Add translations for Polish language

This commit is contained in:
Damian Szczepanik
2019-09-08 23:15:53 +02:00
parent 04bd78e91a
commit 9aaafa5015
2 changed files with 65 additions and 4 deletions

View File

@@ -61,6 +61,7 @@ Marco Sousa (github.com/marcomsousa)
github.com/wwj402
github.com/Fyers
github.com/pablomh
Damian Szczepanik (github.com/damianszczepanik)
## Included Source Code
Command Line Arguments Parser

View File

@@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
@@ -211,10 +211,13 @@
<value>Ikona</value>
</data>
<data name="strButtonImport" xml:space="preserve">
<value>&amp;Import</value>
<value>&amp;Importuj</value>
</data>
<data name="strButtonInheritance" xml:space="preserve">
<value>Dziedziczenie</value>
</data>
<data name="strButtonLaunch" xml:space="preserve">
<value>Uruchom</value>
</data>
<data name="strButtonLaunchPutty" xml:space="preserve">
<value>Uruchom PuTTY</value>
@@ -251,7 +254,7 @@ Proszę użyć opcji Plik - Wgraj Połączenia aby wgrać zwykłe pliki połącz
<value>Połączenie</value>
</data>
<data name="strCategoryCredentials" xml:space="preserve">
<value>Dane uwierzytelniające</value>
<value>Uwierzytelnienia</value>
</data>
<data name="strCategoryDisplay" xml:space="preserve">
<value>Wyświetl</value>
@@ -406,6 +409,9 @@ Proszę upewnić się, że albo masz Putty.exe w katalogu mRemoteNG (domyślnie:
</data>
<data name="strCompatibilityLenovoAutoScrollUtilityDetected" xml:space="preserve">
<value>{0} wykrył, że w systemie działa Lenovo Auto Scroll Utility. To narzędzie jest znane jako przyczyna problemów z {0}. Zaleca się, wyłączyć lub odinstalować ten program.</value>
</data>
<data name="strCommandTryAgain" xml:space="preserve">
<value>Spróbuj ponownie</value>
</data>
<data name="strCompatibilityProblemDetected" xml:space="preserve">
<value>Wykryto problem z kompatybilnością</value>
@@ -506,6 +512,9 @@ Załadowano nowy plik połączeń.</value>
</data>
<data name="strConnectionsFileCouldNotSaveAs" xml:space="preserve">
<value>Nie można zapisać pliku połączeń jako "{0}"!</value>
</data>
<data name="strConnectNoCredentials" xml:space="preserve">
<value>Połącz się bez uwierzytelnienia</value>
</data>
<data name="strConnectToConsoleSession" xml:space="preserve">
<value>Połącz się z sesją konsoli</value>
@@ -557,6 +566,12 @@ Załadowano nowy plik połączeń.</value>
</data>
<data name="strEnc128BitLogonOnly" xml:space="preserve">
<value>128-bit (tylko logowanie)</value>
</data>
<data name="strEnc40Bit" xml:space="preserve">
<value>40-bitowe</value>
</data>
<data name="strEnc56Bit" xml:space="preserve">
<value>56-bitowe</value>
</data>
<data name="strEncBasic" xml:space="preserve">
<value>Podstawowe</value>
@@ -587,6 +602,9 @@ Załadowano nowy plik połączeń.</value>
</data>
<data name="strErrorConnectionListSaveFailed" xml:space="preserve">
<value>Nie można zapisać listy połączeń.</value>
</data>
<data name="strErrorCouldNotLaunchPutty" xml:space="preserve">
<value>Nie udało się uruchomić PuTTY.</value>
</data>
<data name="strErrorDecryptionFailed" xml:space="preserve">
<value>Odszyfrowywanie nie powiodło się. {0}</value>
@@ -611,12 +629,21 @@ Załadowano nowy plik połączeń.</value>
</data>
<data name="strExport" xml:space="preserve">
<value>Eksport</value>
</data>
<data name="strExportEverything" xml:space="preserve">
<value>Eksportuj wszystko</value>
</data>
<data name="strExportFile" xml:space="preserve">
<value>Eksportuj do pliku</value>
</data>
<data name="strExportmRemoteXML" xml:space="preserve">
<value>Eksport mRemote/mRemoteNG XML</value>
</data>
<data name="strExtApp" xml:space="preserve">
<value>Aplikacja zewnętrzna</value>
</data>
<data name="strExternalToolDefaultName" xml:space="preserve">
<value>Nowe narzędzie zewnętrzne</value>
</data>
<data name="strFAMFAMFAMAttribution" xml:space="preserve">
<value>Zawiera ikony ze strony [FAMFAMFAM]</value>
@@ -694,7 +721,7 @@ Załadowano nowy plik połączeń.</value>
<value>Wykonanie ICA SetCredentials nie powiodło się!</value>
</data>
<data name="strImportAD" xml:space="preserve">
<value>Importów z Active Directory</value>
<value>Importuj z Active Directory</value>
</data>
<data name="strImportExport" xml:space="preserve">
<value>Importuj/Eksportuj</value>
@@ -974,6 +1001,9 @@ Załadowano nowy plik połączeń.</value>
</data>
<data name="strMenuReportBug" xml:space="preserve">
<value>Zgłoś błąd</value>
</data>
<data name="strMenuResetLayout" xml:space="preserve">
<value>Przywróć domyślny layout</value>
</data>
<data name="strMenuSaveConnectionFile" xml:space="preserve">
<value>Zapisz plik połączeń</value>
@@ -1100,6 +1130,9 @@ Załadowano nowy plik połączeń.</value>
</data>
<data name="strPanelName" xml:space="preserve">
<value>Nazwa panelu</value>
</data>
<data name="strPasswordProtect" xml:space="preserve">
<value>Zabezpiecz hasłem</value>
</data>
<data name="strPleaseFillAllFields" xml:space="preserve">
<value>Wypełnij wszystkie pola</value>
@@ -1127,6 +1160,9 @@ Załadowano nowy plik połączeń.</value>
</data>
<data name="strPropertyDescriptionDisplayThemes" xml:space="preserve">
<value>Wybierz "Tak" jeśli motyw ma być wyświetlany na zdalnym komputerze.</value>
</data>
<data name="strPropertyDescriptionName" xml:space="preserve">
<value>To jest nazwa, która będzie wyświetlana na drzewie połączeń.</value>
</data>
<data name="strPropertyDescriptionDomain" xml:space="preserve">
<value>Podaj domenę.</value>
@@ -1370,6 +1406,15 @@ Załadowano nowy plik połączeń.</value>
</data>
<data name="strRadioCloseWarnAll" xml:space="preserve">
<value>&amp;Ostrzegaj przed zamknięciem połączenia</value>
</data>
<data name="strRadioCloseWarnExit" xml:space="preserve">
<value>Ostrzegaj tylko przy zamykaniu mRemoteNG</value>
</data>
<data name="strRadioCloseWarnMultiple" xml:space="preserve">
<value>Otrzegaj tylko przy zamykaniu wielu połączeń</value>
</data>
<data name="strRadioCloseWarnNever" xml:space="preserve">
<value>Nie ostrzegaj przed zamknięciem połączeń</value>
</data>
<data name="strRAW" xml:space="preserve">
<value>RAW</value>
@@ -1921,4 +1966,19 @@ mRemoteNG zostanie teraz zamknięty i rozpocznie instalację.</value>
<data name="strLogToAppDir" xml:space="preserve">
<value>Loguj do katalogu aplikacji</value>
</data>
<data name="Credentials" xml:space="preserve">
<value>Uwierzytelnienia</value>
</data>
<data name="strRDPOverallConnectionTimeout" xml:space="preserve">
<value>Timeout połączeń RDP</value>
</data>
<data name="srtWorkingDirectory" xml:space="preserve">
<value>Katalog roboczy:</value>
</data>
<data name="strCreateEmptyPanelOnStartUp" xml:space="preserve">
<value>Stwórz pusty panel przy uruchamianiu mRemoteNG</value>
</data>
<data name="strWorkingDirColumnHeader" xml:space="preserve">
<value>Katalog roboczy</value>
</data>
</root>