Update Portuguese (Brazil) Translations (#11322)

* Update ptbr.rs

* Update ptbr.rs "web_id_input_tip"

src/lang/ptbr.rs

@@ -230,7 +230,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Username missed", "Nome de usuário requerido"),
         ("Password missed", "Senha requerida"),
         ("Wrong credentials", "Nome de usuário ou senha incorretos"),
-        ("The verification code is incorrect or has expired", ""),
+        ("The verification code is incorrect or has expired", "O código de verificação está incorreto ou expirou"),
         ("Edit Tag", "Editar Tag"),
         ("Forget Password", "Esquecer Senha"),
         ("Favorites", "Favoritos"),
@@ -330,8 +330,8 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Ratio", "Proporção"),
         ("Image Quality", "Qualidade de Imagem"),
         ("Scroll Style", "Estilo de Rolagem"),
-        ("Show Toolbar", ""),
-        ("Hide Toolbar", ""),
+        ("Show Toolbar", "Mostrar Barra de Ferramentas"),
+        ("Hide Toolbar", "Ocultar Barra de Ferramentas"),
         ("Direct Connection", "Conexão Direta"),
         ("Relay Connection", "Conexão via Relay"),
         ("Secure Connection", "Conexão Segura"),
@@ -359,12 +359,12 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Audio Input Device", "Dispositivo de entrada de áudio"),
         ("Use IP Whitelisting", "Utilizar lista de IPs confiáveis"),
         ("Network", "Rede"),
-        ("Pin Toolbar", ""),
-        ("Unpin Toolbar", ""),
+        ("Pin Toolbar", "Fixar Barra de Ferramentas"),
+        ("Unpin Toolbar", "Desafixar Barra de Ferramentas"),
         ("Recording", "Gravando"),
         ("Directory", "Diretório"),
         ("Automatically record incoming sessions", "Gravar automaticamente sessões de entrada"),
-        ("Automatically record outgoing sessions", ""),
+        ("Automatically record outgoing sessions", "Gravar automaticamente sessões de saída"),
         ("Change", "Alterar"),
         ("Start session recording", "Iniciar gravação da sessão"),
         ("Stop session recording", "Parar gravação da sessão"),
@@ -534,7 +534,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Installation Successful!", "Instalação bem-sucedida!"),
         ("Installation failed!", "A instalação falhou!"),
         ("Reverse mouse wheel", "Inverter rolagem do mouse"),
-        ("{} sessions", ""),
+        ("{} sessions", "{} sessões"),
         ("scam_title", "Você pode estar sendo ENGANADO!"),
         ("scam_text1", "Se você estiver ao telefone com alguém que NÃO conhece e em quem NÃO confia e essa pessoa pedir para você usar o RustDesk e iniciar o serviço, NÃO faça isso !! e desligue imediatamente."),
         ("scam_text2", "Provavelmente são golpistas tentando roubar seu dinheiro ou informações privadas."),
@@ -547,7 +547,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Check for software update on startup", "Verificar atualizações do software ao iniciar"),
         ("upgrade_rustdesk_server_pro_to_{}_tip", "Atualize o RustDesk Server Pro para a versão {} ou superior."),
         ("pull_group_failed_tip", "Não foi possível atualizar o grupo."),
-        ("Filter by intersection", ""),
+        ("Filter by intersection", "Filtrar por interseção"),
         ("Remove wallpaper during incoming sessions", "Remover papel de parede durante sessão remota"),
         ("Test", "Teste"),
         ("display_is_plugged_out_msg", "A tela está desconectada. Mudando para a principal."),
@@ -565,8 +565,8 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("True color (4:4:4)", "Cor verdadeira (4:4:4)"),
         ("Enable blocking user input", "Habilitar bloqueio da entrada do usuário"),
         ("id_input_tip", "Você pode inserir um ID, um IP direto ou um domínio com uma porta (<domínio>:<porta>).\nPara acessar um dispositivo em outro servidor, adicione o IP do servidor (<id>@<endereço_servidor>?key=<chave_valor>), por exemplo,\n9123456234@192.168.16.1:21117?key=5Qbwsde3unUcJBtrx9ZkvUmwFNoExHzpryHuPUdqlWM=.\nPara acessar um dispositivo em um servidor público, insira \"<id>@public\", a chave não é necessária para um servidor público."),
-        ("privacy_mode_impl_mag_tip", ""),
-        ("privacy_mode_impl_virtual_display_tip", ""),
+        ("privacy_mode_impl_mag_tip", "Modo 1"),
+        ("privacy_mode_impl_virtual_display_tip", "Modo 2"),
         ("Enter privacy mode", "Entrar no modo privado"),
         ("Exit privacy mode", "Sair do modo privado"),
         ("idd_not_support_under_win10_2004_tip", "O driver de tela indireto não é suportado. É necessário o Windows 10, versão 2004 ou superior."),
@@ -589,10 +589,10 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("preset_password_warning", "Atenção: esta edição personalizada vem com uma senha predefinida. Qualquer pessoa que a conhecer poderá controlar totalmente seu dispositivo. Se isso não for o que você deseja, desinstale o software imediatamente."),
         ("Security Alert", "Alerta de Segurança"),
         ("My address book", "Minha lista de contatos"),
-        ("Personal", ""),
+        ("Personal", "Pessoal"),
         ("Owner", "Proprietário"),
         ("Set shared password", "Definir senha compartilhada"),
-        ("Exist in", ""),
+        ("Exist in", "Existe em"),
         ("Read-only", "Apenas leitura"),
         ("Read/Write", "Leitura/escrita"),
         ("Full Control", "Controle total"),
@@ -603,14 +603,14 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("no_need_privacy_mode_no_physical_displays_tip", "Sem telas físicas, o modo privado não é necessário"),
         ("Follow remote cursor", "Seguir cursor remoto"),
         ("Follow remote window focus", "Seguir janela remota ativa"),
-        ("default_proxy_tip", ""),
+        ("default_proxy_tip", "O protocolo e a porta padrão são Socks5 e 1080"),
         ("no_audio_input_device_tip", "Nenhum dispositivo de entrada de áudio encontrado"),
-        ("Incoming", ""),
-        ("Outgoing", ""),
+        ("Incoming", "Entrada"),
+        ("Outgoing", "Saída"),
         ("Clear Wayland screen selection", "Limpar seleção de tela do Wayland"),
         ("clear_Wayland_screen_selection_tip", "Depois de limpar a seleção de tela, você pode selecioná-la novamente para compartilhar."),
         ("confirm_clear_Wayland_screen_selection_tip", "Tem certeza que deseja limpar a seleção da tela do Wayland?"),
-        ("android_new_voice_call_tip", ""),
+        ("android_new_voice_call_tip", "Uma nova solicitação de chamada de voz foi recebida. Se você aceitar, o áudio será alternado para comunicação por voz."),
         ("texture_render_tip", "Use renderização de textura para tornar as imagens mais suaves"),
         ("Use texture rendering", "Usar renderização de textura"),
         ("Floating window", "Janela flutuante"),
@@ -624,7 +624,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Apps", "Apps"),
         ("Volume up", "Aumentar volume"),
         ("Volume down", "Diminuir volume"),
-        ("Power", ""),
+        ("Power", "Energia"),
         ("Telegram bot", "Bot Telegram"),
         ("enable-bot-tip", "Se você ativar este recurso, poderá receber o código 2FA do seu bot. Ele também pode funcionar como uma notificação de conexão."),
         ("enable-bot-desc", "1. Abra um chat com @BotFather.\n2. Envie o comando \"/newbot\". Você receberá um token após completar esta etapa.\n3. Inicie um chat com o seu bot recém-criado. Envie uma mensagem começando com uma barra invertida (\"/\"), como \"/hello\", para ativá-lo.\n"),
@@ -645,41 +645,41 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Parent directory", "Diretório pai"),
         ("Resume", "Continuar"),
         ("Invalid file name", "Nome de arquivo inválido"),
-        ("one-way-file-transfer-tip", ""),
-        ("Authentication Required", ""),
-        ("Authenticate", ""),
-        ("web_id_input_tip", ""),
-        ("Download", ""),
-        ("Upload folder", ""),
-        ("Upload files", ""),
-        ("Clipboard is synchronized", ""),
-        ("Update client clipboard", ""),
-        ("Untagged", ""),
-        ("new-version-of-{}-tip", ""),
-        ("Accessible devices", ""),
-        ("View camera", "Visualizar Câmera"),
+        ("one-way-file-transfer-tip", "A transferência de arquivos unidirecional está ativada no dispositivo controlado."),
+        ("Authentication Required", "Autenticação necessária"),
+        ("Authenticate", "Autenticar"),
+        ("web_id_input_tip", "Você pode inserir um ID no mesmo servidor; o acesso direto por IP não é suportado no cliente web.\nSe desejar acessar um dispositivo em outro servidor, por favor, adicione o endereço do servidor (<id>@<endereço_servidor>?key=<valor_chave>), por exemplo,\n9123456234@192.168.16.1:21117?key=5Qbwsde3unUcJBtrx9ZkvUmwFNoExHzpryHuPUdqlWM=.\nSe desejar acessar um dispositivo em um servidor público, por favor, insira \"<id>@public\", a chave não é necessária para servidores públicos."),
+        ("Download", "Baixar"),
+        ("Upload folder", "Carregar pasta"),
+        ("Upload files", "Carregar arquivos"),
+        ("Clipboard is synchronized", "A área de transferência está sincronizada"),
+        ("Update client clipboard", "Atualizar a área de transferência do cliente"),
+        ("Untagged", "Sem etiqueta"),
+        ("new-version-of-{}-tip", "Uma nova versão de {} está disponível"),
+        ("Accessible devices", "Dispositivos acessíveis"),
+        ("View camera", "Visualizar câmera"),
         ("upgrade_remote_rustdesk_client_to_{}_tip", "Atualize o cliente RustDesk para a versão {} ou superior no lado remoto."),
-        ("view_camera_unsupported_tip", ""),
-        ("Enable camera", ""),
-        ("No cameras", ""),
-        ("d3d_render_tip", ""),
-        ("Use D3D rendering", ""),
-        ("Printer", ""),
-        ("printer-os-requirement-tip", ""),
-        ("printer-requires-installed-{}-client-tip", ""),
-        ("printer-{}-not-installed-tip", ""),
-        ("printer-{}-ready-tip", ""),
-        ("Install {} Printer", ""),
-        ("Outgoing Print Jobs", ""),
-        ("Incomming Print Jobs", ""),
-        ("Incoming Print Job", ""),
-        ("use-the-default-printer-tip", ""),
-        ("use-the-selected-printer-tip", ""),
-        ("auto-print-tip", ""),
-        ("print-incoming-job-confirm-tip", ""),
-        ("remote-printing-disallowed-tile-tip", ""),
-        ("remote-printing-disallowed-text-tip", ""),
-        ("save-settings-tip", ""),
-        ("dont-show-again-tip", ""),
+        ("view_camera_unsupported_tip", "O dispositivo remoto não suporta visualização da câmera."),
+        ("Enable camera", "Ativar câmera"),
+        ("No cameras", "Sem câmeras"),
+        ("d3d_render_tip", "Em algumas máquinas, a tela do controle remoto pode ficar preta ao usar a renderização D3D."),
+        ("Use D3D rendering", "Usar renderização D3D"),
+        ("Printer", "Impressora"),
+        ("printer-os-requirement-tip", "A função de impressão de saída requer Windows 10 ou superior."),
+        ("printer-requires-installed-{}-client-tip", "{} deve ser instalado neste dispositivo antes que você possa usar a impressão remota."),
+        ("printer-{}-not-installed-tip", "A impressora {} não está instalada."),
+        ("printer-{}-ready-tip", "A impressora {} está instalada e operacional."),
+        ("Install {} Printer", "Instalar impressora {}"),
+        ("Outgoing Print Jobs", "Impressões de saída"),
+        ("Incomming Print Jobs", "Impressões recebidas"),
+        ("Incoming Print Job", "Trabalho de impressão recebido"),
+        ("use-the-default-printer-tip", "Usar impressora padrão"),
+        ("use-the-selected-printer-tip", "Usar impressora selecionada"),
+        ("auto-print-tip", "Imprimir automaticamente usando a impressora selecionada."),
+        ("print-incoming-job-confirm-tip", "O dispositivo remoto enviou uma impressão; deseja executá-la no seu lado?"),
+        ("remote-printing-disallowed-tile-tip", "Impressão remota não permitida"),
+        ("remote-printing-disallowed-text-tip", "As configurações do dispositivo controlado não permitem impressão remota."),
+        ("save-settings-tip", "Salvar configurações"),
+        ("dont-show-again-tip", "Não mostrar novamente"),
     ].iter().cloned().collect();
 }