mirror of
https://github.com/rustdesk/rustdesk.git
synced 2026-02-17 22:11:30 +08:00
Update hu.rs (#11498)
* Update hu.rs Translate new strings Fixing sentences * Update hu.rs Fix the translation of TCP-tunneling word * Update hu.rs fix placeholders
This commit is contained in:
summoner001
GitHub
@@ -2,7 +2,7 @@ lazy_static::lazy_static! {
|
||||
pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
|
||||
[
|
||||
("Status", "Állapot"),
|
||||
("Your Desktop", "Saját asztal"),
|
||||
("Your Desktop", "Saját számítógép"),
|
||||
("desk_tip", "A számítógép ezzel a jelszóval és azonosítóval érhető el távolról."),
|
||||
("Password", "Jelszó"),
|
||||
("Ready", "Kész"),
|
||||
@@ -19,14 +19,14 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
|
||||
("Recent sessions", "Legutóbbi munkamenetek"),
|
||||
("Address book", "Címjegyzék"),
|
||||
("Confirmation", "Megerősítés"),
|
||||
("TCP tunneling", "TCP alagútépítés"),
|
||||
("TCP tunneling", "TCP-alagút"),
|
||||
("Remove", "Eltávolítás"),
|
||||
("Refresh random password", "Új véletlenszerű jelszó"),
|
||||
("Set your own password", "Saját jelszó beállítása"),
|
||||
("Enable keyboard/mouse", "Billentyűzet/egér engedélyezése"),
|
||||
("Enable clipboard", "Megosztott vágólap engedélyezése"),
|
||||
("Enable file transfer", "Fájlátvitel engedélyezése"),
|
||||
("Enable TCP tunneling", "TCP alagútépítés engedélyezése"),
|
||||
("Enable TCP tunneling", "TCP-alagút engedélyezése"),
|
||||
("IP Whitelisting", "IP engedélyezési lista"),
|
||||
("ID/Relay Server", "ID/Továbbító-kiszolgáló"),
|
||||
("Import server config", "Kiszolgáló-konfiguráció importálása"),
|
||||
@@ -58,7 +58,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
|
||||
("Relay Server", "Továbbító-kiszolgáló"),
|
||||
("API Server", "API kiszolgáló"),
|
||||
("invalid_http", "A címnek mindenképpen http(s)://-el kell kezdődnie."),
|
||||
("Invalid IP", "A megadott IP-cím helytelen."),
|
||||
("Invalid IP", "A megadott IP-cím érvénytelen"),
|
||||
("Invalid format", "Érvénytelen formátum"),
|
||||
("server_not_support", "A kiszolgáló nem támogatja"),
|
||||
("Not available", "Nem érhető el"),
|
||||
@@ -77,7 +77,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
|
||||
("Error", "Hiba"),
|
||||
("Reset by the peer", "A kapcsolatot a másik fél lezárta."),
|
||||
("Connecting...", "Kapcsolódás…"),
|
||||
("Connection in progress. Please wait.", "A kapcsolódás folyamatban van. Kérem várjon…"),
|
||||
("Connection in progress. Please wait.", "A kapcsolódás folyamatban van. Kis türelmet…"),
|
||||
("Please try 1 minute later", "Próbálja meg 1 perc múlva"),
|
||||
("Login Error", "Bejelentkezési hiba"),
|
||||
("Successful", "Sikeres"),
|
||||
@@ -104,7 +104,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
|
||||
("Not an empty directory", "Nem egy üres könyvtár"),
|
||||
("Are you sure you want to delete this file?", "Biztosan törli ezt a fájlt?"),
|
||||
("Are you sure you want to delete this empty directory?", "Biztosan törli ezt az üres könyvtárat?"),
|
||||
("Are you sure you want to delete the file of this directory?", "Biztosan törölni szeretné a könyvtár tartalmát?"),
|
||||
("Are you sure you want to delete the file of this directory?", "Biztosan törli a könyvtár tartalmát?"),
|
||||
("Do this for all conflicts", "Tegye ezt minden ütközéskor"),
|
||||
("This is irreversible!", "Ez a művelet nem vonható vissza!"),
|
||||
("Deleting", "Törlés folyamatban"),
|
||||
@@ -145,7 +145,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
|
||||
("Failed to make direct connection to remote desktop", "Nem sikerült közvetlen kapcsolatot létesíteni a távoli számítógéppel"),
|
||||
("Set Password", "Jelszó beállítása"),
|
||||
("OS Password", "Operációs rendszer jelszavának beállítása"),
|
||||
("install_tip", "Előfordul, hogy bizonyos esetekben hiba léphet fel a Portable verzió használata során. A megfelelő működés érdekében, kérem, telepítse a RustDesk alkalmazást a számítógépére."),
|
||||
("install_tip", "Előfordul, hogy bizonyos esetekben hiba léphet fel a Portable verzió használatakor. A megfelelő működés érdekében, telepítse a RustDesk alkalmazást a számítógépére."),
|
||||
("Click to upgrade", "Kattintson ide a frissítés telepítéséhez"),
|
||||
("Click to download", "Kattintson ide a letöltéshez"),
|
||||
("Click to update", "Kattintson ide a frissítés letöltéséhez"),
|
||||
@@ -163,7 +163,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
|
||||
("End-user license agreement", "Végfelhasználói licensz szerződés"),
|
||||
("Generating ...", "Létrehozás…"),
|
||||
("Your installation is lower version.", "A telepített verzió alacsonyabb."),
|
||||
("not_close_tcp_tip", "Ne zárja be ezt az ablakot amíg TCP-tunnelinget használ"),
|
||||
("not_close_tcp_tip", "Ne zárja be ezt az ablakot, amíg TCP-alagutat használ"),
|
||||
("Listening ...", "Figyelés…"),
|
||||
("Remote Host", "Távoli kiszolgáló"),
|
||||
("Remote Port", "Távoli port"),
|
||||
@@ -548,7 +548,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
|
||||
("upgrade_rustdesk_server_pro_to_{}_tip", "Frissítse a RustDesk Server Prot a(z) {} vagy újabb verzióra!"),
|
||||
("pull_group_failed_tip", "A csoport frissítése nem sikerült"),
|
||||
("Filter by intersection", "Szűrés metszéspontok szerint"),
|
||||
("Remove wallpaper during incoming sessions", "Távolítsa el a háttérképet a bejövő munkamenetek során"),
|
||||
("Remove wallpaper during incoming sessions", "Távolítsa el a háttérképet a bejövő munkamenetek közben"),
|
||||
("Test", "Teszt"),
|
||||
("display_is_plugged_out_msg", "A képernyő nincs csatlakoztatva, váltson az első képernyőre."),
|
||||
("No displays", "Nincsenek kijelzők"),
|
||||
@@ -658,28 +658,28 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
|
||||
("new-version-of-{}-tip", "A(z) {} új verziója"),
|
||||
("Accessible devices", "Hozzáférhető eszközök"),
|
||||
("View camera", "Kamera megtekintése"),
|
||||
("upgrade_remote_rustdesk_client_to_{}_tip", "Kérjük, frissítse a RustDesk kliens {} vagy újabb verziójára a távoli oldalon!"),
|
||||
("view_camera_unsupported_tip", ""),
|
||||
("Enable camera", ""),
|
||||
("No cameras", ""),
|
||||
("d3d_render_tip", ""),
|
||||
("Use D3D rendering", ""),
|
||||
("Printer", ""),
|
||||
("printer-os-requirement-tip", ""),
|
||||
("printer-requires-installed-{}-client-tip", ""),
|
||||
("printer-{}-not-installed-tip", ""),
|
||||
("printer-{}-ready-tip", ""),
|
||||
("Install {} Printer", ""),
|
||||
("Outgoing Print Jobs", ""),
|
||||
("Incomming Print Jobs", ""),
|
||||
("Incoming Print Job", ""),
|
||||
("use-the-default-printer-tip", ""),
|
||||
("use-the-selected-printer-tip", ""),
|
||||
("auto-print-tip", ""),
|
||||
("print-incoming-job-confirm-tip", ""),
|
||||
("remote-printing-disallowed-tile-tip", ""),
|
||||
("remote-printing-disallowed-text-tip", ""),
|
||||
("save-settings-tip", ""),
|
||||
("dont-show-again-tip", ""),
|
||||
("upgrade_remote_rustdesk_client_to_{}_tip", "Frissítse a RustDesk klienst {} vagy újabb verziójára a távoli oldalon!"),
|
||||
("view_camera_unsupported_tip", "A kameranézet nem támogatott"),
|
||||
("Enable camera", "Kamera engedélyezése"),
|
||||
("No cameras", "Nincs kamera"),
|
||||
("d3d_render_tip", "D3D renderelés"),
|
||||
("Use D3D rendering", "D3D renderelés használata"),
|
||||
("Printer", "Nyomtató"),
|
||||
("printer-os-requirement-tip", "Nyomtató operációs rendszerének minimális rendszerkövetelménye"),
|
||||
("printer-requires-installed-{}-client-tip", "A nyomtatóhoz szükséges a(z) {} kliens telepítése"),
|
||||
("printer-{}-not-installed-tip", "A(z) {} nyomtató nincs telepítve"),
|
||||
("printer-{}-ready-tip", "A(z) {} nyomtató készen áll"),
|
||||
("Install {} Printer", "A(z) {} nyomtató nyomtató telepítése"),
|
||||
("Outgoing Print Jobs", "Kimenő nyomtatási feladatok"),
|
||||
("Incomming Print Jobs", "Bejövő nyomtatási feladatok"),
|
||||
("Incoming Print Job", "Bejövő nyomtatási feladat"),
|
||||
("use-the-default-printer-tip", "Alapértelmezett nyomtató használata"),
|
||||
("use-the-selected-printer-tip", "Kiválasztott nyomtató használata"),
|
||||
("auto-print-tip", "Automatikus nyomtatás"),
|
||||
("print-incoming-job-confirm-tip", "Bejövő nyomtatási feladat megerősítése"),
|
||||
("remote-printing-disallowed-tile-tip", "A távoli nyomtatás nincs engedélyezve"),
|
||||
("remote-printing-disallowed-text-tip", "A távoli nyomtatás nincs engedélyezve"),
|
||||
("save-settings-tip", "Beállítások mentése"),
|
||||
("dont-show-again-tip", "Ne jelenítse meg újra"),
|
||||
].iter().cloned().collect();
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user