</data>
<data name="strConfirmCloseConnection" xml:space="preserve">
<value>Confirmez la fermeture de l'onglet des connexions</value>
</data>
<data name="strConfirmCloseConnectionMainInstruction" xml:space="preserve">
<value>Voulez-vous fermer la connexion, "{0}"?</value>
</data>
@@ -448,9 +448,6 @@ Si la vérification des composants ou l'utilisation d'ICA échoue malgré tout,
<data name="strConfirmDeleteNodeFolderNotEmpty" xml:space="preserve">
<value>Etes-vous sûr de vouloir supprimer le dossier, "{0}"? Tous les dossiers ou les connexions qu'il contient seront également supprimés.</value>
</data>
<data name="strConfirmExit" xml:space="preserve">
<value>Confirmer la sortie si des connexions sont ouvertes</value>
</data>
<data name="strConfirmExitMainInstruction" xml:space="preserve">
<value>Voulez-vous de fermer toutes les connexions ouvertes?</value>
</data>
@@ -532,9 +529,15 @@ Si la vérification des composants ou l'utilisation d'ICA échoue malgré tout,
<data name="strCouldNotCreateNewConnectionsFile" xml:space="preserve">
<value>Impossible de créer le nouveau fichier de connexions!</value>
</data>
<data name="strCouldNotFindToolStripInFilteredPropertyGrid" xml:space="preserve">
<value>Le contrôle ToolStrip est introuvable dans le FilteredPropertyGrid.</value>
</data>
<data name="strCurrentVersion" xml:space="preserve">
<value>Version installée</value>
</data>
<data name="strDefaultTheme" xml:space="preserve">
<value>Thème par défaut</value>
</data>
<data name="strDetect" xml:space="preserve">
<value>Détecter</value>
</data>
@@ -715,6 +718,9 @@ Allez sur l'article du support de Microsoft pour plus d'informations http://supp
<data name="strIcaSetResolutionFailed" xml:space="preserve">
<value>Échec de ICA Set Resolution !</value>
</data>
<data name="strIdentifyQuickConnectTabs" xml:space="preserve">
<value>Identifier les onglets de connexion rapide en ajoutant le préfix "Rapide."</value>
</data>
<data name="strImportAD" xml:space="preserve">
<value>Importer à partir d'Active Directory</value>
</data>
@@ -781,6 +787,9 @@ Allez sur l'article du support de Microsoft pour plus d'informations http://supp
<data name="strLabelChangeLog" xml:space="preserve">
<value>Historique des changements:</value>
</data>
<data name="strLabelClosingConnections" xml:space="preserve">
<value>Lors de la fermeture des connexions :</value>
</data>
<data name="strLabelConnect" xml:space="preserve">
<value>&amp;Connecter:</value>
</data>
@@ -979,6 +988,15 @@ Allez sur l'article du support de Microsoft pour plus d'informations http://supp
<data name="strMenuNotifications" xml:space="preserve">
<value>Notifications</value>
</data>
<data name="strMenuNotificationsCopyAll" xml:space="preserve">
<value>Copiez tout</value>
</data>
<data name="strMenuNotificationsDelete" xml:space="preserve">
<value>Supprimer</value>
</data>
<data name="strMenuNotificationsDeleteAll" xml:space="preserve">
<value>Supprimer tout</value>
</data>
<data name="strMenuOpenConnectionFile" xml:space="preserve">
<value>Ouvrir un fichier de connexion...</value>
</data>
@@ -1039,6 +1057,9 @@ Allez sur l'article du support de Microsoft pour plus d'informations http://supp
<data name="strMenuSessionsAndScreenshots" xml:space="preserve">
<value>Sessions et capture d'ecran</value>
</data>
<data name="strMenuShowHelpText" xml:space="preserve">
<value>&amp;Afficher le texte d'aide</value>
</data>
<data name="strMenuShowText" xml:space="preserve">
<value>Afficher le texte</value>
</data>
@@ -1133,6 +1154,15 @@ Si vous rencontrez une erreur, créez un nouveau fichier de connexion s'il vous
<data name="strOpenPorts" xml:space="preserve">
<value>Ports ouverts</value>
</data>
<data name="strOptionsTabTheme" xml:space="preserve">
<value>Thème</value>
</data>
<data name="strOptionsThemeButtonDelete" xml:space="preserve">
<value>&amp;Supprimer</value>
</data>
<data name="strOptionsThemeButtonNew" xml:space="preserve">
<value>&amp;Nouveau</value>
</data>
<data name="strPanelName" xml:space="preserve">
<value>Nom du panneau</value>
</data>
@@ -1271,6 +1301,9 @@ Si vous rencontrez une erreur, créez un nouveau fichier de connexion s'il vous
<data name="strPropertyDescriptionUseConsoleSession" xml:space="preserve">
<value>Connexion à la console de l'hôte distant.</value>
</data>
<data name="strPropertyDescriptionUseCredSsp" xml:space="preserve">
<value>Utilisez les informations d'identification Security Support Provider (CredSSP) pour l'authentification si elle est disponible.</value>
</data>
<data name="strPropertyDescriptionUser1" xml:space="preserve">
<value>N'hésitez pas à entrer toutes les informations dont vous avez besoin ici.</value>
</data>
@@ -1421,6 +1454,9 @@ Si vous rencontrez une erreur, créez un nouveau fichier de connexion s'il vous
<data name="strPropertyNameUseConsoleSession" xml:space="preserve">
<value>Utilisez la session console</value>
</data>
<data name="strPropertyNameUseCredSsp" xml:space="preserve">
<value>Utiliser CredSSP</value>
</data>
<data name="strPropertyNameUser1" xml:space="preserve">
<value>Champ utilisateur</value>
</data>
@@ -1516,6 +1552,18 @@ Message:
<data name="strQuickConnectHistoryExistsFailed" xml:space="preserve">
<value>Échec d'Existence d'Historique de Connexion Rapide !</value>
</data>
<data name="strRadioCloseWarnAll" xml:space="preserve">
<value>&amp;M'avertir lors de la fermeture des connexions</value>
</data>
<data name="strRadioCloseWarnExit" xml:space="preserve">
<value>M'avertir uniquement lorsque mRemoteNG se f&amp;erme</value>
</data>
<data name="strRadioCloseWarnMultiple" xml:space="preserve">
<value>M'avertir seulement lors de la fermeture de connexions &amp;multiples</value>
</data>
<data name="strRadioCloseWarnNever" xml:space="preserve">
<value>&amp;Ne pas m'avertir lors de la fermeture des connexions</value>
</data>
<data name="strRAW" xml:space="preserve">
<value>RAW</value>
</data>
@@ -1732,6 +1780,9 @@ Message:
<data name="strScreenshots" xml:space="preserve">
<value>Captures d'écran</value>
</data>
<data name="strSearchPrompt" xml:space="preserve">
<value>Rechercher</value>
</data>
<data name="strSendTo" xml:space="preserve">
<value>Envoyer à ...</value>
</data>
@@ -1852,6 +1903,117 @@ Message:
<data name="strTheFollowing" xml:space="preserve">
<value>Ce qui suit :</value>
</data>
<data name="strThemeCategoryConfigPanel" xml:space="preserve">
<value>Panneau de configuration</value>
</data>
<data name="strThemeCategoryConnectionsPanel" xml:space="preserve">
<value>Panneau de connexions</value>
</data>
<data name="strThemeCategoryGeneral" xml:space="preserve">
<value>Générale</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionConfigPanelBackgroundColor" xml:space="preserve">
<value>La couleur de fond du panneau de configuration.</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionConfigPanelCategoryTextColor" xml:space="preserve">
<value>La couleur du texte catégorie dans le panneau de configuration.</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionConfigPanelGridLineColor" xml:space="preserve">
<value>La couleur du quadrillage dans le panneau de configuration</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionConfigPanelHelpBackgroundColor" xml:space="preserve">
<value>La couleur de fond de la section d'aide du panneau de configuration.</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionConfigPanelHelpTextColor" xml:space="preserve">
<value>La couleur du texte dans la section d'aide du panneau de configuration.</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionConfigPanelTextColor" xml:space="preserve">
<value>La couleur du texte dans le panneau de configuration.</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionConnectionsPanelBackgroundColor" xml:space="preserve">
<value>La couleur de fond du panneau des connexions.</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionConnectionsPanelTextColor" xml:space="preserve">
<value>La couleur du texte dans le panneau des connexions.</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionConnectionsPanelTreeLineColor" xml:space="preserve">
<value>La couleur des lignes d'arborescence dans le panneau des connexions.</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionMenuBackgroundColor" xml:space="preserve">
<value>La couleur de fond des menus.</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionMenuTextColor" xml:space="preserve">
<value>La couleur du texte dans les menus.</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionSearchBoxBackgroundColor" xml:space="preserve">
<value>La couleur de fond de la boîte de recherche.</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionSearchBoxTextColor" xml:space="preserve">
<value>La couleur du texte dans la zone Rechercher.</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionSearchBoxTextPromptColor" xml:space="preserve">
<value>La couleur du texte dans la zone de recherche rapide.</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionToolbarBackgroundColor" xml:space="preserve">
<value>La couleur de fond des barres d'outils.</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionToolbarTextColor" xml:space="preserve">
<value>La couleur du texte dans les barres d'outils.</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionWindowBackgroundColor" xml:space="preserve">
<value>La couleur d'arrière-plan de la fenêtre principale.</value>
</data>
<data name="strThemeNameConfigPanelBackgroundColor" xml:space="preserve">
<value>Couleur de fond de panneau de configuration</value>
</data>
<data name="strThemeNameConfigPanelCategoryTextColor" xml:space="preserve">
<value>Couleur de texte pour le panneau de configuration</value>
</data>
<data name="strThemeNameConfigPanelGridLineColor" xml:space="preserve">
<value>Couleur des ligne de la grille du panneau de configuration</value>
</data>
<data name="strThemeNameConfigPanelHelpBackgroundColor" xml:space="preserve">
<value>Couleur de Fond de l'Aide du Panneau de Configuration</value>
</data>
<data name="strThemeNameConfigPanelHelpTextColor" xml:space="preserve">
<value>Couleur du Texte de l'Aide du Panneau de Configuration</value>
</data>
<data name="strThemeNameConfigPanelTextColor" xml:space="preserve">
<value>Couleur du Texte du Panneau de Configuration</value>
</data>
<data name="strThemeNameConnectionsPanelBackgroundColor" xml:space="preserve">
<value>Couleur de Fond du Panneau des Connexions</value>
</data>
<data name="strThemeNameConnectionsPanelTextColor" xml:space="preserve">
<value>Couleur du Texte du Panneau de Connexions</value>
</data>
<data name="strThemeNameConnectionsPanelTreeLineColor" xml:space="preserve">
<value>Couleur de l'arbre des connections dans le menu</value>
</data>
<data name="strThemeNameMenuBackgroundColor" xml:space="preserve">
<value>Couleur de Fond du Menu</value>
</data>
<data name="strThemeNameMenuTextColor" xml:space="preserve">
<value>Couleur de texte du menu</value>
</data>
<data name="strThemeNameSearchBoxBackgroundColor" xml:space="preserve">
<value>Couleur de fond de la boite de recherche</value>
</data>
<data name="strThemeNameSearchBoxTextColor" xml:space="preserve">
<value>Couleur du texte pour la boite de recherche</value>
</data>
<data name="strThemeNameSearchBoxTextPromptColor" xml:space="preserve">
<value>Couleur du Texte de la Boîte de Recherche</value>
</data>
<data name="strThemeNameToolbarBackgroundColor" xml:space="preserve">
<value>Couleur de fond de barre d'outils</value>
</data>
<data name="strThemeNameToolbarTextColor" xml:space="preserve">
<value>Couleur du texte pour la barre d'outils</value>
</data>
<data name="strThemeNameWindowBackgroundColor" xml:space="preserve">
<value>Couleur de fond de la fenêtre</value>
</data>
<data name="strTitleError" xml:space="preserve">
<value>Erreur ({0})</value>
</data>
@@ -1888,6 +2050,9 @@ Message:
<data name="strUncheckProperties" xml:space="preserve">
<value>Décochez les propriétés que vous souhaitez ne pas être enregistrer!</value>
</data>
<data name="strUnnamedTheme" xml:space="preserve">
<value>Thème sans nom</value>
</data>
<data name="strUpdateAvailable" xml:space="preserve">
<value>mRemoteNG nécessite une mise à jour</value>
</data>

View File

@@ -150,6 +150,9 @@
<data name="strAlwaysShowPanelSelection" xml:space="preserve">
<value>Mostra sempre la finsetra di selezione pannello all'apertura di una connessione</value>
</data>
<data name="strAlwaysShowPanelTabs" xml:space="preserve">
<value>Mostra sempre le schede dei pannelli</value>
</data>
<data name="strAlwaysShowSysTrayIcon" xml:space="preserve">
<value>Mostra sempre l'icona nell'area delle notifiche</value>
</data>
@@ -435,9 +438,6 @@ VncSharpNG Control versione {0}</value>
<data name="strConfigUiLoadFailed" xml:space="preserve">
<value>Caricamento Config UI fallito!</value>
</data>
<data name="strConfirmCloseConnection" xml:space="preserve">
<value>Conferma la chiusura delle tab delle connessioni</value>
</data>
<data name="strConfirmCloseConnectionMainInstruction" xml:space="preserve">
<value>Vuoi chiudere la connessione "{0}"?</value>
</data>
@@ -459,9 +459,6 @@ VncSharpNG Control versione {0}</value>
<data name="strConfirmDeleteNodeFolderNotEmpty" xml:space="preserve">
<value>Sei sicuro di voler cancellare la cartella "{0}"? Tutte le sottocartelle e le connessioni contenute in essa verranno eliminate.</value>
</data>
<data name="strConfirmExit" xml:space="preserve">
<value>Chiedi conferma prima di uscire se ci sono connessioni aperte</value>
</data>
<data name="strConfirmExitMainInstruction" xml:space="preserve">
<value>Vuoi chiudere tutte le connessioni aperte?</value>
</data>
@@ -549,6 +546,9 @@ Creazione di un nuovo file delle connessioni.</value>
<data name="strCurrentVersion" xml:space="preserve">
<value>Versione installata</value>
</data>
<data name="strDefaultTheme" xml:space="preserve">
<value>Tema predefinito</value>
</data>
<data name="strDetect" xml:space="preserve">
<value>Rileva</value>
</data>
@@ -706,9 +706,6 @@ Visualizza il supporto Microsoft http://support.microsoft.com/kb/811833/it per o
<data name="strHttpConnectionFailed" xml:space="preserve">
<value>Impossibile creare una nuova connessione HTTP!</value>
</data>
<data name="strHttpDocumentTileChangeFailed" xml:space="preserve">
<value>Cambiamento HTTP Document Tile fallito!</value>
</data>
<data name="strHttpSetPropsFailed" xml:space="preserve">
<value>Impostazione delle proprietà HTTP fallita!</value>
</data>
@@ -730,6 +727,9 @@ Visualizza il supporto Microsoft http://support.microsoft.com/kb/811833/it per o
<data name="strIcaSetResolutionFailed" xml:space="preserve">
<value>ICA Set Resolution fallito!</value>
</data>
<data name="strIdentifyQuickConnectTabs" xml:space="preserve">
<value>Aggiungi il prefisso "Quick:" alle schede di connessioni rapide</value>
</data>
<data name="strImportAD" xml:space="preserve">
<value>Importa da Active Directory</value>
</data>
@@ -796,6 +796,9 @@ Visualizza il supporto Microsoft http://support.microsoft.com/kb/811833/it per o
<data name="strLabelChangeLog" xml:space="preserve">
<value>Modifiche recenti:</value>
</data>
<data name="strLabelClosingConnections" xml:space="preserve">
<value>Alla chiusura delle connessioni:</value>
</data>
<data name="strLabelConnect" xml:space="preserve">
<value>&amp;Connetti:</value>
</data>
@@ -994,6 +997,15 @@ Visualizza il supporto Microsoft http://support.microsoft.com/kb/811833/it per o
<data name="strMenuNotifications" xml:space="preserve">
<value>Notifiche</value>
</data>
<data name="strMenuNotificationsCopyAll" xml:space="preserve">
<value>Copia tutto</value>
</data>
<data name="strMenuNotificationsDelete" xml:space="preserve">
<value>Elimina</value>
</data>
<data name="strMenuNotificationsDeleteAll" xml:space="preserve">
<value>Elimina tutto</value>
</data>
<data name="strMenuOpenConnectionFile" xml:space="preserve">
<value>Apri file delle connessioni...</value>
</data>
@@ -1054,6 +1066,9 @@ Visualizza il supporto Microsoft http://support.microsoft.com/kb/811833/it per o
<data name="strMenuSessionsAndScreenshots" xml:space="preserve">
<value>Sessioni e screenshot</value>
</data>
<data name="strMenuShowHelpText" xml:space="preserve">
<value>&amp;Mostra testo di aiuto</value>
</data>
<data name="strMenuShowText" xml:space="preserve">
<value>Mostra testo</value>
</data>
@@ -1147,6 +1162,15 @@ Visualizza il supporto Microsoft http://support.microsoft.com/kb/811833/it per o
<data name="strOpenPorts" xml:space="preserve">
<value>Porte aperte</value>
</data>
<data name="strOptionsTabTheme" xml:space="preserve">
<value>Tema</value>
</data>
<data name="strOptionsThemeButtonDelete" xml:space="preserve">
<value>Elimina</value>
</data>
<data name="strOptionsThemeButtonNew" xml:space="preserve">
<value>&amp;Nuovo</value>
</data>
<data name="strPanelName" xml:space="preserve">
<value>Nome del pannello</value>
</data>
@@ -1285,6 +1309,9 @@ Visualizza il supporto Microsoft http://support.microsoft.com/kb/811833/it per o
<data name="strPropertyDescriptionUseConsoleSession" xml:space="preserve">
<value>Connettiti alla sessione della console dell'host remoto.</value>
</data>
<data name="strPropertyDescriptionUseCredSsp" xml:space="preserve">
<value>Usa Credential Security Support Provider (CredSSP) per l'autenticazione, se disponibile.</value>
</data>
<data name="strPropertyDescriptionUser1" xml:space="preserve">
<value>Sentiti libero di inserire qui informazioni a piacimento.</value>
</data>
@@ -1435,6 +1462,9 @@ Visualizza il supporto Microsoft http://support.microsoft.com/kb/811833/it per o
<data name="strPropertyNameUseConsoleSession" xml:space="preserve">
<value>Utilizza la sessione della console</value>
</data>
<data name="strPropertyNameUseCredSsp" xml:space="preserve">
<value>Usa CredSSP</value>
</data>
<data name="strPropertyNameUser1" xml:space="preserve">
<value>Campo utente</value>
</data>
@@ -1531,6 +1561,18 @@ Messaggio:
<data name="strQuickConnectHistoryExistsFailed" xml:space="preserve">
<value>Operazione Quick Connect History Exists fallita!</value>
</data>
<data name="strRadioCloseWarnAll" xml:space="preserve">
<value>&amp;Avvisami alla chiusura delle connessioni</value>
</data>
<data name="strRadioCloseWarnExit" xml:space="preserve">
<value>Avvisami soltanto all'&amp;uscita da mRemoteNG</value>
</data>
<data name="strRadioCloseWarnMultiple" xml:space="preserve">
<value>Avvisami soltanto alla chiusura di &amp;più connessioni</value>
</data>
<data name="strRadioCloseWarnNever" xml:space="preserve">
<value>&amp;Non avvisarmi alla chiusura delle connessioni</value>
</data>
<data name="strRAW" xml:space="preserve">
<value>RAW</value>
</data>
@@ -1747,6 +1789,9 @@ Messaggio:
<data name="strScreenshots" xml:space="preserve">
<value>Screenshot</value>
</data>
<data name="strSearchPrompt" xml:space="preserve">
<value>Cerca</value>
</data>
<data name="strSendTo" xml:space="preserve">
<value>Invia a...</value>
</data>
@@ -1867,6 +1912,117 @@ Messaggio:
<data name="strTheFollowing" xml:space="preserve">
<value>Il seguente:</value>
</data>
<data name="strThemeCategoryConfigPanel" xml:space="preserve">
<value>Pannello configurazione</value>
</data>
<data name="strThemeCategoryConnectionsPanel" xml:space="preserve">
<value>Pannello connessioni</value>
</data>
<data name="strThemeCategoryGeneral" xml:space="preserve">
<value>Generale</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionConfigPanelBackgroundColor" xml:space="preserve">
<value>Colore di sfondo del pannello configurazione.</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionConfigPanelCategoryTextColor" xml:space="preserve">
<value>Colore della categoria nel pannello configurazione.</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionConfigPanelGridLineColor" xml:space="preserve">
<value>Colore delle linee griglia nel pannello configurazione</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionConfigPanelHelpBackgroundColor" xml:space="preserve">
<value>Colore di sfondo nell'area aiuto del pannello configurazione.</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionConfigPanelHelpTextColor" xml:space="preserve">
<value>Colore del testo nell'area aiuto del pannello configurazione.</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionConfigPanelTextColor" xml:space="preserve">
<value>Colore del testo nel pannello configurazione.</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionConnectionsPanelBackgroundColor" xml:space="preserve">
<value>Colore di sfondo nel pannello connessioni.</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionConnectionsPanelTextColor" xml:space="preserve">
<value>Colore del testo nel pannello connessioni.</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionConnectionsPanelTreeLineColor" xml:space="preserve">
<value>Colore delle linee di alberatura nel pannello connessioni.</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionMenuBackgroundColor" xml:space="preserve">
<value>Colore di sfondo dei menu.</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionMenuTextColor" xml:space="preserve">
<value>Colore del testo nei menu.</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionSearchBoxBackgroundColor" xml:space="preserve">
<value>Colore di sfondo della casella di ricerca.</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionSearchBoxTextColor" xml:space="preserve">
<value>Colore del testo nella casella di ricerca.</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionSearchBoxTextPromptColor" xml:space="preserve">
<value>Colore del prompt nella casella di ricerca.</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionToolbarBackgroundColor" xml:space="preserve">
<value>Colore di sfondo delle barre degli strumenti.</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionToolbarTextColor" xml:space="preserve">
<value>Colore del testo nelle barre degli strumenti.</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionWindowBackgroundColor" xml:space="preserve">
<value>Colore di sfondo della finestra principale.</value>
</data>
<data name="strThemeNameConfigPanelBackgroundColor" xml:space="preserve">
<value>Colore sfondo pannello configurazione</value>
</data>
<data name="strThemeNameConfigPanelCategoryTextColor" xml:space="preserve">
<value>Colore categoria pannello configurazione</value>
</data>
<data name="strThemeNameConfigPanelGridLineColor" xml:space="preserve">
<value>Colore linee griglia pannello configurazione</value>
</data>
<data name="strThemeNameConfigPanelHelpBackgroundColor" xml:space="preserve">
<value>Colore sfondo aiuto pannello configurazione</value>
</data>
<data name="strThemeNameConfigPanelHelpTextColor" xml:space="preserve">
<value>Colore testo aiuto pannello configurazione</value>
</data>
<data name="strThemeNameConfigPanelTextColor" xml:space="preserve">
<value>Colore testo pannello configurazione</value>
</data>
<data name="strThemeNameConnectionsPanelBackgroundColor" xml:space="preserve">
<value>Colore sfondo pannello connessioni</value>
</data>
<data name="strThemeNameConnectionsPanelTextColor" xml:space="preserve">
<value>Colore testo pannello connessioni</value>
</data>
<data name="strThemeNameConnectionsPanelTreeLineColor" xml:space="preserve">
<value>Colore linee alberatura pannello connessioni</value>
</data>
<data name="strThemeNameMenuBackgroundColor" xml:space="preserve">
<value>Colore sfondo menu</value>
</data>
<data name="strThemeNameMenuTextColor" xml:space="preserve">
<value>Colore testo menu</value>
</data>
<data name="strThemeNameSearchBoxBackgroundColor" xml:space="preserve">
<value>Colore sfondo casella ricerca</value>
</data>
<data name="strThemeNameSearchBoxTextColor" xml:space="preserve">
<value>Colore testo casella ricerca</value>
</data>
<data name="strThemeNameSearchBoxTextPromptColor" xml:space="preserve">
<value>Colore prompt casella ricerca</value>
</data>
<data name="strThemeNameToolbarBackgroundColor" xml:space="preserve">
<value>Colore sfondo barra strumenti</value>
</data>
<data name="strThemeNameToolbarTextColor" xml:space="preserve">
<value>Colore testo barra strumenti</value>
</data>
<data name="strThemeNameWindowBackgroundColor" xml:space="preserve">
<value>Colore sfondo finestra</value>
</data>
<data name="strTitleError" xml:space="preserve">
<value>Errore ({0})</value>
</data>
@@ -1903,6 +2059,9 @@ Messaggio:
<data name="strUncheckProperties" xml:space="preserve">
<value>Deseleziona le proprietà che non vuoi salvare!</value>
</data>
<data name="strUnnamedTheme" xml:space="preserve">
<value>Tema senza nome</value>
</data>
<data name="strUpdateAvailable" xml:space="preserve">
<value>mRemoteNG richiede un aggiornamento</value>
</data>

View File

@@ -150,6 +150,9 @@
<data name="strAlwaysShowPanelSelection" xml:space="preserve">
<value>Altijd Paneel dialoogvenster tonen bij het openen van verbindingen</value>
</data>
<data name="strAlwaysShowPanelTabs" xml:space="preserve">
<value>Altijd tabbladen tonen</value>
</data>
<data name="strAlwaysShowSysTrayIcon" xml:space="preserve">
<value>Altijd het icoon in het systeemvak tonen</value>
</data>
@@ -438,9 +441,6 @@ VncSharpNG Versie {0}</value>
<data name="strConfigUiLoadFailed" xml:space="preserve">
<value>Configuratie UI laden mislukt!</value>
</data>
<data name="strConfirmCloseConnection" xml:space="preserve">
<value>Bevestig sluiten connectie tab</value>
</data>
<data name="strConfirmCloseConnectionMainInstruction" xml:space="preserve">
<value>Wilt u de verbinding sluiten, "{0}"?</value>
</data>
@@ -462,9 +462,6 @@ VncSharpNG Versie {0}</value>
<data name="strConfirmDeleteNodeFolderNotEmpty" xml:space="preserve">
<value>Weet u het zeker dat u de map wilt verwijderen, "{0}"? Alle mappen of connecties daaronder zullen ook worden verwijderd.</value>
</data>
<data name="strConfirmExit" xml:space="preserve">
<value>Bevestig afsluiten als er geopende verbindingen zijn</value>
</data>
<data name="strConfirmExitMainInstruction" xml:space="preserve">
<value>Wilt u alle geopende verbindingen sluiten?</value>
</data>
@@ -549,9 +546,15 @@ Beginnen met nieuwe Connectie bestand.</value>
<data name="strCouldNotCreateNewConnectionsFile" xml:space="preserve">
<value>Kon geen nieuwe connectie bestand aanmaken!</value>
</data>
<data name="strCouldNotFindToolStripInFilteredPropertyGrid" xml:space="preserve">
<value>Kan geen ToolStrip vinden in FilteredPropertyGrid.</value>
</data>
<data name="strCurrentVersion" xml:space="preserve">
<value>Geïnstalleerde versie</value>
</data>
<data name="strDefaultTheme" xml:space="preserve">
<value>Standaard thema</value>
</data>
<data name="strDetect" xml:space="preserve">
<value>Detecteer</value>
</data>
@@ -710,7 +713,7 @@ Zie het Microsoft Support artikel op http://support.microsoft.com/kb/811833 voor
<value>Kon geen nieuwe HTTP verbinding aanmaken!</value>
</data>
<data name="strHttpDocumentTileChangeFailed" xml:space="preserve">
<value>Aanpassen HTTP Document Tegel mislukt!</value>
<value>Verandering van HTTP document tegel niet gelukt!</value>
</data>
<data name="strHttpSetPropsFailed" xml:space="preserve">
<value>Instellen HTTP Eigenschappen mislukt!</value>
@@ -733,6 +736,9 @@ Zie het Microsoft Support artikel op http://support.microsoft.com/kb/811833 voor
<data name="strIcaSetResolutionFailed" xml:space="preserve">
<value>ICA Instellen Resolutie mislukt!</value>
</data>
<data name="strIdentifyQuickConnectTabs" xml:space="preserve">
<value>Vindt de Snel aansluit tabs met het voorzetsel "Quick"</value>
</data>
<data name="strImportAD" xml:space="preserve">
<value>Importeer van Active Directory</value>
</data>
@@ -799,6 +805,9 @@ Zie het Microsoft Support artikel op http://support.microsoft.com/kb/811833 voor
<data name="strLabelChangeLog" xml:space="preserve">
<value>Veranderingen:</value>
</data>
<data name="strLabelClosingConnections" xml:space="preserve">
<value>Bij het sluiten van connecties:</value>
</data>
<data name="strLabelConnect" xml:space="preserve">
<value>&amp;Verbind:</value>
</data>
@@ -997,6 +1006,15 @@ Zie het Microsoft Support artikel op http://support.microsoft.com/kb/811833 voor
<data name="strMenuNotifications" xml:space="preserve">
<value>Notificaties</value>
</data>
<data name="strMenuNotificationsCopyAll" xml:space="preserve">
<value>Kopieër alles</value>
</data>
<data name="strMenuNotificationsDelete" xml:space="preserve">
<value>Verwijder</value>
</data>
<data name="strMenuNotificationsDeleteAll" xml:space="preserve">
<value>Verwijder alles</value>
</data>
<data name="strMenuOpenConnectionFile" xml:space="preserve">
<value>Open Connectie Bestand...</value>
</data>
@@ -1057,6 +1075,9 @@ Zie het Microsoft Support artikel op http://support.microsoft.com/kb/811833 voor
<data name="strMenuSessionsAndScreenshots" xml:space="preserve">
<value>Sessies en Screenshots</value>
</data>
<data name="strMenuShowHelpText" xml:space="preserve">
<value>&amp;Laat hulp zien</value>
</data>
<data name="strMenuShowText" xml:space="preserve">
<value>Toon tekst</value>
</data>
@@ -1151,6 +1172,15 @@ Als dergelijke problemen voorkomen maak dan een nieuwe verbindings bestand aan!<
<data name="strOpenPorts" xml:space="preserve">
<value>Open Poorten</value>
</data>
<data name="strOptionsTabTheme" xml:space="preserve">
<value>Thema</value>
</data>
<data name="strOptionsThemeButtonDelete" xml:space="preserve">
<value>&amp;Verwijder</value>
</data>
<data name="strOptionsThemeButtonNew" xml:space="preserve">
<value>&amp;Nieuw</value>
</data>
<data name="strPanelName" xml:space="preserve">
<value>Paneel Naam</value>
</data>
@@ -1289,6 +1319,9 @@ Als dergelijke problemen voorkomen maak dan een nieuwe verbindings bestand aan!<
<data name="strPropertyDescriptionUseConsoleSession" xml:space="preserve">
<value>Verbinding maken met de console sessie van de remote host.</value>
</data>
<data name="strPropertyDescriptionUseCredSsp" xml:space="preserve">
<value>Gebruik, indien beschikbaar, de Credential Security Support Provider (CredSSP) voor authenticatie.</value>
</data>
<data name="strPropertyDescriptionUser1" xml:space="preserve">
<value>Voel je vrij om alle informatie die u nodig heeft hier in te voeren.</value>
</data>
@@ -1439,6 +1472,9 @@ Als dergelijke problemen voorkomen maak dan een nieuwe verbindings bestand aan!<
<data name="strPropertyNameUseConsoleSession" xml:space="preserve">
<value>Gebruik consolesessie</value>
</data>
<data name="strPropertyNameUseCredSsp" xml:space="preserve">
<value>Gebruik CredSSP</value>
</data>
<data name="strPropertyNameUser1" xml:space="preserve">
<value>Gebruiker veld</value>
</data>
@@ -1535,6 +1571,18 @@ Bericht:
<data name="strQuickConnectHistoryExistsFailed" xml:space="preserve">
<value>Snelle Connectie geschiedenis bestaat mislukt!</value>
</data>
<data name="strRadioCloseWarnAll" xml:space="preserve">
<value>&amp;Waarschuw bij het sluiten van connecties</value>
</data>
<data name="strRadioCloseWarnExit" xml:space="preserve">
<value>&amp;xWaarschuw alleen bij het sluiten van mRemoteNG</value>
</data>
<data name="strRadioCloseWarnMultiple" xml:space="preserve">
<value>Waarschuw alleen bij het sluiten van &amp;meerdere connecties</value>
</data>
<data name="strRadioCloseWarnNever" xml:space="preserve">
<value>Waarschuw &amp;niet bij het sluiten van connecties</value>
</data>
<data name="strRAW" xml:space="preserve">
<value>RAW</value>
</data>
@@ -1751,6 +1799,9 @@ Bericht:
<data name="strScreenshots" xml:space="preserve">
<value>Schermafbeeldingen</value>
</data>
<data name="strSearchPrompt" xml:space="preserve">
<value>Zoek</value>
</data>
<data name="strSendTo" xml:space="preserve">
<value>Verstuur naar...</value>
</data>
@@ -1871,6 +1922,117 @@ Bericht:
<data name="strTheFollowing" xml:space="preserve">
<value>De volgende:</value>
</data>
<data name="strThemeCategoryConfigPanel" xml:space="preserve">
<value>Configuratie paneel</value>
</data>
<data name="strThemeCategoryConnectionsPanel" xml:space="preserve">
<value>Connectie paneel</value>
</data>
<data name="strThemeCategoryGeneral" xml:space="preserve">
<value>Algemeen</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionConfigPanelBackgroundColor" xml:space="preserve">
<value>De achtergrondkleur van het configuratie paneel.</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionConfigPanelCategoryTextColor" xml:space="preserve">
<value>De kleur van de categorie tekst in het configuratie paneel.</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionConfigPanelGridLineColor" xml:space="preserve">
<value>De kleur van de gridlijnen in het configuratiepaneel</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionConfigPanelHelpBackgroundColor" xml:space="preserve">
<value>De achtergrondkleur van de helptekst in het configuratiepaneel.</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionConfigPanelHelpTextColor" xml:space="preserve">
<value>De tekst kleur ven de help in het configurateipaneel.</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionConfigPanelTextColor" xml:space="preserve">
<value>De tekstkleur van het configuratiepaneel.</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionConnectionsPanelBackgroundColor" xml:space="preserve">
<value>De achtergrondkleur van het connectie paneel.</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionConnectionsPanelTextColor" xml:space="preserve">
<value>De tekstkleur van het connectie paneel.</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionConnectionsPanelTreeLineColor" xml:space="preserve">
<value>De boomstructuur lijnen kleur in het connectie paneel.</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionMenuBackgroundColor" xml:space="preserve">
<value>De achtergrondkleur van de menu's.</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionMenuTextColor" xml:space="preserve">
<value>De tekstkleur in de menu's.</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionSearchBoxBackgroundColor" xml:space="preserve">
<value>De achtergrondkleur van de zoekboks.</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionSearchBoxTextColor" xml:space="preserve">
<value>De tekstkleur in de zoekboks.</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionSearchBoxTextPromptColor" xml:space="preserve">
<value>De prompttekst kleur in de zoekboks.</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionToolbarBackgroundColor" xml:space="preserve">
<value>De achtergrondkleur van de gereedschapsbalk.</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionToolbarTextColor" xml:space="preserve">
<value>De tekstkleur in de gereedschapsbalk.</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionWindowBackgroundColor" xml:space="preserve">
<value>De achtergrondkleur van het hoofdwindow.</value>
</data>
<data name="strThemeNameConfigPanelBackgroundColor" xml:space="preserve">
<value>Achtergrondkleur configuratiepaneel</value>
</data>
<data name="strThemeNameConfigPanelCategoryTextColor" xml:space="preserve">
<value>Categorie tekst kleur in het configuratiepaneel</value>
</data>
<data name="strThemeNameConfigPanelGridLineColor" xml:space="preserve">
<value>Lijnenkleur in het configuratiepaneel</value>
</data>
<data name="strThemeNameConfigPanelHelpBackgroundColor" xml:space="preserve">
<value>Help achtergrondkleur van het configuratiepaneel</value>
</data>
<data name="strThemeNameConfigPanelHelpTextColor" xml:space="preserve">
<value>Help tekstkleur van het configuratiepaneel</value>
</data>
<data name="strThemeNameConfigPanelTextColor" xml:space="preserve">
<value>Configuratiepaneel tekstkleur</value>
</data>
<data name="strThemeNameConnectionsPanelBackgroundColor" xml:space="preserve">
<value>Achtergrondkleur connectie paneel</value>
</data>
<data name="strThemeNameConnectionsPanelTextColor" xml:space="preserve">
<value>Tekstkleur connectiepaneel</value>
</data>
<data name="strThemeNameConnectionsPanelTreeLineColor" xml:space="preserve">
<value>Boomstructuur lijnen kleur connectiepaneel</value>
</data>
<data name="strThemeNameMenuBackgroundColor" xml:space="preserve">
<value>Menu achtergrondkleur</value>
</data>
<data name="strThemeNameMenuTextColor" xml:space="preserve">
<value>Tekstkleur menu</value>
</data>
<data name="strThemeNameSearchBoxBackgroundColor" xml:space="preserve">
<value>Achtergrondkleur zoekboks</value>
</data>
<data name="strThemeNameSearchBoxTextColor" xml:space="preserve">
<value>Tekstkleur zoekboks</value>
</data>
<data name="strThemeNameSearchBoxTextPromptColor" xml:space="preserve">
<value>Prompt tekstkleur zoekboks</value>
</data>
<data name="strThemeNameToolbarBackgroundColor" xml:space="preserve">
<value>Achtergrondkleur gereedschapsbalk</value>
</data>
<data name="strThemeNameToolbarTextColor" xml:space="preserve">
<value>Tekstkleur gereedschapskleur</value>
</data>
<data name="strThemeNameWindowBackgroundColor" xml:space="preserve">
<value>Achtergrondkleur window</value>
</data>
<data name="strTitleError" xml:space="preserve">
<value>Fout ({0})</value>
</data>
@@ -1907,6 +2069,9 @@ Bericht:
<data name="strUncheckProperties" xml:space="preserve">
<value>Verwijder het vinkje bij eigenschappen die u niet wil opslaan!</value>
</data>
<data name="strUnnamedTheme" xml:space="preserve">
<value>Thema zonder naam</value>
</data>
<data name="strUpdateAvailable" xml:space="preserve">
<value>Er is een update voor mRemoteNG beschikbaar</value>
</data>

View File

@@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
@@ -59,7 +59,7 @@
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
@@ -105,36 +105,72 @@
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="strAbout" xml:space="preserve">
<value>O programie</value>
</data>
<data name="strActive" xml:space="preserve">
<value>Aktywny</value>
</data>
<data name="strActivity" xml:space="preserve">
<value>Aktywność</value>
</data>
<data name="strAddConnection" xml:space="preserve">
<value>Nowe połączenie</value>
</data>
<data name="strAddFolder" xml:space="preserve">
<value>Nowy folder</value>
</data>
<data name="strAddNodeFromXmlFailed" xml:space="preserve">
<value>Dodanie węzła z XML nie powiodło się!</value>
</data>
<data name="strAddNodesFromSqlFailed" xml:space="preserve">
<value>Wykonanie fukcji AddNodesFromSQL nie powiodło się!</value>
</data>
<data name="strAllowOnlySingleInstance" xml:space="preserve">
<value>Pozwól uruchomić tylko jedną kopię programu (wymaga restartu mRemoteNG)</value>
</data>
<data name="strAlways" xml:space="preserve">
<value>Zawsze</value>
</data>
<data name="strAlwaysConnectEvenIfAuthFails" xml:space="preserve">
<value>Łącz zawsze, nawet jeśli uwierzytelnianie się nie powiedzie</value>
</data>
<data name="strAlwaysShowSysTrayIcon" xml:space="preserve">
<value>Zawsze pokazuj ikonę w obszarze powiadomień</value>
</data>
<data name="strAskUpdatesCommandAskLater" xml:space="preserve">
<value>Zapytaj mnie znów później</value>
</data>
<data name="strAskUpdatesCommandCustom" xml:space="preserve">
<value>Dostosuj ustawienia</value>
</data>
<data name="strAskUpdatesCommandRecommended" xml:space="preserve">
<value>Użyj zalecanych ustawień</value>
</data>
<data name="strAskUpdatesContent" xml:space="preserve">
<value>{0} może automaczycznie sprawdzać aktualizacje które mogą zawierać nowe funkcjonalności oraz poprawki błędów. Zaleca się, aby zezwolnić {0} na sprawdzanie aktualizacji co tydzień.</value>
</data>
<data name="strAskUpdatesMainInstruction" xml:space="preserve">
<value>Ustawienia automatycznej aktualizacji</value>
</data>
<data name="strAspect" xml:space="preserve">
<value>Propocjonalnie</value>
</data>
<data name="strAutomaticallyGetSessionInfo" xml:space="preserve">
<value>Automatycznie pobierz informacje o sesji</value>
</data>
<data name="strAutoSaveEvery" xml:space="preserve">
<value>Automatyczny zapis co:</value>
</data>
@@ -168,6 +204,9 @@
<data name="strButtonIcon" xml:space="preserve">
<value>Ikona</value>
</data>
<data name="strButtonImport" xml:space="preserve">
<value>&amp;Import</value>
</data>
<data name="strButtonInheritance" xml:space="preserve">
<value>Dziedziczenie</value>
</data>
@@ -177,18 +216,37 @@
<data name="strButtonNew" xml:space="preserve">
<value>&amp;Nowy</value>
</data>
<data name="strButtonOK" xml:space="preserve">
<value>&amp;OK</value>
</data>
<data name="strButtonProperties" xml:space="preserve">
<value>Ustawienia</value>
</data>
<data name="strButtonScan" xml:space="preserve">
<value>&amp;Skanuj</value>
</data>
<data name="strButtonStop" xml:space="preserve">
<value>&amp;Stop</value>
</data>
<data name="strButtonTestProxy" xml:space="preserve">
<value>Testuj Proxy</value>
</data>
<data name="strCannotImportNormalSessionFile" xml:space="preserve">
<value>Nie można zaimportować zwykłego pliku połączenia.
Proszę użyć opcji Plik - Wgraj Połączenia aby wgrać zwykłe pliki połączenia!</value>
</data>
<data name="strCannotStartPortScan" xml:space="preserve">
<value>Nie można rozpocząć skanowania portów - niewłaściwy format adresu IP!</value>
</data>
<data name="strCategoryAppearance" xml:space="preserve">
<value>Wygląd</value>
</data>
<data name="strCategoryConnection" xml:space="preserve">
<value>Połączenie</value>
</data>
<data name="strCategoryCredentials" xml:space="preserve">
<value>Dane uwierzytelniające</value>
</data>
<data name="strCategoryDisplay" xml:space="preserve">
<value>Wyświetl</value>
</data>
@@ -198,12 +256,63 @@
<data name="strCategoryGeneral" xml:space="preserve">
<value>Ogólny</value>
</data>
<data name="strCategoryMiscellaneous" xml:space="preserve">
<value>Pozostałe</value>
</data>
<data name="strCategoryProtocol" xml:space="preserve">
<value>Protokół</value>
</data>
<data name="strCategoryRedirect" xml:space="preserve">
<value>Przekierowanie</value>
</data>
<data name="strCcAlwaysShowScreen" xml:space="preserve">
<value>Zawsze pokazuj ten ekran przy starcie</value>
</data>
<data name="strCcCheckAgain" xml:space="preserve">
<value>Odświerz</value>
</data>
<data name="strCcCheckFailed" xml:space="preserve">
<value>Sprawdzanie nie powiodło się!</value>
</data>
<data name="strCcCheckSucceeded" xml:space="preserve">
<value>Sprawdzenie powiodło się!</value>
</data>
<data name="strCcEOLFailed" xml:space="preserve">
<value>Funkcja sesji (RDP) wymaga, abyś miał zarejestrowaną w systemie bibliotekę eolwtscom.dll.
mRemoteNG dystrybuowany jest z tym komponentem, ale nie jest automatycznie rejestrowany dopóki nie uruchomisz instalatora. Aby zarejestrować ten plik ręcznie wykonaj: otwórz "Uruchom" (Start - Uruchom) i wprowadź komendę: regsvr32 "c:\Program Files\mRemoteNG\eolwtscom.dll" (gdzie c:\Program Files\mRemoteNG\ jest ścieżką instalacyjną mRemoteNG).
Jeśli nadal nie można sprawdzić lub użyć fukcji Sesji (RDP) skonsultuj to na Forum mRemoteNG na stronie http://forum.mremoteng.org/</value>
</data>
<data name="strCcEOLOK" xml:space="preserve">
<value>EOLWTSCOM został znaleziony i wydaje się być poprawnie zarejestrowany.</value>
</data>
<data name="strCcGeckoOK" xml:space="preserve">
<value>XULrunner został znaleziony i wydaje się być zainstalowany prawidłowo.</value>
</data>
<data name="strCcICAOK" xml:space="preserve">
<value>Wszystkie składniki ICA zostały znalezione i wydają się być poprawnie zarejestrowane.
Wersja klienta Citrix ICA {0}</value>
</data>
<data name="strCcNotInstalledProperly" xml:space="preserve">
<value>nie jest zainstalowany prawidłowo</value>
</data>
<data name="strCcPuttyFailed" xml:space="preserve">
<value>SSH, Telnet, Rlogin i protokołów RAW używają programu PuTTY. PuTTY zawarty jest pakiecie mRemoteNG i znajduje się w ścieżce instalacji programu.
Proszę upewnić się, że albo masz Putty.exe w katalogu mRemoteNG (domyślnie: c:\Program Files\mRemoteNG\) lub że podałeś prawidłową ścieżkę do narzędzia PuTTY w opcjach programu(Narzędzia - Opcje - zaawansowane - ścieżka programu PuTTY)</value>
</data>
<data name="strCcPuttyOK" xml:space="preserve">
<value>Aplikacja PuTTY została odnaleziona i powinna być gotowa do użytku.</value>
</data>
<data name="strCcRDPOK" xml:space="preserve">
<value>Wszystkie składniki RDP zostały znalezione i wydają się być poprawnie zarejestrowane.
Podłączanie pulpitu zdalnego sterowania wersja {0}</value>
</data>
<data name="strCcVNCOK" xml:space="preserve">
<value>Wszystkie składniki VNC zostały znalezione i wydają się być poprawnie zarejestrowane.
VncSharpNG wersja {0}</value>
</data>
<data name="strCheckboxAutomaticReconnect" xml:space="preserve">
<value>Automatycznie Spróbuj ponownie, gdy odłączony od serwera (tylko RDP &amp;&amp; ICA)</value>
</data>
<data name="strCheckboxDomain" xml:space="preserve">
<value>Domena</value>
</data>
@@ -216,15 +325,36 @@
<data name="strCheckboxPassword" xml:space="preserve">
<value>Hasło</value>
</data>
<data name="strCheckboxProxyAuthentication" xml:space="preserve">
<value>Ten serwer proxy wymaga uwierzytelnienia</value>
</data>
<data name="strCheckboxPuttyPath" xml:space="preserve">
<value>Użyj niestandardowej ścieżki PuTTY:</value>
</data>
<data name="strCheckboxReconnectWhenReady" xml:space="preserve">
<value>Połącz ponownie, gdy gotowy</value>
</data>
<data name="strCheckboxUpdateUseProxy" xml:space="preserve">
<value>Użyj serwera proxy do połączenia</value>
</data>
<data name="strCheckboxUsername" xml:space="preserve">
<value>Użytkownik</value>
</data>
<data name="strCheckboxWaitForExit" xml:space="preserve">
<value>Czekaj na wyjście</value>
</data>
<data name="strCheckForUpdate" xml:space="preserve">
<value>Sprawdź ponownie</value>
</data>
<data name="strCheckForUpdatesOnStartup" xml:space="preserve">
<value>Sprawdź aktualizacje i ogłoszenia podczas startu</value>
</data>
<data name="strCheckNow" xml:space="preserve">
<value>Sprawdź teraz</value>
</data>
<data name="strCheckProperInstallationOfComponentsAtStartup" xml:space="preserve">
<value>Sprawdź poprawność zainstalowanych komponentów podczas startu</value>
</data>
<data name="strChoosePanelBeforeConnecting" xml:space="preserve">
<value>Przed połączeniem wybierz panel</value>
</data>
@@ -234,15 +364,54 @@
<data name="strCollapseAllFolders" xml:space="preserve">
<value>Zwiń wszystkie foldery</value>
</data>
<data name="strColumnArguments" xml:space="preserve">
<value>Argumenty</value>
</data>
<data name="strColumnDisplayName" xml:space="preserve">
<value>Nazwa wyświetlana</value>
</data>
<data name="strColumnFilename" xml:space="preserve">
<value>Nazwa pliku</value>
</data>
<data name="strColumnHostnameIP" xml:space="preserve">
<value>Nazwa hosta/IP</value>
</data>
<data name="strColumnMessage" xml:space="preserve">
<value>Wiadomość</value>
</data>
<data name="strColumnUsername" xml:space="preserve">
<value>Użytkownik</value>
</data>
<data name="strColumnWaitForExit" xml:space="preserve">
<value>Czekaj na wyjście</value>
</data>
<data name="strCommandLineArgsCouldNotBeParsed" xml:space="preserve">
<value>Nie można zanalizować argumentów wejściowych!</value>
</data>
<data name="strComponentsCheck" xml:space="preserve">
<value>Sprawdzenie komponentów</value>
</data>
<data name="strConfigPropertyGridButtonIconClickFailed" xml:space="preserve">
<value>btnIcon_Click nie powiodło się!</value>
</data>
<data name="strConfigPropertyGridHideItemsFailed" xml:space="preserve">
<value>ShowHideGridItems nie powiodło się!</value>
</data>
<data name="strConfigPropertyGridMenuClickFailed" xml:space="preserve">
<value>IconMenu_Click nie powiodło się!</value>
</data>
<data name="strConfirmCloseConnectionMainInstruction" xml:space="preserve">
<value>Czy chcesz zamknąć połączenie, "{0}"?</value>
</data>
<data name="strConfirmCloseConnectionPanelMainInstruction" xml:space="preserve">
<value>Czy na pewno chcesz zamknąć panel, "{0}"? Wszystkie połączenia, które zawiera również zostaną zamknięte.</value>
</data>
<data name="strConfirmDeleteExternalTool" xml:space="preserve">
<value>Czy na pewno chcesz usunąć zewnętrzne narzędzie, "{0}"?</value>
</data>
<data name="strConfirmDeleteExternalToolMultiple" xml:space="preserve">
<value>Czy na pewno chcesz usunąć {0} wybranych narzędzi zewnętrznych?</value>
</data>
<data name="strConfirmDeleteNodeConnection" xml:space="preserve">
<value>Czy jesteś pewien, że chcesz usunąć połączenie, "{0}"?</value>
</data>
@@ -267,6 +436,18 @@
<data name="strConnecting" xml:space="preserve">
<value>Łączenie...</value>
</data>
<data name="strConnectionEventConnectedDetail" xml:space="preserve">
<value>Połączenie "{0}" przez "{1}" ustanowione przez użytkownika "{2}" (Opis: "{3}"; Pole użytkownika: {4})</value>
</data>
<data name="strConnectionEventConnectionFailed" xml:space="preserve">
<value>Połączenie nie powiodło się!</value>
</data>
<data name="strConnectionOpenFailed" xml:space="preserve">
<value>Otwarcie połączenia nie powiodło się!</value>
</data>
<data name="strConnectionOpenFailedNoHostname" xml:space="preserve">
<value>Nie można otworzyć połączenia: nie określono nazwy hosta!</value>
</data>
<data name="strConnectionRdpErrorDetail" xml:space="preserve">
<value>Błąd RDP!
Kod błędu: {0}
@@ -275,36 +456,121 @@ Opis błędu: {1}</value>
<data name="strConnections" xml:space="preserve">
<value>Połączenia</value>
</data>
<data name="strConnectionSetDefaultPortFailed" xml:space="preserve">
<value>Nie można ustawić domyślnego portu!</value>
</data>
<data name="strConnectionsFileBackupFailed" xml:space="preserve">
<value>Nie można utworzyć kopii zapasowej pliku połączeń!</value>
</data>
<data name="strConnectionsFileCouldNotBeImported" xml:space="preserve">
<value>Nie można zaimportować pliku połączeń!</value>
</data>
<data name="strConnectionsFileCouldNotBeLoaded" xml:space="preserve">
<value>Nie można załadować pliku połączeń "{0}"!</value>
</data>
<data name="strConnectionsFileCouldNotBeLoadedNew" xml:space="preserve">
<value>Nie można załadować pliku połączeń "{0}"!
Załadowano nowy plik połączeń.</value>
</data>
<data name="strConnectionsFileCouldNotBeSaved" xml:space="preserve">
<value>Nie można zapisać pliku połączeń!</value>
</data>
<data name="strConnectionsFileCouldNotSaveAs" xml:space="preserve">
<value>Nie można zapisać pliku połączeń jako "{0}"!</value>
</data>
<data name="strConnectToConsoleSession" xml:space="preserve">
<value>Połącz się z sesją konsoli</value>
</data>
<data name="strConnectWithOptions" xml:space="preserve">
<value>Połącz (z opcjami)</value>
</data>
<data name="strConnenctionClosedByUser" xml:space="preserve">
<value>Połączenie do {0} za pomocą {1} zostało zamknięte przez użytkownika {2}.</value>
</data>
<data name="strConnenctionClosedByUserDetail" xml:space="preserve">
<value>Połączenie do {0} przez {1} zostało zamknięte przez użytkownika {2}. (Opis: "{3}"; Pole użytkownika: "{4}")</value>
</data>
<data name="strCouldNotCreateNewConnectionsFile" xml:space="preserve">
<value>Nie można utworzyć nowego pliku połączeń!</value>
</data>
<data name="strCurrentVersion" xml:space="preserve">
<value>Zainstalowana wersja</value>
</data>
<data name="strDetect" xml:space="preserve">
<value>Wykryj</value>
</data>
<data name="strDontConnectWhenAuthFails" xml:space="preserve">
<value>Nie łącz, jeśli uwierzytelnianie nie powiedzie się</value>
</data>
<data name="strDoubleClickTabClosesIt" xml:space="preserve">
<value>Dwukrotne kliknięcie na karcie, zamyka ją</value>
</data>
<data name="strDownloadAndInstall" xml:space="preserve">
<value>Ściągnij i zainstaluj</value>
</data>
<data name="strDuplicate" xml:space="preserve">
<value>Duplikuj</value>
</data>
<data name="strEmptyPasswordContinue" xml:space="preserve">
<value>Czy chcesz kontynuować bez hasła?</value>
</data>
<data name="strEmptyUsernamePasswordDomainFields" xml:space="preserve">
<value>Dla pustej nazwy pola użytkownika, hasła lub domeny użyj:</value>
</data>
<data name="strEnc128Bit" xml:space="preserve">
<value>128-bit</value>
</data>
<data name="strEnc128BitLogonOnly" xml:space="preserve">
<value>128-bit (logowanie tylko)</value>
</data>
<data name="strEncBasic" xml:space="preserve">
<value>Podstawowe</value>
</data>
<data name="strEncryptCompleteConnectionFile" xml:space="preserve">
<value>Całkowicie szyfruj plik połączeń</value>
</data>
<data name="strEndIP" xml:space="preserve">
<value>Końcowe IP</value>
</data>
<data name="strEndPort" xml:space="preserve">
<value>Port końcowy</value>
</data>
<data name="strErrorBadDatabaseVersion" xml:space="preserve">
<value>Wersja bazy danych {0} nie jest zgodna z wersją {1}.</value>
</data>
<data name="strErrorCode" xml:space="preserve">
<value>Kod błędu {0}.</value>
</data>
<data name="strErrorConnectionListSaveFailed" xml:space="preserve">
<value>Nie można zapisać listy połączeń.</value>
</data>
<data name="strErrorDecryptionFailed" xml:space="preserve">
<value>Odszyfrowywanie nie powiodło się. {0}</value>
</data>
<data name="strErrorEncryptionFailed" xml:space="preserve">
<value>Odszyfrowywanie nie powiodło się. {0}</value>
</data>
<data name="strErrors" xml:space="preserve">
<value>Błędy</value>
</data>
<data name="strErrorVerifyDatabaseVersionFailed" xml:space="preserve">
<value>VerifyDatabaseVersion (Config.Connections.Save) nie powiodło się. {0}</value>
</data>
<data name="strExpandAllFolders" xml:space="preserve">
<value>Rozwiń wszystkie foldery</value>
</data>
<data name="strExperimental" xml:space="preserve">
<value>Eksperymentalny</value>
</data>
<data name="strExport" xml:space="preserve">
<value>Eksport</value>
</data>
<data name="strExportmRemoteXML" xml:space="preserve">
<value>Eksport mRemote/mRemoteNG XML</value>
</data>
<data name="strExtApp" xml:space="preserve">
<value>Aplikacja wew.</value>
</data>
<data name="strFAMFAMFAMAttribution" xml:space="preserve">
<value>Zawiera ikony ze strony [FAMFAMFAM]</value>
</data>
@@ -326,6 +592,9 @@ Opis błędu: {1}</value>
<data name="strFiltervRD2008CSV" xml:space="preserve">
<value>Pliki CSV visionapp Remote Desktop 2008 (*.csv)</value>
</data>
<data name="strFormatInherit" xml:space="preserve">
<value>Dziedzicz {0}</value>
</data>
<data name="strFree" xml:space="preserve">
<value>Wolne</value>
</data>
@@ -335,21 +604,57 @@ Opis błędu: {1}</value>
<data name="strGeneral" xml:space="preserve">
<value>Ogólne</value>
</data>
<data name="strGetConnectionInfoFromSqlFailed" xml:space="preserve">
<value>Uzyskanie informacji na temat połączenia z SQL nie powiodło się</value>
</data>
<data name="strGetConnectionInfoFromXmlFailed" xml:space="preserve">
<value>Wystąpił błąd podczas ładowania wpisu połączenia dla "{0}" z "{1}". {2}</value>
</data>
<data name="strGroupboxAutomaticReconnect" xml:space="preserve">
<value>Połącz automatycznie</value>
</data>
<data name="strGroupboxConnection" xml:space="preserve">
<value>Połączenie</value>
</data>
<data name="strGroupboxExternalToolProperties" xml:space="preserve">
<value>Właściwości zewnętrznego narzędzia</value>
</data>
<data name="strGroupboxFiles" xml:space="preserve">
<value>Pliki</value>
</data>
<data name="strHost" xml:space="preserve">
<value>Host</value>
</data>
<data name="strHttpConnectFailed" xml:space="preserve">
<value>Błąd połączenia HTTP!</value>
</data>
<data name="strHttpConnectionFailed" xml:space="preserve">
<value>Nie można utworzyć nowego połączenia HTTP!</value>
</data>
<data name="strIcaConnectionFailed" xml:space="preserve">
<value>Nie można utworzyć nowego połączenia ICA!</value>
</data>
<data name="strIcaControlFailed" xml:space="preserve">
<value>Ładowanie pluginu ICA nie powiodło się!</value>
</data>
<data name="strIcaSetCredentialsFailed" xml:space="preserve">
<value>ICA SetCredentials nie powiodło się!</value>
</data>
<data name="strImportAD" xml:space="preserve">
<value>Importów z Active Directory</value>
</data>
<data name="strImportExport" xml:space="preserve">
<value>Importuj/Eksportuj</value>
</data>
<data name="strImportmRemoteXML" xml:space="preserve">
<value>Import mRemote/mRemoteNG XML</value>
</data>
<data name="strImportPortScan" xml:space="preserve">
<value>Import z Port Scan</value>
</data>
<data name="strImportRDPFiles" xml:space="preserve">
<value>Import z plików .RDP</value>
</data>
<data name="strInactive" xml:space="preserve">
<value>Bezczynny</value>
</data>
@@ -362,6 +667,18 @@ Opis błędu: {1}</value>
<data name="strIntAppConnectionFailed" xml:space="preserve">
<value>Połączenie nieudane</value>
</data>
<data name="strKeysCtrlAltDel" xml:space="preserve">
<value>CTRL-ALT-DEL</value>
</data>
<data name="strKeysCtrlEsc" xml:space="preserve">
<value>CTRL-ESC</value>
</data>
<data name="strLabelAddress" xml:space="preserve">
<value>Adres:</value>
</data>
<data name="strLabelArguments" xml:space="preserve">
<value>Argumenty:</value>
</data>
<data name="strLabelChangeLog" xml:space="preserve">
<value>Historia wersji:</value>
</data>
@@ -377,21 +694,33 @@ Opis błędu: {1}</value>
<data name="strLabelFilename" xml:space="preserve">
<value>Nazwa pliku:</value>
</data>
<data name="strLabelHostname" xml:space="preserve">
<value>Nazwa hosta:</value>
</data>
<data name="strLabelOptions" xml:space="preserve">
<value>Opcje:</value>
</data>
<data name="strLabelPassword" xml:space="preserve">
<value>Hasło:</value>
</data>
<data name="strLabelPort" xml:space="preserve">
<value>Nr portu:</value>
</data>
<data name="strLabelPortableEdition" xml:space="preserve">
<value>Wersja przenośna.</value>
</data>
<data name="strLabelProtocol" xml:space="preserve">
<value>Protokół</value>
</data>
<data name="strLabelPuttySessionsConfig" xml:space="preserve">
<value>Aby skonfigurować sesje PuTTY kliknij ten przycisk:</value>
</data>
<data name="strLabelReleasedUnderGPL" xml:space="preserve">
<value>Wydane na licencji GNU General Public License (GPL)</value>
</data>
<data name="strLabelSeconds" xml:space="preserve">
<value>sekund</value>
</data>
<data name="strLabelServerStatus" xml:space="preserve">
<value>Status serwera:</value>
</data>
@@ -413,18 +742,39 @@ Opis błędu: {1}</value>
<data name="strLanguageDefault" xml:space="preserve">
<value>(Wykryj automatycznie)</value>
</data>
<data name="strLoadFromSqlFailed" xml:space="preserve">
<value>Import z SQL nie powiódł się!</value>
</data>
<data name="strLoadFromXmlFailed" xml:space="preserve">
<value>Import z XML nie powiódł się!</value>
</data>
<data name="strLocalFile" xml:space="preserve">
<value>Plik lokalny</value>
</data>
<data name="strLocalFileDoesNotExist" xml:space="preserve">
<value>Plik lokalny nie istnieje!</value>
</data>
<data name="strLogOff" xml:space="preserve">
<value>Wyloguj</value>
</data>
<data name="strLogWriteToFileFailed" xml:space="preserve">
<value>Zapis raportu nie powiódł się!</value>
</data>
<data name="strLogWriteToFileFinalLocationFailed" xml:space="preserve">
<value>Nie można zapisać raportu do docelowej lokalizacji.</value>
</data>
<data name="strMagicLibraryAttribution" xml:space="preserve">
<value>Program korzysta z bibliotek "Magic library" [Crownwood Software]</value>
</data>
<data name="strMenuAbout" xml:space="preserve">
<value>O programie</value>
</data>
<data name="strMenuAddConnectionPanel" xml:space="preserve">
<value>Dodaj panel połączenia</value>
</data>
<data name="strMenuAnnouncements" xml:space="preserve">
<value>Powiadomienia</value>
</data>
<data name="strMenuCheckForUpdates" xml:space="preserve">
<value>Sprawdź aktualizacje</value>
</data>
@@ -446,12 +796,21 @@ Opis błędu: {1}</value>
<data name="strMenuCopy" xml:space="preserve">
<value>Kopiuj</value>
</data>
<data name="strMenuCtrlAltDel" xml:space="preserve">
<value>Ctrl-Alt-Del</value>
</data>
<data name="strMenuCtrlEsc" xml:space="preserve">
<value>Ctrl-Esc</value>
</data>
<data name="strMenuDelete" xml:space="preserve">
<value>Usuń...</value>
</data>
<data name="strMenuDeleteConnection" xml:space="preserve">
<value>Usuń połączenie...</value>
</data>
<data name="strMenuDeleteExternalTool" xml:space="preserve">
<value>Skazuj zewnętrzne narzędzie...</value>
</data>
<data name="strMenuDeleteFolder" xml:space="preserve">
<value>Usuń folder...</value>
</data>
@@ -500,6 +859,21 @@ Opis błędu: {1}</value>
<data name="strMenuJumpTo" xml:space="preserve">
<value>Idz do</value>
</data>
<data name="strMenuLaunchExternalTool" xml:space="preserve">
<value>Uruchom zewnętrzne narzędzie</value>
</data>
<data name="strMenuNewConnectionFile" xml:space="preserve">
<value>Nowy plik połączenia</value>
</data>
<data name="strMenuNewExternalTool" xml:space="preserve">
<value>Nowe zewnętrzne zewnętrzne</value>
</data>
<data name="strMenuNotifications" xml:space="preserve">
<value>Powiadomienia</value>
</data>
<data name="strMenuOpenConnectionFile" xml:space="preserve">
<value>Otwórz plik połączenia...</value>
</data>
<data name="strMenuOptions" xml:space="preserve">
<value>Opcje</value>
</data>
@@ -509,6 +883,15 @@ Opis błędu: {1}</value>
<data name="strMenuPortScan" xml:space="preserve">
<value>Skaner portów</value>
</data>
<data name="strMenuQuickConnectToolbar" xml:space="preserve">
<value>Pasek szybkiego połączenia</value>
</data>
<data name="strMenuReconnect" xml:space="preserve">
<value>Połącz ponownie</value>
</data>
<data name="strMenuRefreshScreen" xml:space="preserve">
<value>Odśwież ekran (VNC)</value>
</data>
<data name="strMenuRename" xml:space="preserve">
<value>Zmień nazwę</value>
</data>
@@ -518,6 +901,12 @@ Opis błędu: {1}</value>
<data name="strMenuRenameFolder" xml:space="preserve">
<value>Zmień nazwę folderu</value>
</data>
<data name="strMenuRenameTab" xml:space="preserve">
<value>Zmień nazwę zakładki</value>
</data>
<data name="strMenuReportBug" xml:space="preserve">
<value>Zaraportuj błąd</value>
</data>
<data name="strMenuSaveConnectionFile" xml:space="preserve">
<value>Zapisz plik połączeń</value>
</data>
@@ -530,6 +919,9 @@ Opis błędu: {1}</value>
<data name="strMenuScreenshotManager" xml:space="preserve">
<value>Menager zrzutów ekranów</value>
</data>
<data name="strMenuSendSpecialKeys" xml:space="preserve">
<value>Wyślij specjalne klawisze (VNC)</value>
</data>
<data name="strMenuSessions" xml:space="preserve">
<value>Sesje</value>
</data>
@@ -551,6 +943,9 @@ Opis błędu: {1}</value>
<data name="strMenuTools" xml:space="preserve">
<value>&amp;Narzędzia</value>
</data>
<data name="strMenuTransferFile" xml:space="preserve">
<value>Transfer pliku (SSH)</value>
</data>
<data name="strMenuView" xml:space="preserve">
<value>&amp;Widok</value>
</data>
@@ -587,6 +982,15 @@ Opis błędu: {1}</value>
<data name="strNoCompression" xml:space="preserve">
<value>Bez kompresji</value>
</data>
<data name="strNoInformation" xml:space="preserve">
<value>Żaden</value>
</data>
<data name="strNone" xml:space="preserve">
<value>Żaden</value>
</data>
<data name="strNormal" xml:space="preserve">
<value>W normie</value>
</data>
<data name="strNoUpdateAvailable" xml:space="preserve">
<value>Brak aktualizacji</value>
</data>
@@ -596,15 +1000,30 @@ Opis błędu: {1}</value>
<data name="strPanelName" xml:space="preserve">
<value>Nazwa panelu</value>
</data>
<data name="strPleaseFillAllFields" xml:space="preserve">
<value>Wypełnij wszystkie pola</value>
</data>
<data name="strPortScanCouldNotLoadPanel" xml:space="preserve">
<value>Nie można załadować panelu skanowania portów!</value>
</data>
<data name="strPropertyDescriptionDomain" xml:space="preserve">
<value>Podaj domenę.</value>
</data>
<data name="strPropertyDescriptionUsername" xml:space="preserve">
<value>Nazwa użytkownika.</value>
</data>
<data name="strPropertyNameAddress" xml:space="preserve">
<value>Nazwa hosta/IP</value>
</data>
<data name="strPropertyNameAll" xml:space="preserve">
<value>Wszystkie</value>
</data>
<data name="strPropertyNameAuthenticationLevel" xml:space="preserve">
<value>Autentykacja serwera</value>
</data>
<data name="strPropertyNameAuthenticationMode" xml:space="preserve">
<value>Tryb autentykacji</value>
</data>
<data name="strPropertyNameColors" xml:space="preserve">
<value>Kolory</value>
</data>
@@ -629,6 +1048,12 @@ Opis błędu: {1}</value>
<data name="strPropertyNameEncoding" xml:space="preserve">
<value>Kodowanie</value>
</data>
<data name="strPropertyNameEncryptionStrength" xml:space="preserve">
<value>Siła szyfrowania</value>
</data>
<data name="strPropertyNameExternalTool" xml:space="preserve">
<value>Zewnętrzne narzędzie</value>
</data>
<data name="strPropertyNameIcon" xml:space="preserve">
<value>Ikona</value>
</data>
@@ -638,9 +1063,15 @@ Opis błędu: {1}</value>
<data name="strPropertyNameName" xml:space="preserve">
<value>Nazwa</value>
</data>
<data name="strPropertyNamePanel" xml:space="preserve">
<value>Panel</value>
</data>
<data name="strPropertyNamePassword" xml:space="preserve">
<value>Hasło</value>
</data>
<data name="strPropertyNamePort" xml:space="preserve">
<value>Port</value>
</data>
<data name="strPropertyNameProtocol" xml:space="preserve">
<value>Protokół</value>
</data>
@@ -668,6 +1099,12 @@ Opis błędu: {1}</value>
<data name="strPropertyNameResolution" xml:space="preserve">
<value>Rozdzielczość</value>
</data>
<data name="strPropertyNameUseConsoleSession" xml:space="preserve">
<value>Użyj konsoli sesji</value>
</data>
<data name="strPropertyNameUser1" xml:space="preserve">
<value>Pole użytkownika</value>
</data>
<data name="strPropertyNameUsername" xml:space="preserve">
<value>Użytkownik</value>
</data>
@@ -734,6 +1171,15 @@ Opis błędu: {1}</value>
<data name="strRDPDisableWallpaper" xml:space="preserve">
<value>Wyłącz tapetę</value>
</data>
<data name="strRdpErrorCode1" xml:space="preserve">
<value>Wewnętrzny kod błędu 1.</value>
</data>
<data name="strRdpErrorCode2" xml:space="preserve">
<value>Wewnętrzny kod błędu 2.</value>
</data>
<data name="strRdpErrorCode4" xml:space="preserve">
<value>Wewnętrzny kod błędu 4.</value>
</data>
<data name="strRDPSmartSize" xml:space="preserve">
<value>Mądry rozmiar</value>
</data>

View File

@@ -150,6 +150,9 @@
<data name="strAlwaysShowPanelSelection" xml:space="preserve">
<value>Mostrar sempre a caixa de diálogo de seleção do painel ao abrir ligações</value>
</data>
<data name="strAlwaysShowPanelTabs" xml:space="preserve">
<value>Sempre Mostrar painel abas</value>
</data>
<data name="strAlwaysShowSysTrayIcon" xml:space="preserve">
<value>Mostrar sempre o ícone da área de notificação</value>
</data>
@@ -420,9 +423,6 @@
<data name="strConfigUiLoadFailed" xml:space="preserve">
<value>Config UI carregamento falhado!</value>
</data>
<data name="strConfirmCloseConnection" xml:space="preserve">
<value>Confira o fecho de ligações ativas</value>
</data>
<data name="strConfirmCloseConnectionMainInstruction" xml:space="preserve">
<value>Pretende fechar a ligação, "{0}"?</value>
</data>
@@ -444,9 +444,6 @@
<data name="strConfirmDeleteNodeFolderNotEmpty" xml:space="preserve">
<value>Tem certeza que deseja excluir a pasta, "{0}"? Pastas ou ligações que ele contém também serão excluídas.</value>
</data>
<data name="strConfirmExit" xml:space="preserve">
<value>Confirmar saída se houver ligações abertas</value>
</data>
<data name="strConfirmExitMainInstruction" xml:space="preserve">
<value>Pretende fechar todas as ligações abertas?</value>
</data>
@@ -530,9 +527,15 @@ Descrição do erro: {1}</value>
<data name="strCouldNotCreateNewConnectionsFile" xml:space="preserve">
<value>Impossível criar novo arquivo de ligações!</value>
</data>
<data name="strCouldNotFindToolStripInFilteredPropertyGrid" xml:space="preserve">
<value>Não foi possível encontrar o controlo ToolStrip em FilteredPropertyGrid.</value>
</data>
<data name="strCurrentVersion" xml:space="preserve">
<value>Versão instalada</value>
</data>
<data name="strDefaultTheme" xml:space="preserve">
<value>Tema padrão</value>
</data>
<data name="strDetect" xml:space="preserve">
<value>Detetar</value>
</data>
@@ -687,7 +690,7 @@ Descrição do erro: {1}</value>
<value>Impossível criar nova ligação HTTP!</value>
</data>
<data name="strHttpDocumentTileChangeFailed" xml:space="preserve">
<value>Telha de alteração de documento HTTP falhou!</value>
<value>Alteração da aba HTTP falhou!</value>
</data>
<data name="strHttpSetPropsFailed" xml:space="preserve">
<value>Falhou configuração de props HTTP!</value>
@@ -710,6 +713,9 @@ Descrição do erro: {1}</value>
<data name="strIcaSetResolutionFailed" xml:space="preserve">
<value>Configuração de resolução ICA falhou!</value>
</data>
<data name="strIdentifyQuickConnectTabs" xml:space="preserve">
<value>Identificar guias de ligação rápida, adicionando o prefixo "rápido:"</value>
</data>
<data name="strImportAD" xml:space="preserve">
<value>Importar do Active Directory</value>
</data>
@@ -776,6 +782,9 @@ Descrição do erro: {1}</value>
<data name="strLabelChangeLog" xml:space="preserve">
<value>Log de alterações:</value>
</data>
<data name="strLabelClosingConnections" xml:space="preserve">
<value>Ao fechar ligações:</value>
</data>
<data name="strLabelConnect" xml:space="preserve">
<value>&amp;Ligar:</value>
</data>
@@ -974,6 +983,15 @@ Descrição do erro: {1}</value>
<data name="strMenuNotifications" xml:space="preserve">
<value>Notificações</value>
</data>
<data name="strMenuNotificationsCopyAll" xml:space="preserve">
<value>Copie todos</value>
</data>
<data name="strMenuNotificationsDelete" xml:space="preserve">
<value>Excluir</value>
</data>
<data name="strMenuNotificationsDeleteAll" xml:space="preserve">
<value>Apagar tudo</value>
</data>
<data name="strMenuOpenConnectionFile" xml:space="preserve">
<value>Abrir arquivo de ligações...</value>
</data>
@@ -1127,6 +1145,15 @@ Descrição do erro: {1}</value>
<data name="strOpenPorts" xml:space="preserve">
<value>Portas abertas</value>
</data>
<data name="strOptionsTabTheme" xml:space="preserve">
<value>Tema</value>
</data>
<data name="strOptionsThemeButtonDelete" xml:space="preserve">
<value>&amp;Excluir</value>
</data>
<data name="strOptionsThemeButtonNew" xml:space="preserve">
<value>&amp;Novo</value>
</data>
<data name="strPanelName" xml:space="preserve">
<value>Nome do painel</value>
</data>
@@ -1265,6 +1292,9 @@ Descrição do erro: {1}</value>
<data name="strPropertyDescriptionUseConsoleSession" xml:space="preserve">
<value>ligar-se à sessão consola do host remoto.</value>
</data>
<data name="strPropertyDescriptionUseCredSsp" xml:space="preserve">
<value>Use o Credential Security Support Provider (CredSSP) para autenticação, se ele estiver disponível.</value>
</data>
<data name="strPropertyDescriptionUser1" xml:space="preserve">
<value>Insira qualquer informação que necessite aqui.</value>
</data>
@@ -1415,6 +1445,9 @@ Descrição do erro: {1}</value>
<data name="strPropertyNameUseConsoleSession" xml:space="preserve">
<value>Use a sessão de Consola</value>
</data>
<data name="strPropertyNameUseCredSsp" xml:space="preserve">
<value>Utilize o CredSSP</value>
</data>
<data name="strPropertyNameUser1" xml:space="preserve">
<value>Campo de utilizador</value>
</data>
@@ -1508,6 +1541,18 @@ Descrição do erro: {1}</value>
<data name="strQuickConnectHistoryExistsFailed" xml:space="preserve">
<value>Histórico de Ligação rápida falhou!</value>
</data>
<data name="strRadioCloseWarnAll" xml:space="preserve">
<value>&amp;Avisar-me quando fechar ligações</value>
</data>
<data name="strRadioCloseWarnExit" xml:space="preserve">
<value>Avisar-me apenas ao &amp;sair do mRemoteNG</value>
</data>
<data name="strRadioCloseWarnMultiple" xml:space="preserve">
<value>Avisar-me somente ao fechar ligações múltiplas</value>
</data>
<data name="strRadioCloseWarnNever" xml:space="preserve">
<value>&amp;Não avisar ao fechar ligações</value>
</data>
<data name="strRAW" xml:space="preserve">
<value>RAW</value>
</data>
@@ -1724,6 +1769,9 @@ Descrição do erro: {1}</value>
<data name="strScreenshots" xml:space="preserve">
<value>Imagens do ecrã</value>
</data>
<data name="strSearchPrompt" xml:space="preserve">
<value>Pesquisa</value>
</data>
<data name="strSendTo" xml:space="preserve">
<value>Enviar para...</value>
</data>
@@ -1844,6 +1892,93 @@ Descrição do erro: {1}</value>
<data name="strTheFollowing" xml:space="preserve">
<value>A seguir:</value>
</data>
<data name="strThemeCategoryConfigPanel" xml:space="preserve">
<value>Painel de configuração</value>
</data>
<data name="strThemeCategoryConnectionsPanel" xml:space="preserve">
<value>Painel de ligações</value>
</data>
<data name="strThemeCategoryGeneral" xml:space="preserve">
<value>Geral</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionConfigPanelBackgroundColor" xml:space="preserve">
<value>A cor de fundo do painel de configuração.</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionConfigPanelCategoryTextColor" xml:space="preserve">
<value>A cor do texto no painel de configuração de categoria.</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionConfigPanelGridLineColor" xml:space="preserve">
<value>A cor das linhas de grade do painel de configuração</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionConfigPanelHelpBackgroundColor" xml:space="preserve">
<value>A cor de fundo da área de ajuda do painel de configuração.</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionConfigPanelHelpTextColor" xml:space="preserve">
<value>A cor do texto na área de ajuda do painel de configuração.</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionConfigPanelTextColor" xml:space="preserve">
<value>A cor do texto no painel de configuração.</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionConnectionsPanelBackgroundColor" xml:space="preserve">
<value>A cor de fundo do painel de ligações.</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionConnectionsPanelTextColor" xml:space="preserve">
<value>A cor do texto no painel de ligações.</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionConnectionsPanelTreeLineColor" xml:space="preserve">
<value>A cor das linhas de árvore no painel de ligações.</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionMenuBackgroundColor" xml:space="preserve">
<value>A cor de fundo dos menus.</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionMenuTextColor" xml:space="preserve">
<value>A cor do texto nos menus.</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionSearchBoxBackgroundColor" xml:space="preserve">
<value>A cor de fundo da caixa de pesquisa.</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionSearchBoxTextColor" xml:space="preserve">
<value>A cor do texto na caixa de pesquisa.</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionSearchBoxTextPromptColor" xml:space="preserve">
<value>A cor do texto na caixa de pesquisa rápida.</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionToolbarBackgroundColor" xml:space="preserve">
<value>A cor de fundo das barras de ferramentas.</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionToolbarTextColor" xml:space="preserve">
<value>A cor do texto em barras de ferramentas.</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionWindowBackgroundColor" xml:space="preserve">
<value>A cor de fundo da janela principal.</value>
</data>
<data name="strThemeNameConfigPanelBackgroundColor" xml:space="preserve">
<value>Cor de fundo do painel de configuração</value>
</data>
<data name="strThemeNameConfigPanelCategoryTextColor" xml:space="preserve">
<value>Cor do texto da categoria do Painel de configuração</value>
</data>
<data name="strThemeNameConfigPanelGridLineColor" xml:space="preserve">
<value>Cor de linha de grade do painel de configuração</value>
</data>
<data name="strThemeNameConfigPanelHelpBackgroundColor" xml:space="preserve">
<value>Cor de fundo do painel de configuração ajuda</value>
</data>
<data name="strThemeNameConfigPanelHelpTextColor" xml:space="preserve">
<value>Cor do texto do painel de configuração ajuda</value>
</data>
<data name="strThemeNameConfigPanelTextColor" xml:space="preserve">
<value>Cor do texto do painel de configuração</value>
</data>
<data name="strThemeNameConnectionsPanelBackgroundColor" xml:space="preserve">
<value>Cor de fundo de painel de ligações</value>
</data>
<data name="strThemeNameConnectionsPanelTextColor" xml:space="preserve">
<value>Cor de texto de painel de ligações</value>
</data>
<data name="strThemeNameConnectionsPanelTreeLineColor" xml:space="preserve">
<value>Cor linha da da árvore do painel de ligações</value>
</data>
<data name="strTitleError" xml:space="preserve">
<value>Erro ({0})</value>
</data>
@@ -1880,6 +2015,9 @@ Descrição do erro: {1}</value>
<data name="strUncheckProperties" xml:space="preserve">
<value>Desmarcar as propriedades que não deseja salvar!</value>
</data>
<data name="strUnnamedTheme" xml:space="preserve">
<value>Tema sem nome</value>
</data>
<data name="strUpdateAvailable" xml:space="preserve">
<value>mRemoteNG requer uma atualização</value>
</data>
@@ -1931,6 +2069,9 @@ Descrição do erro: {1}</value>
<data name="strUser" xml:space="preserve">
<value>Utilizador</value>
</data>
<data name="strUseSameUsernameAndPassword" xml:space="preserve">
<value>Use o mesmo nome de utilizador e senha</value>
</data>
<data name="strUseSmartCard" xml:space="preserve">
<value>Usar um smart card</value>
</data>

View File

@@ -150,6 +150,9 @@
<data name="strAlwaysShowPanelSelection" xml:space="preserve">
<value>Всегда показывать диалог выбора панели при открытии подключения</value>
</data>
<data name="strAlwaysShowPanelTabs" xml:space="preserve">
<value>Всегда показывать панель закладок</value>
</data>
<data name="strAlwaysShowSysTrayIcon" xml:space="preserve">
<value>Всегда показывать значок в системном трее</value>
</data>
@@ -438,9 +441,6 @@
<data name="strConfigUiLoadFailed" xml:space="preserve">
<value>Ошибка загрузки Config UI!</value>
</data>
<data name="strConfirmCloseConnection" xml:space="preserve">
<value>Запрашивать подтверждение при закрытии вкладки подключения</value>
</data>
<data name="strConfirmCloseConnectionMainInstruction" xml:space="preserve">
<value>Хотите закрыть подключение, "{0}"?</value>
</data>
@@ -462,9 +462,6 @@
<data name="strConfirmDeleteNodeFolderNotEmpty" xml:space="preserve">
<value>Хотите удалить папку "{0}"? Любые папки или подключения, которые она содержит также будут удалены.</value>
</data>
<data name="strConfirmExit" xml:space="preserve">
<value>Подтверждение при выходе, если есть открытые подключения</value>
</data>
<data name="strConfirmExitMainInstruction" xml:space="preserve">
<value>Хотите закрыть все открытые подключения?</value>
</data>
@@ -549,9 +546,15 @@
<data name="strCouldNotCreateNewConnectionsFile" xml:space="preserve">
<value>Не удается создать новый файл подключений!</value>
</data>
<data name="strCouldNotFindToolStripInFilteredPropertyGrid" xml:space="preserve">
<value>Не удалось найти элемент управления ToolStrip в FilteredPropertyGrid.</value>
</data>
<data name="strCurrentVersion" xml:space="preserve">
<value>Установленная версия</value>
</data>
<data name="strDefaultTheme" xml:space="preserve">
<value>Тема по умолчанию</value>
</data>
<data name="strDetect" xml:space="preserve">
<value>Обнаружение</value>
</data>
@@ -739,6 +742,9 @@
<data name="strIcaSetResolutionFailed" xml:space="preserve">
<value>Ошибка установки разрешений ICA!</value>
</data>
<data name="strIdentifyQuickConnectTabs" xml:space="preserve">
<value>Определить вкладки быстрых подключений, добавляя префикс «Quick:»</value>
</data>
<data name="strImportAD" xml:space="preserve">
<value>Импорт из Active Directory</value>
</data>
@@ -805,6 +811,9 @@
<data name="strLabelChangeLog" xml:space="preserve">
<value>История версий:</value>
</data>
<data name="strLabelClosingConnections" xml:space="preserve">
<value>При закрытии подключений:</value>
</data>
<data name="strLabelConnect" xml:space="preserve">
<value>&amp;Подключение:</value>
</data>
@@ -1003,6 +1012,15 @@
<data name="strMenuNotifications" xml:space="preserve">
<value>Уведомления</value>
</data>
<data name="strMenuNotificationsCopyAll" xml:space="preserve">
<value>Скопировать все</value>
</data>
<data name="strMenuNotificationsDelete" xml:space="preserve">
<value>Удалить</value>
</data>
<data name="strMenuNotificationsDeleteAll" xml:space="preserve">
<value>Удалить все</value>
</data>
<data name="strMenuOpenConnectionFile" xml:space="preserve">
<value>Открыть файл подключения...</value>
</data>
@@ -1063,6 +1081,9 @@
<data name="strMenuSessionsAndScreenshots" xml:space="preserve">
<value>Сессии и скриншоты</value>
</data>
<data name="strMenuShowHelpText" xml:space="preserve">
<value>Показать текст справки</value>
</data>
<data name="strMenuShowText" xml:space="preserve">
<value>Показать текст</value>
</data>
@@ -1157,6 +1178,15 @@
<data name="strOpenPorts" xml:space="preserve">
<value>Открытые порты</value>
</data>
<data name="strOptionsTabTheme" xml:space="preserve">
<value>Тема</value>
</data>
<data name="strOptionsThemeButtonDelete" xml:space="preserve">
<value>Удалить</value>
</data>
<data name="strOptionsThemeButtonNew" xml:space="preserve">
<value>Новая</value>
</data>
<data name="strPanelName" xml:space="preserve">
<value>Название группы</value>
</data>
@@ -1295,6 +1325,9 @@
<data name="strPropertyDescriptionUseConsoleSession" xml:space="preserve">
<value>Подключение к текущему сеансу удаленного пользователя.</value>
</data>
<data name="strPropertyDescriptionUseCredSsp" xml:space="preserve">
<value>Использовать поставщика поддержки безопасности (CredSSP) для проверки подлинности учетных данных, если он доступен.</value>
</data>
<data name="strPropertyDescriptionUser1" xml:space="preserve">
<value>Введите любую информацию.</value>
</data>
@@ -1445,6 +1478,9 @@
<data name="strPropertyNameUseConsoleSession" xml:space="preserve">
<value>Сеанс консоли</value>
</data>
<data name="strPropertyNameUseCredSsp" xml:space="preserve">
<value>Использовать проверку подлинности CredSSP</value>
</data>
<data name="strPropertyNameUser1" xml:space="preserve">
<value>Дополнительно</value>
</data>
@@ -1541,6 +1577,18 @@
<data name="strQuickConnectHistoryExistsFailed" xml:space="preserve">
<value>Ошибка истории Быстрых подключений!</value>
</data>
<data name="strRadioCloseWarnAll" xml:space="preserve">
<value>Предупреждать при закрытии подключений</value>
</data>
<data name="strRadioCloseWarnExit" xml:space="preserve">
<value>Предупреждать меня только при выходе из mRemoteNG</value>
</data>
<data name="strRadioCloseWarnMultiple" xml:space="preserve">
<value>Предупреждать меня только при закрытии нескольких подключений</value>
</data>
<data name="strRadioCloseWarnNever" xml:space="preserve">
<value>Не предупреждать при закрытии подключений</value>
</data>
<data name="strRAW" xml:space="preserve">
<value>RAW</value>
</data>
@@ -1665,7 +1713,7 @@
<value>RDP: Установить уровень проверки подлинности не удалась!</value>
</data>
<data name="strRdpSetConsoleSessionFailed" xml:space="preserve">
<value>RDP: Не удалось использование консольную сессию!</value>
<value>RDP: Не удалось использовать консольную сессию!</value>
</data>
<data name="strRdpSetConsoleSwitch" xml:space="preserve">
<value>Настройка переключения консолей для RDC {0}.</value>
@@ -1757,6 +1805,9 @@
<data name="strScreenshots" xml:space="preserve">
<value>Скриншоты</value>
</data>
<data name="strSearchPrompt" xml:space="preserve">
<value>Поиск</value>
</data>
<data name="strSendTo" xml:space="preserve">
<value>Отправить...</value>
</data>
@@ -1877,6 +1928,117 @@
<data name="strTheFollowing" xml:space="preserve">
<value>Установить вручную:</value>
</data>
<data name="strThemeCategoryConfigPanel" xml:space="preserve">
<value>Конфигурация</value>
</data>
<data name="strThemeCategoryConnectionsPanel" xml:space="preserve">
<value>Подключения</value>
</data>
<data name="strThemeCategoryGeneral" xml:space="preserve">
<value>Общие</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionConfigPanelBackgroundColor" xml:space="preserve">
<value>Цвет фона панели конфигурации.</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionConfigPanelCategoryTextColor" xml:space="preserve">
<value>Цвет текста категории на панели конфигурации.</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionConfigPanelGridLineColor" xml:space="preserve">
<value>Цвет линий сетки на панели конфигурации</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionConfigPanelHelpBackgroundColor" xml:space="preserve">
<value>Цвет фона области справки панели конфигурации.</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionConfigPanelHelpTextColor" xml:space="preserve">
<value>Цвет текста в области справки панели конфигурации.</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionConfigPanelTextColor" xml:space="preserve">
<value>Цвет текста в панели конфигурации.</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionConnectionsPanelBackgroundColor" xml:space="preserve">
<value>Цвет фона панели подключений.</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionConnectionsPanelTextColor" xml:space="preserve">
<value>Цвет текста в панели подключений.</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionConnectionsPanelTreeLineColor" xml:space="preserve">
<value>Цвет линий дерева на панели подключений.</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionMenuBackgroundColor" xml:space="preserve">
<value>Цвет фона меню.</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionMenuTextColor" xml:space="preserve">
<value>Цвет текста в меню.</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionSearchBoxBackgroundColor" xml:space="preserve">
<value>Цвет фона поля поиска.</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionSearchBoxTextColor" xml:space="preserve">
<value>Цвет текста в поле поиска.</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionSearchBoxTextPromptColor" xml:space="preserve">
<value>Цвет текста подсказки в поле поиска.</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionToolbarBackgroundColor" xml:space="preserve">
<value>Цвет фона панели инструментов.</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionToolbarTextColor" xml:space="preserve">
<value>Цвет текста в панели инструментов.</value>
</data>
<data name="strThemeDescriptionWindowBackgroundColor" xml:space="preserve">
<value>Цвет фона главного окна.</value>
</data>
<data name="strThemeNameConfigPanelBackgroundColor" xml:space="preserve">
<value>Цвет фона панели конфигурации</value>
</data>
<data name="strThemeNameConfigPanelCategoryTextColor" xml:space="preserve">
<value>Цвет текста категории панели конфигурации</value>
</data>
<data name="strThemeNameConfigPanelGridLineColor" xml:space="preserve">
<value>Цвет линий сетки панели конфигурации</value>
</data>
<data name="strThemeNameConfigPanelHelpBackgroundColor" xml:space="preserve">
<value>Цвет фона справки панели конфигурации</value>
</data>
<data name="strThemeNameConfigPanelHelpTextColor" xml:space="preserve">
<value>Цвет текста справки панели конфигурации</value>
</data>
<data name="strThemeNameConfigPanelTextColor" xml:space="preserve">
<value>Цвет текста панели конфигурации</value>
</data>
<data name="strThemeNameConnectionsPanelBackgroundColor" xml:space="preserve">
<value>Цвет фона панели подключений</value>
</data>
<data name="strThemeNameConnectionsPanelTextColor" xml:space="preserve">
<value>Цвет текста панели подключений</value>
</data>
<data name="strThemeNameConnectionsPanelTreeLineColor" xml:space="preserve">
<value>Цвет линий дерева панели подключений</value>
</data>
<data name="strThemeNameMenuBackgroundColor" xml:space="preserve">
<value>Цвет фона меню</value>
</data>
<data name="strThemeNameMenuTextColor" xml:space="preserve">
<value>Цвет текста меню</value>
</data>
<data name="strThemeNameSearchBoxBackgroundColor" xml:space="preserve">
<value>Цвет фона поля поиска</value>
</data>
<data name="strThemeNameSearchBoxTextColor" xml:space="preserve">
<value>Цвет текста поля поиска</value>
</data>
<data name="strThemeNameSearchBoxTextPromptColor" xml:space="preserve">
<value>Цвет текста подсказки поля поиска</value>
</data>
<data name="strThemeNameToolbarBackgroundColor" xml:space="preserve">
<value>Цвет фона панели инструментов</value>
</data>
<data name="strThemeNameToolbarTextColor" xml:space="preserve">
<value>Цвет текста панели инструментов</value>
</data>
<data name="strThemeNameWindowBackgroundColor" xml:space="preserve">
<value>Цвет фона окна</value>
</data>
<data name="strTitleError" xml:space="preserve">
<value>Ошибка ({0})</value>
</data>
@@ -1913,6 +2075,9 @@
<data name="strUncheckProperties" xml:space="preserve">
<value>Снимите свойства, которые не хотите сохранять!</value>
</data>
<data name="strUnnamedTheme" xml:space="preserve">
<value>Безымянный тема</value>
</data>
<data name="strUpdateAvailable" xml:space="preserve">
<value>Требуется обновление mRemoteNG</value>
</data>

View File

@@ -438,9 +438,6 @@ VncSharpNG Control Version {0}</value>
<data name="strConfigUiLoadFailed" xml:space="preserve">
<value>Помилка завантаження Config UI!</value>
</data>
<data name="strConfirmCloseConnection" xml:space="preserve">
<value>Запитувати підтвердження при закритті вкладки з'єднання</value>
</data>
<data name="strConfirmCloseConnectionMainInstruction" xml:space="preserve">
<value>Хочете закрити з'єднання, "{0}"?</value>
</data>
@@ -462,9 +459,6 @@ VncSharpNG Control Version {0}</value>
<data name="strConfirmDeleteNodeFolderNotEmpty" xml:space="preserve">
<value>Хочете видалити папку "{0}"? Будь-які папки або з'єднання, які вона містить також будуть видалені.</value>
</data>
<data name="strConfirmExit" xml:space="preserve">
<value>Підтвердження при виході, якщо є відкриті з'єднання</value>
</data>
<data name="strConfirmExitMainInstruction" xml:space="preserve">
<value>Хочете закрити всі відкриті з'єднання?</value>
</data>
@@ -715,9 +709,6 @@ VncSharpNG Control Version {0}</value>
<data name="strHttpConnectionFailed" xml:space="preserve">
<value>Не вдається створити нове з'єднання HTTP!</value>
</data>
<data name="strHttpDocumentTileChangeFailed" xml:space="preserve">
<value>Змінити HTTP документ не вдалося!</value>
</data>
<data name="strHttpSetPropsFailed" xml:space="preserve">
<value>Не вдалося задати параметри HTTP!</value>
</data>

View File

@@ -150,6 +150,9 @@
<data name="strAlwaysShowPanelSelection" xml:space="preserve">
<value>在打开连接时总是显示面板选择对话框</value>
</data>
<data name="strAlwaysShowPanelTabs" xml:space="preserve">
<value>始终显示标签面板</value>
</data>
<data name="strAlwaysShowSysTrayIcon" xml:space="preserve">
<value>始终显示通知区域图标</value>
</data>
@@ -433,9 +436,6 @@ VncSharpNG 版本 {0}</value>
<data name="strConfigUiLoadFailed" xml:space="preserve">
<value>无法加载配置界面。</value>
</data>
<data name="strConfirmCloseConnection" xml:space="preserve">
<value>关闭连接选项卡时确认。</value>
</data>
<data name="strConfirmCloseConnectionMainInstruction" xml:space="preserve">
<value>确定要关闭连接“{0}”?</value>
</data>
@@ -457,9 +457,6 @@ VncSharpNG 版本 {0}</value>
<data name="strConfirmDeleteNodeFolderNotEmpty" xml:space="preserve">
<value>确定要删除目录,"{0}"?目录下所有目录及连接都将被删除。</value>
</data>
<data name="strConfirmExit" xml:space="preserve">
<value>退出时如有已打开的连接,需进行确认。</value>
</data>
<data name="strConfirmExitMainInstruction" xml:space="preserve">
<value>确认要关闭所有已打开的连接吗?</value>
</data>
@@ -547,6 +544,9 @@ VncSharpNG 版本 {0}</value>
<data name="strCurrentVersion" xml:space="preserve">
<value>已安装版本</value>
</data>
<data name="strDefaultTheme" xml:space="preserve">
<value>默认主题</value>
</data>
<data name="strDetect" xml:space="preserve">
<value>检测</value>
</data>
@@ -702,9 +702,6 @@ VncSharpNG 版本 {0}</value>
<data name="strHttpConnectionFailed" xml:space="preserve">
<value>无法创建新的 HTTP 连接!</value>
</data>
<data name="strHttpDocumentTileChangeFailed" xml:space="preserve">
<value>更改HTTP文档标题失败</value>
</data>
<data name="strHttpSetPropsFailed" xml:space="preserve">
<value>设置 HTTP 属性失败!</value>
</data>
@@ -792,6 +789,9 @@ VncSharpNG 版本 {0}</value>
<data name="strLabelChangeLog" xml:space="preserve">
<value>更新记录:</value>
</data>
<data name="strLabelClosingConnections" xml:space="preserve">
<value>当关闭连接时:</value>
</data>
<data name="strLabelConnect" xml:space="preserve">
<value>连接(&amp;C)</value>
</data>
@@ -990,6 +990,15 @@ VncSharpNG 版本 {0}</value>
<data name="strMenuNotifications" xml:space="preserve">
<value>通知</value>
</data>
<data name="strMenuNotificationsCopyAll" xml:space="preserve">
<value>复制全部</value>
</data>
<data name="strMenuNotificationsDelete" xml:space="preserve">
<value>删除</value>
</data>
<data name="strMenuNotificationsDeleteAll" xml:space="preserve">
<value>删除全部</value>
</data>
<data name="strMenuOpenConnectionFile" xml:space="preserve">
<value>打开连接配置文件…</value>
</data>
@@ -1050,6 +1059,9 @@ VncSharpNG 版本 {0}</value>
<data name="strMenuSessionsAndScreenshots" xml:space="preserve">
<value>会话和屏幕截图</value>
</data>
<data name="strMenuShowHelpText" xml:space="preserve">
<value>显示(&amp;S帮助文本</value>
</data>
<data name="strMenuShowText" xml:space="preserve">
<value>显示文本</value>
</data>
@@ -1143,6 +1155,15 @@ VncSharpNG 版本 {0}</value>
<data name="strOpenPorts" xml:space="preserve">
<value>打开端口</value>
</data>
<data name="strOptionsTabTheme" xml:space="preserve">
<value>主题</value>
</data>
<data name="strOptionsThemeButtonDelete" xml:space="preserve">
<value>删除(&amp;D)</value>
</data>
<data name="strOptionsThemeButtonNew" xml:space="preserve">
<value>新建(&amp;N</value>
</data>
<data name="strPanelName" xml:space="preserve">
<value>面板名称</value>
</data>
@@ -1527,6 +1548,18 @@ VncSharpNG 版本 {0}</value>
<data name="strQuickConnectHistoryExistsFailed" xml:space="preserve">
<value>快速连接历史记录检测失败 </value>
</data>
<data name="strRadioCloseWarnAll" xml:space="preserve">
<value>&amp;W关闭连接时确认</value>
</data>
<data name="strRadioCloseWarnExit" xml:space="preserve">
<value>退出(&amp;emRemoteNG时确认</value>
</data>
<data name="strRadioCloseWarnMultiple" xml:space="preserve">
<value>关闭多个(&amp;m连接时确认</value>
</data>
<data name="strRadioCloseWarnNever" xml:space="preserve">
<value>关闭连接时不需确认</value>
</data>
<data name="strRAW" xml:space="preserve">
<value>RAW</value>
</data>
@@ -1743,6 +1776,9 @@ VncSharpNG 版本 {0}</value>
<data name="strScreenshots" xml:space="preserve">
<value>屏幕截图</value>
</data>
<data name="strSearchPrompt" xml:space="preserve">
<value>搜索</value>
</data>
<data name="strSendTo" xml:space="preserve">
<value>发送到…</value>
</data>
@@ -1863,6 +1899,66 @@ VncSharpNG 版本 {0}</value>
<data name="strTheFollowing" xml:space="preserve">
<value>以下:</value>
</data>
<data name="strThemeCategoryConfigPanel" xml:space="preserve">
<value>配置面板</value>
</data>
<data name="strThemeCategoryConnectionsPanel" xml:space="preserve">
<value>连接面板</value>
</data>
<data name="strThemeCategoryGeneral" xml:space="preserve">
<value>常规</value>
</data>
<data name="strThemeNameConfigPanelBackgroundColor" xml:space="preserve">
<value>配置面板背景色</value>
</data>
<data name="strThemeNameConfigPanelCategoryTextColor" xml:space="preserve">
<value>配置面板类别文本颜色</value>
</data>
<data name="strThemeNameConfigPanelGridLineColor" xml:space="preserve">
<value>配置面板网格线颜色</value>
</data>
<data name="strThemeNameConfigPanelHelpBackgroundColor" xml:space="preserve">
<value>配置面板帮助背景颜色</value>
</data>
<data name="strThemeNameConfigPanelHelpTextColor" xml:space="preserve">
<value>配置面板帮助文本颜色</value>
</data>
<data name="strThemeNameConfigPanelTextColor" xml:space="preserve">
<value>配置面板文本颜色</value>
</data>
<data name="strThemeNameConnectionsPanelBackgroundColor" xml:space="preserve">
<value>连接面板背景色</value>
</data>
<data name="strThemeNameConnectionsPanelTextColor" xml:space="preserve">
<value>连接面板文本颜色</value>
</data>
<data name="strThemeNameConnectionsPanelTreeLineColor" xml:space="preserve">
<value>连接面板树线颜色</value>
</data>
<data name="strThemeNameMenuBackgroundColor" xml:space="preserve">
<value>菜单背景颜色</value>
</data>
<data name="strThemeNameMenuTextColor" xml:space="preserve">
<value>菜单文本颜色</value>
</data>
<data name="strThemeNameSearchBoxBackgroundColor" xml:space="preserve">
<value>搜索栏背景颜色</value>
</data>
<data name="strThemeNameSearchBoxTextColor" xml:space="preserve">
<value>搜索栏文本颜色</value>
</data>
<data name="strThemeNameSearchBoxTextPromptColor" xml:space="preserve">
<value>搜索栏提示文本颜色</value>
</data>
<data name="strThemeNameToolbarBackgroundColor" xml:space="preserve">
<value>工具栏背景颜色</value>
</data>
<data name="strThemeNameToolbarTextColor" xml:space="preserve">
<value>工具栏文本颜色</value>
</data>
<data name="strThemeNameWindowBackgroundColor" xml:space="preserve">
<value>窗口背景颜色</value>
</data>
<data name="strTitleError" xml:space="preserve">
<value>错误 ({0})</value>
</data>
@@ -1899,6 +1995,9 @@ VncSharpNG 版本 {0}</value>
<data name="strUncheckProperties" xml:space="preserve">
<value>请勾去您不想保存的属性!</value>
</data>
<data name="strUnnamedTheme" xml:space="preserve">
<value>未命名主题</value>
</data>
<data name="strUpdateAvailable" xml:space="preserve">
<value>mRemoteNG 需要更新</value>
</data>